Revised Common Lectionary (Complementary)
6 Не се големей пред лицето на царя и не заставай на мястото на големците;
7 (A)защото по-добре е кога ти кажат: „дойди тука по-нависоко“, отколкото кога те понижат пред велможата, когото са видели очите ти.
Алилуия.
112 (A)Хвалете, раби Господни, хвалете името Господне.
2 (B)Да бъде благословено името Господне отсега и довека.
3 (C)От изгрев-слънце до запад да бъде прославяно името Господне.
4 (D)Висок над всички народи е Господ; Неговата слава е над небесата.
5 (E)Кой е като Господа, Бога наш, Който живее във висините,
6 наклонява се и с внимание гледа на небето и на земята;
7 (F)из праха издига бедния и от калта въздига сиромаха,
8 (G)за да го постави с князете, с князете на народа му;
9 (H)неплодната настанява вкъщи като майка, радваща се за децата! Алилуия!
13 Братолюбието да пребъдва между вас;
2 (A)страннолюбието не забравяйте, защото чрез него някои, без да знаят, оказаха гостоприемство на Ангели.
3 Помнете затворниците, като да сте с тях затворени, и страдащите, понеже и сами сте в тяло.
4 (B)Бракът е нещо честно у всички, и брачното легло – чисто; а блудниците и прелюбодейците ще съди Бог.
5 (C)Не бивайте сребролюбци и задоволявайте се с онова, що имате. Защото Сам Бог е казал: „няма да те оставя, нито ще те напусна“;
6 (D)тъй че ние с дръзновение да казваме: „Господ ми е помощник, и няма да се побоя: какво ще ми стори човек?“
7 (E)Помнете вашите наставници, които са ви проповядвали словото Божие, и, като имате пред очи свършека на техния живот, подражавайте на вярата им.
8 (F)Иисус Христос е същият вчера, и днес, и вовеки.
14 Когато един съботен ден Той дойде в къщата на едного от фарисейските началници да яде хляб, ония, които бяха там, Го наблюдаваха;
7 А като забелязваше, как поканените избираха първите места, каза им притча:
8 (A)кога те покани някой на сватба, не сядай на предно място, да не би някой между поканените от него да бъде по-почетен от тебе,
9 и да не би тоя, който е поканил тебе и него, дойде и ти каже: отстъпи на тогова място; и тогава ще отидеш засрамен да заемеш последното място.
10 Но, кога бъдеш поканен, иди и седни на последното място, та тоя, който те е поканил, като дойде, да ти каже: друже, премести се по-горе; тогава ще ти бъде чест пред насядалите с тебе;
11 (B)защото всеки, който превъзнася себе си, ще бъде унизен; а който се смирява, ще бъде въздигнат.
12 (C)А и на тогова, който Го бе поканил, рече: кога даваш обяд или вечеря, не кани приятелите си, нито братята си, нито роднините си, нито богати съседи, да не би да те поканят и те някога, и да получиш отплата.
13 Но, кога даваш гощавка, кани бедни, маломощни, хроми, слепи,
14 и ще бъдеш блажен, задето те не могат да ти се отплатят, понеже ще ти бъде отплатено, кога възкръснат праведните.
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.