◀ All Reading Plans / Revised Common Lectionary (Complementary) / Psalm 146 (Help and hope come from God); Isaiah 30:27-33 (God sifts the nations); Romans 2:1-11 (Divine judgment applies to all) (New English Translation)

Prev Day

September 2, 2021

Next Day

Use the calendar to view readings from this devotional.

September 2021
Su	Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30

Return to today's reading

Revised Common Lectionary (Complementary)

Daily Bible readings that follow the church liturgical year, with thematically matched Old and New Testament readings.

Duration: 1245 days

Psalm 146

Psalm 146^[a]

146 Praise the Lord.
Praise the Lord, O my soul.
²I will praise the Lord as long as I live.
I will sing praises to my God as long as I exist.
³Do not trust in princes,
or in human beings, who cannot deliver.^[b]
⁴Their life’s breath departs, they return to the ground.
On that day their plans die.^[c]
⁵How blessed is the one whose helper is the God of Jacob,
whose hope is in the Lord his God,
⁶the one who made heaven and earth,
the sea, and all that is in them,
who remains forever faithful,^[d]
⁷vindicates the oppressed,^[e]
and gives food to the hungry.
The Lord releases the imprisoned.
⁸The Lord gives sight to the blind.
The Lord lifts up all who are bent over.^[f]
The Lord loves the godly.
⁹The Lord protects the resident foreigner.
He lifts up the fatherless and the widow,^[g]
but he opposes the wicked.^[h]
¹⁰The Lord rules forever,
your God, O Zion, throughout the generations to come.^[i]
Praise the Lord!

Isaiah 30:27-33

²⁷Look, the name^[a] of the Lord comes from a distant place
in raging anger and awesome splendor.^[b]
He speaks angrily,
and his word is like destructive fire.^[c]
²⁸His battle cry overwhelms like a flooding river^[d]
that reaches one’s neck.
He shakes the nations in a sieve that isolates the chaff;^[e]
he puts a bit into the mouth of the nations and leads them to destruction.^[f]
²⁹You will sing
as you do in the evening when you are celebrating a festival.
You will be happy like one who plays a flute
as he goes to the mountain of the Lord, the Rock who shelters Israel.^[g]
³⁰The Lord will give a mighty shout^[h]
and intervene in power,^[i]
with furious anger and flaming, destructive fire,^[j]
with a driving rainstorm and hailstones.
³¹Indeed, the Lord’s shout will shatter Assyria;^[k]
he will beat them with a club.
³²Every blow from his punishing cudgel^[l]
with which the Lord will beat them^[m]
will be accompanied by music from the^[n] tambourine and harp,
and he will attack them with his weapons.^[o]
³³For^[p] the burial place is already prepared;^[q]
it has been made deep and wide for the king.^[r]
The firewood is piled high on it.^[s]
The Lord’s breath, like a stream flowing with brimstone,
will ignite it.

Footnotes

Isaiah 30:27 sn The “name” of the Lord sometimes stands by metonymy for the Lord himself, see Exod 23:21; Lev 24:11; Pss 54:1 (54:3 HT); 124:8. In Isa 30:27 the point is that he reveals that aspect of his character which his name suggests—he comes as Yahweh (“he is present”), the ever present helper of his people who annihilates their enemies and delivers them. The name “Yahweh” originated in a context where God assured a fearful Moses that he would be with him as he confronted Pharaoh and delivered Israel from slavery in Egypt. See Exod 3.
Isaiah 30:27 tn Heb “his anger burns, and heaviness of elevation.” The meaning of the phrase “heaviness of elevation” is unclear, for מַשָּׂאָה (massaʾah, “elevation”) occurs only here. Some understand the term as referring to a cloud (elevated above the earth’s surface), in which case one might translate, “and in heavy clouds” (cf. NAB “with lowering clouds”). Others relate the noun to מָשָׂא (masaʾ, “burden”) and interpret it as a reference to judgment. In this case one might translate, “and with severe judgment.” The present translation assumes that the noun refers to his glory and that “heaviness” emphasizes its degree.
Isaiah 30:27 tn Heb “his lips are full of anger, and his tongue is like consuming fire.” The Lord’s lips and tongue are used metonymically for his word (or perhaps his battle cry; see v. 31).
Isaiah 30:28 tn Heb “his breath is like a flooding river.” This might picture the Lord breathing heavily as he runs down his enemy, but in light of the preceding verse, which mentions his lips and tongue, “breath” probably stands metonymically for the word or battle cry that he expels from his mouth as he shouts. In Isa 34:16 and Ps 33:6 the Lord’s “breath” is associated with his command.
Isaiah 30:28 tn Heb “shaking nations in a sieve of worthlessness.” It is not certain exactly how שָׁוְא (shav^eʾ, “emptiness, worthlessness”) modifies “sieve.” A sieve is used to separate grain from chaff and isolate what is worthless so that it might be discarded. Perhaps the nations are likened to such chaff; God’s judgment will sift them out for destruction.
Isaiah 30:28 tn Heb “and a bit that leads astray [is] in the jaws of the peoples.” Here the nations are likened to a horse that can be controlled by a bit placed in its mouth. In this case the Lord uses his sovereign control over the “horse” to lead it to its demise.
Isaiah 30:29 tn Heb “[you will have] joy of heart, like the one going with a flute to enter the mountain of the Lord to the Rock of Israel.” The image here is not a foundational rock, but a rocky cliff where people could hide for protection (for example, the fortress of Masada).
Isaiah 30:30 tn Heb “the Lord will cause the splendor of his voice to be heard.”
Isaiah 30:30 tn Heb “and reveal the lowering of his arm.”
Isaiah 30:30 tn Heb “and a flame of consuming fire.”
Isaiah 30:31 tn Heb “Indeed by the voice of the Lord Assyria will be shattered.”
Isaiah 30:32 tc The Hebrew text has “every blow from a founded [i.e., “appointed”?] cudgel.” The translation above, with support from a few medieval Hebrew mss, assumes an emendation of מוּסָדָה (musadah, “founded”) to מוּסָרֹה (musaroh, “his discipline”).
Isaiah 30:32 tn Heb “which the Lord lays on him.”
Isaiah 30:32 tn Heb “will be with” (KJV similar).
Isaiah 30:32 tn The Hebrew text reads literally, “and with battles of brandishing [weapons?] he will fight against him.” Some prefer to emend וּבְמִלְחֲמוֹת (uv^emilkhamot, “and with battles of”) to וּבִמְחֹלוֹת (uvimkholot, “and with dancing”). Note the immediately preceding references to musical instruments.
Isaiah 30:33 tn Or “indeed.”
Isaiah 30:33 tc The Hebrew text reads literally, “for arranged from before [or “yesterday”] is [?].” The meaning of תָּפְתֶּה (tofteh), which occurs only here, is unknown. The translation above (as with most English versions) assumes an emendation to תֹּפֶת (tofet, “Topheth”; cf. NASB, NIV, NLT) and places the final he (ה) on the beginning of the next word as an interrogative particle. Topheth was a place near Jerusalem used as a burial ground (see Jer 7:32; 19:11).
Isaiah 30:33 tn The Hebrew text reads literally, “Also it is made ready for the king, one makes it deep and wide.” If one takes the final he (ה) on תָּפְתֶּה (tofteh) and prefixes it to גָּם (gam) as an interrogative particle (see the preceding note), one can translate, “Is it also made ready for the king?” In this case the question is rhetorical and expects an emphatic affirmative answer, “Of course it is!”
Isaiah 30:33 tn Heb “its pile of wood, fire and wood, one makes abundant.”sn Apparently this alludes to some type of funeral rite.

Romans 2:1-11

The Condemnation of the Moralist

2 ^[a] Therefore^[b] you are without excuse,^[c] whoever you are,^[d] when you judge someone else.^[e] For on whatever grounds^[f] you judge another, you condemn yourself, because you who judge practice the same things. ²Now we know that God’s judgment is in accordance with truth^[g] against those who practice such things. ³And do you think,^[h] whoever you are, when you judge^[i] those who practice such things and yet do them yourself,^[j] that you will escape God’s judgment? ⁴Or do you have contempt for the wealth of his kindness, forbearance, and patience, and yet do not know^[k] that God’s kindness leads you to repentance? ⁵But because of your stubbornness^[l] and your unrepentant heart, you are storing up wrath for yourselves in the day of wrath, when God’s righteous judgment is revealed!^[m] ⁶He^[n] will reward^[o] each one according to his works:^[p] ⁷eternal life to those who by perseverance in good works seek glory and honor and immortality, ⁸but^[q] wrath and anger to those who live in selfish ambition^[r] and do not obey the truth but follow^[s] unrighteousness. ⁹There will be^[t] affliction and distress on everyone^[u] who does evil, on the Jew first and also the Greek,^[v] ¹⁰but^[w] glory and honor and peace for everyone who does good, for the Jew first and also the Greek. ¹¹For there is no partiality with God.

Footnotes

Romans 2:1 sn Rom 2:1-29 presents unusual difficulties for the interpreter. There have been several major approaches to the chapter and the group(s) it refers to: (1) Rom 2:14 refers to Gentile Christians, not Gentiles who obey the Jewish law. (2) Paul in Rom 2 is presenting a hypothetical viewpoint: If anyone could obey the law, that person would be justified, but no one can. (3) The reference to “the ones who do the law” in 2:13 are those who “do” the law in the right way, on the basis of faith, not according to Jewish legalism. (4) Rom 2:13 only speaks about Christians being judged in the future, along with such texts as Rom 14:10 and 2 Cor 5:10. (5) Paul’s material in Rom 2 is drawn heavily from Diaspora Judaism, so that the treatment of the law presented here cannot be harmonized with other things Paul says about the law elsewhere (E. P. Sanders, Paul, the Law, and the Jewish People, 123); another who sees Rom 2 as an example of Paul’s inconsistency in his treatment of the law is H. Räisänen, Paul and the Law [WUNT], 101-9. (6) The list of blessings and curses in Deut 27-30 provide the background for Rom 2; the Gentiles of 2:14 are Gentile Christians, but the condemnation of Jews in 2:17-24 addresses the failure of Jews as a nation to keep the law as a whole (A. Ito, “Romans 2: A Deuteronomistic Reading,” JSNT 59 [1995]: 21-37).
Romans 2:1 tn Some interpreters (e.g., C. K. Barrett, Romans [HNTC], 43) connect the inferential Διό (dio, “therefore”) with 1:32a, treating 1:32b as a parenthetical comment by Paul.
Romans 2:1 tn That is, “you have nothing to say in your own defense” (so translated by TCNT).
Romans 2:1 tn Grk “O man.”
Romans 2:1 tn Grk “Therefore, you are without excuse, O man, everyone [of you] who judges.”
Romans 2:1 tn Grk “in/by (that) which.”
Romans 2:2 tn Or “based on truth.”
Romans 2:3 tn Grk “do you think this,” referring to the clause in v. 3b.
Romans 2:3 tn Grk “O man, the one who judges.”
Romans 2:3 tn Grk “and do them.” The other words are supplied to bring out the contrast implied in this clause.
Romans 2:4 tn Grk “being unaware.”
Romans 2:5 tn Grk “hardness.” Concerning this imagery, see Jer 4:4; Ezek 3:7; 1 En. 16:3.
Romans 2:5 tn Grk “in the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God.”
Romans 2:6 tn Grk “who.” The relative pronoun was converted to a personal pronoun and, because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.
Romans 2:6 tn Or “will render,” “will recompense.” In this context Paul is setting up a hypothetical situation, not stating that salvation is by works.
Romans 2:6 sn A quotation from Ps 62:12; Prov 24:12; a close approximation to Matt 16:27.
Romans 2:8 tn This contrast is clearer and stronger in Greek than can be easily expressed in English.
Romans 2:8 tn Grk “those who [are] from selfish ambition.”
Romans 2:8 tn Grk “are persuaded by, obey.”
Romans 2:9 tn No verb is expressed in this verse, but the verb “to be” is implied by the Greek construction. Literally “suffering and distress on everyone…”
Romans 2:9 tn Grk “every soul of man.”
Romans 2:9 sn Paul uses the term Greek here and in v. 10 to refer to non-Jews, i.e., Gentiles.
Romans 2:10 tn Grk “but even,” to emphasize the contrast. The second word has been omitted since it is somewhat redundant in English idiom.

New English Translation (NET)

Prev Day

Top

Next Day

Use the calendar to view readings from this devotional.

Log in to read this devotional and:

Revised Common Lectionary (Complementary)

Psalm 146[a]

Footnotes

Footnotes

The Condemnation of the Moralist

Footnotes

Psalm 146^[a]