Revised Common Lectionary (Complementary)

Mária éneke

⁴⁶ Mária pedig ezt mondta: "Magasztalja lelkem az Urat,

⁴⁷ és az én lelkem ujjong Isten, az én Megtartóm előtt,

⁴⁸ mert rátekintett szolgálóleánya megalázott voltára: és íme, mostantól fogva boldognak mond engem minden nemzedék,

⁴⁹ mert nagy dolgokat tett velem a Hatalmas, és szent az ő neve,

⁵⁰ irgalma megmarad nemzedékről nemzedékre az őt félőkön.

⁵¹ Hatalmas dolgot cselekedett karjával, szétszórta a szívük szándékában felfuvalkodottakat.

⁵² Hatalmasokat döntött le trónjukról, és megalázottakat emelt fel.

⁵³ Éhezőket látott el javakkal, és bővelkedőket küldött el üres kézzel.

⁵⁴ Felkarolta szolgáját, Izráelt, hogy megemlékezzék irgalmáról,

⁵⁵ amint kijelentette atyáinknak, Ábrahámnak és az ő utódjának mindörökké."

⁶ Mivel járuljak az Úr elé? Hajlongjak-e a magasságos Isten előtt? Talán égőáldozattal járuljak elébe, esztendős borjakkal?

⁷ Talán kedvét leli az Úr a kosok ezreiben, vagy az olajpatakok tízezreiben? Talán elsőszülöttemet áldozzam bűnömért, drága gyermekemet vétkes életemért?

⁸ Ember, megmondta neked, hogy mi a jó, és hogy mit kíván tőled az Úr! Csak azt, hogy élj törvény szerint, törekedj szeretetre, és légy alázatos Isteneddel szemben.

⁵ Ezért, amikor eljön a világba, így szól: "Áldozatot és ajándékot nem akartál, de testet alkottál nekem;

⁶ égő- és bűnért való áldozatot nem kedveltél.

⁷ Akkor ezt mondtam: Íme, itt vagyok, amint a könyvtekercsben meg van írva rólam, hogy teljesítsem a te akaratodat, Istenem."

⁸ Előbb azt mondta: "Áldozatokat és ajándékokat, égő- és bűnért való áldozatokat nem akartál, nem is kedveltél" (ezeket a törvény szerint mutatják be),

⁹ de azután így szólt: "Íme, itt vagyok, hogy teljesítsem a te akaratodat." Megszünteti az elsőt, hogy helyébe állítsa a másodikat:

¹⁰ az ő akarata szentelt meg minket Jézus Krisztus testének feláldozása által egyszer s mindenkorra.