Revised Common Lectionary (Complementary)

Пази ме, Боже,
защото на Теб уповавам.
² Казах на Господа: Ти си Господ мой;
вън от Тебе няма добро за мене.
³ В светиите на земята и в избраните –
в тях е цялото ми благоволение.
^4 (B)Скърбите на онези, които заменят Йехова с друг бог, ще се умножат.
Аз не искам да принеса техните възлияния от кръв,
нито ще произнеса с устните си имената на боговете им.
^5 (C)Господ е делът на наследството ми и на чашата ми!
Ти поддържаш това, което ми се е паднало.
⁶ За мене делът падна на приятни места.
Да! Получих прекрасно наследство.
^7 (D)Ще благославям Господа, Който ме е вразумил;
също и през нощта ме учи сърцето ми.
^8 (E)Винаги слагам Господа пред себе си;
понеже Той е отдясно ми, аз няма да се поклатя.
^9 (F)Затова се зарадва сърцето ми и се развесели душата^[b] ми,
а още и плътта ми ще пребивава в увереност.
^10 (G)Защото няма да оставиш душата ми в преизподнята;
нито ще допуснеш човека, в когото си благоволил, да види изтление.
^11 (H)Ще ми изявиш пътя на живота;
пред Твоето присъствие има пълнота от радост,
отдясно на Тебе – винаги веселие.

^15 (A)А Йесурун^[a] затлъстя и ритна.
Затлъстя, угои се, надебеля.
Тогава изостави Бога, Който го създаде,
и отблъсна Канарата на спасението си.
^16 (B)С чужди богове разпалиха ревността Му,
с мерзости Го раздразниха до гняв.
^17 (C)Принасяха жертви на бесове, които не бяха Бог,
на богове, които не бяха познавали,
на нови богове, наскоро въведени,
от които бащите ви не се бояха.
^18 (D)А ти изостави Канарата, Която те роди,
и забрави Бога, Създателя твой.
^19 (E)Господ видя това и ги отхвърли,
защото Го разгневиха синовете Му и дъщерите Му;
^20 (F)и каза: Ще скрия лицето Си от тях,
ще видя каква ще бъде сетнината им;
защото те са развратено поколение,
деца, в които няма вярност.
^21 (G)Те разпалиха ревността Ми с онова, което не е Бог.
С кумирите си Ме разгневиха;
затова и Аз ще ги накарам да ревнуват от онези, които не са избран народ,
с народ неразумен ще ги разгневя.
^22 (H)Защото огън се накладе в гнева Ми
и ще се разгори до дъното на преизподнята;
ще пояде земята с плодовете ѝ
и ще хвърли в пламъци основите на планините.
^23 (I)Ще натрупам върху тях беди;
всичките Си стрели ще изстрелям върху тях.
^24 (J)Ще изнемощеят от глад,
ще бъдат изпоядени от огница
и от лют мор;
зверски зъби ще изпратя върху им
и отрова на пълзящите в прахта.
^25 (K)Отвън меч, а отвътре ужас
ще погуби близките им,
младежа и девицата,
сукалчето и белокосия старец.
^26 (L)Казах: Бих ги разпръснал,
бих изличил спомена им между хората,
^27 (M)ако не се боях от гнева на неприятеля.
Да не би да високоумстват противниците им
и да кажат: Нашата мощна ръка
направи всичко това, а не Господ.

^39 (A)Вижте сега, че Аз съм Този, Който съм,
и освен Мене няма Бог.
Аз водя до смърт и Аз съживявам,
Аз наранявам и Аз изцелявам;
и няма кой да избавя от ръката Ми.
^40 (B)Защото вдигам ръката Си към небето и заявявам:
Заклевам се във вечния Си живот,
^41 (C)че ако изостря лъскавия Си меч
и го сграбча, за да извърша съд,
ще въздам на враговете Си
и ще се разплатя с ненавистниците Си.
^42 (D)Ще напоя стрелите Си с кръв
и мечът Ми ще яде плът
с кръвта на убитите и на пленените,
начело с вражеските първенци.
^43 (E)Развеселете се, народи, заедно с Неговия народ;
защото ще въздаде за кръвта на слугите Си.
И ще стори възмездие на противниците Си,
и ще направи умилостивение за земята Си и за народа Си.