Revised Common Lectionary (Complementary)
1 Вся земля, пой Господу новую песню[a].
2 Воспевайте Господа, прославляя Его имя.
Каждый день объявляйте
счастливую весть о Господе, спасшем нас.
3 Всем народам расскажите,
как прекрасен Господь,
расскажите всем, как чудесны свершения Его.
4 Господь велик и восхваления достоин.
Люди должны благоговеть
перед Господом больше,
чем перед другими «богами».
5 Потому что все «боги» мира—
всего лишь никчёмные статуи,
а Господь сотворил небеса!
6 Господь живёт во славе и почёте,
Его храм полон величия и силы.
7 Племена и народы,
прославьте Господа славу
и могущество Его!
8 Прославьте Господа великолепие,
окажите имени Его почёт.
Приношения свои в храм Его несите.
9 Поклоняйтесь Господу и красоте Его святой,
вся земля, трепещи перед Ним!
10 Скажи всем народам:
«Господь—наш Царь!»
Он создал мир крепким и непоколебимым,
народы Он по справедливости рассудит.
11 Пусть будут счастливы земля и небеса,
и все моря, и всё, что в них.
12 Пусть радуется поле и всё, что на нём!
Деревья лесные будут с радостью
13 петь перед Господом,
когда Он придёт, чтобы судить[b] людей
на земле праведно и справедливо.
Израиль восстанет
8 Враг мой, не глумись надо мной!
Хотя я и пал, я поднимусь.
И хотя я нахожусь во мраке,
Господь будет светом моим.
9 Я согрешил против Господа,
и был Он в гневе на меня,
но Он решит моё дело в суде
и сделает то, что благо для меня.
После этого Он выведет меня на свет,
и я увижу правоту Его.
10 Моя неприятельница сказала мне:
«Где же Господь, Бог твой?»
И когда она увидит всё это, то покроется стыдом.
Посмеюсь я над нею тогда[a],
потому что люди пройдут по ней[b]
как по уличной грязи.
Возвращение Израиля
11 Придёт день построить стены
и расширить границы твоей земли.
12 В тот день твой народ придёт к тебе
из Ассирии и городов Египта.
Он придёт из Египта
и с другого берега Евфрата,
из-за моря на западе и из-за гор на востоке.
13 Та земля подверглась опустошению деяниями людей,
которые жили на ней.
14 Паси Свой народ посохом Своим,
овец, унаследованных Тобой,
которые уединённо живут в лесу, на горе Кармел.
Пусть они кормятся в Васане и Галааде,
как в давно минувшие дни.
Победа Израиля над врагами
15 Как в те дни, когда вышли вы из Египта,
Я покажу вам чудеса Мои.
16 Народы, увидев чудеса, будут пристыжены,
и тогда они узнают,
что их «сила» не сравнится с могуществом Моим.
От изумления они откроют рты,
и, отказываясь слушать, они закроют уши.
17 Они как змеи станут ползать в пыли.
Они будут дрожать от страха,
они словно насекомые будут выползать из своих нор
и в страхе обратятся к Господу, Богу нашему.
Боже, они исполнятся страха и уважения к Тебе!
Пусть славится Господь
18 Господи, нет другого бога, подобного Тебе!
Ты прощаешь грехи и беззакония Своего народа.
Бог простит всех тех, кто останется в живых.
Ты не гневаешься вечно
и любишь проявлять милость и доброту.
19 Ты вернёшься к нам и утешение нам дашь,
Ты выбросишь все наши грехи в пучину морскую.
20 Боже, прошу Тебя, будь верен Иакову,
будь добр и предан Аврааму[c],
как Ты обещал отцам нашим в далёкие времена.
26 И, пропев хвалебную песнь, они пошли на Елеонскую гору.
Ученики Иисуса отрекутся от Него
(Мф. 26:31-35; Лк. 22:31-34; Ин. 13:36-38)
27 Иисус сказал им: «Вы все потеряете веру, так как сказано в Писаниях:
„Поражу пастыря,
и овцы рассеются”[a].
28 Но после Моего воскресения Я появлюсь в Галилее раньше вас».
29 Пётр сказал Ему: «Даже если все остальные потеряют веру, я не потеряю».
30 Тогда Иисус ему ответил: «Правду тебе говорю, что сегодня, этой самой ночью, прежде чем дважды пропоёт петух, ты трижды отречёшься от Меня».
31 Но Пётр повторял ещё настойчивее: «Даже если я должен умереть с Тобой, я не отрекусь от Тебя». И другие говорили то же самое.
©2014 Bible League International