Revised Common Lectionary (Complementary)

Elia risuscita il figlio della vedova di Sarepta

^17 (A)Dopo queste cose, il figlio di quella donna, che era la padrona di casa, si ammalò; e la sua malattia fu così grave, che egli cessò di respirare. ¹⁸ Allora la donna disse a Elia: «Che ho da fare con te, o uomo di Dio? Sei forse venuto da me per rinnovare il ricordo delle mie iniquità e far morire mio figlio?» ¹⁹ Egli le rispose: «Dammi tuo figlio». Lo prese dalle braccia di lei; lo portò su nella camera di sopra, dove egli alloggiava, e lo coricò sul suo letto. ²⁰ Poi invocò il Signore e disse: «Signore, mio Dio, colpisci di sventura anche questa vedova, della quale io sono ospite, facendole morire il figlio?» ²¹ Si distese quindi tre volte sul bambino e invocò il Signore, e disse: «Signore, mio Dio, torni, ti prego, l’anima di questo bambino in lui!» ²² Il Signore esaudì la voce di Elia: l’anima del bambino tornò in lui, ed egli visse. ²³ Elia prese il bambino dalla camera di sopra e lo portò al pian terreno della casa, e lo restituì a sua madre, dicendole: «Guarda! Tuo figlio è vivo». ²⁴ Allora la donna disse a Elia: «Ora riconosco che tu sei un uomo di Dio e che la parola del Signore, che è nella tua bocca, è verità».

Espressioni di lode per la liberazione

Origine divina del vangelo di Paolo

^11 (A)Vi dichiaro, fratelli, che il vangelo da me annunciato non è opera d’uomo; ¹² perché io stesso non l’ho ricevuto né l’ho imparato da un uomo, ma l’ho ricevuto per rivelazione di Gesù Cristo.

¹³ Infatti voi avete udito quale sia stata la mia condotta nel passato, quando ero nel giudaismo; come perseguitavo a oltranza la chiesa di Dio, e la devastavo; ¹⁴ e mi distinguevo nel giudaismo più di molti coetanei tra i miei connazionali, perché ero estremamente zelante nelle tradizioni dei miei padri. ¹⁵ Ma Dio che m’aveva prescelto^[a] fin dal seno di mia madre e mi ha chiamato mediante la sua grazia, si compiacque ¹⁶ di rivelare in me il Figlio suo perché io lo annunciassi fra gli stranieri. Allora io non mi consigliai con nessun uomo^[b], ¹⁷ né salii a Gerusalemme da quelli che erano stati apostoli prima di me, ma me ne andai subito in Arabia; quindi ritornai a Damasco.

¹⁸ Poi, dopo tre anni, salii a Gerusalemme per visitare Cefa^[c] e stetti da lui quindici giorni; ¹⁹ e non vidi nessun altro degli apostoli, ma solo Giacomo, il fratello del Signore. ²⁰ Ora, riguardo a ciò che vi scrivo, ecco, vi dichiaro, davanti a Dio, che non mento.

²¹ Poi andai nelle regioni della Siria e della Cilicia; ²² ma ero sconosciuto personalmente alle chiese di Giudea, che sono in Cristo; ²³ esse sentivano soltanto dire: «Colui che una volta ci perseguitava, ora predica la fede che nel passato cercava di distruggere». ²⁴ E per causa mia glorificavano Dio.

Gesù risuscita il figlio della vedova di Nain

^11 (A)Poco dopo^[a] egli si avviò verso una città chiamata Nain^[b], e i suoi discepoli e una gran folla andavano con lui. ¹² Quando fu vicino alla porta della città, ecco che si portava alla sepoltura^[c] un morto, figlio unico di sua madre, che era vedova; e molta gente della città era con lei. ¹³ Il Signore, vedutala, ebbe pietà di lei e le disse: «Non piangere!» ¹⁴ E, avvicinatosi, toccò la bara; i portatori si fermarono ed egli disse: «Ragazzo, dico a te, àlzati!» ¹⁵ Il morto si mise a sedere e cominciò a parlare. E Gesù lo restituì a sua madre. ¹⁶ Tutti furono presi da timore, e glorificavano Dio, dicendo: «Un grande profeta è sorto tra di noi» e: «Dio ha visitato il suo popolo». ¹⁷ E questo dire intorno a Gesù si divulgò per tutta la Giudea e per tutta la regione circostante.