Revised Common Lectionary (Complementary)

11 “In that case, I say, isn’t it that God has repudiated his people?” Heaven forbid! For I myself am a son of Isra’el, from the seed of Avraham,^[a] of the tribe of Binyamin. ² God has not repudiated his people,^[b] whom he chose in advance. Or don’t you know what the Tanakh says about Eliyahu? He pleads with God against Isra’el,

²⁹ for God’s free gifts and his calling are irrevocable. ³⁰ Just as you yourselves were disobedient to God before but have received mercy now because of Isra’el’s disobedience; ³¹ so also Isra’el has been disobedient now, so that by your showing them the same mercy that God has shown you, they too may now receive God’s mercy. ³² For God has shut up all mankind together in disobedience, in order that he might show mercy to all.

¹⁰ Then he called the crowd to him and said, “Listen and understand this! ¹¹ What makes a person unclean is not what goes into his mouth; rather, what comes out of his mouth, that is what makes him unclean!”

¹² The talmidim came to him and said, “Do you know that the P’rushim were offended by what you said?” ¹³ He replied, “Every plant that my Father in heaven has not planted will be pulled up by the roots. ¹⁴ Let them be. They are blind guides. When a blind man guides another blind man, both will fall in a pit.”

¹⁵ Kefa said to him, “Explain the parable to us.” ¹⁶ So he said, “Don’t you understand even now? ¹⁷ Don’t you see that anything that enters the mouth goes into the stomach and passes out into the latrine? ¹⁸ But what comes out of your mouth is actually coming from your heart, and that is what makes a person unclean. ¹⁹ For out of the heart come forth wicked thoughts, murder, adultery and other kinds of sexual immorality, theft, lies, slanders. . . . ²⁰ These are what really make a person unclean, but eating without doing n’tilat-yadayim does not make a person unclean.”

²¹ Yeshua left that place and went off to the region of Tzor and Tzidon. ²² A woman from Kena‘an who was living there came to him, pleading, “Sir, have pity on me. Son of David! My daughter is cruelly held under the power of demons!” ²³ But Yeshua did not say a word to her. Then his talmidim came to him and urged him, “Send her away, because she is following us and keeps pestering us with her crying.” ²⁴ He said, “I was sent only to the lost sheep of the house of Isra’el.” ²⁵ But she came, fell at his feet and said, “Sir, help me!” ²⁶ He answered, “It is not right to take the children’s food and toss it to their pet dogs.” ²⁷ She said, “That is true, sir, but even the dogs eat the leftovers that fall from their master’s table.” ²⁸ Then Yeshua answered her, “Lady, you are a person of great trust. Let your desire be granted.” And her daughter was healed at that very moment.