Revised Common Lectionary (Complementary)
BOG je zaštitnik
Pjesma hodočasnika pri usponu u Hram.
1 Gledam gore, prema planinama.
Hoće li mi odande pomoć doći?
2 Moja pomoć stiže od BOGA,
stvoritelja zemlje i neba.
3 Tvoj pad on neće dopustiti,
tvoj zaštitnik neće zadrijemati.
4 Ne umara se čuvar Izraela,
on nikada ne spava.
5 BOG je tvoj čuvar,
BOG ti je zaklon i zaštita.
6 Sunce ti neće nauditi danju,
kao ni mjesec noću.
7 BOG te štiti od svakog zla,
život tvoj on čuva.
8 BOG će te čuvati
na odlasku i na povratku,[a]
od sada pa do vječnosti.
4 Čuj me, moj narode!
Od mene će izaći zakon,
moja pravda bit će svjetlost narodima.
5 Brzo se primiče moja pravednost,
stiže moje spasenje.
Moja sila donosi pravdu narodima.
Daleki otoci gledat će u mene
i s nadom čekati moju pomoć.
6 Digni pogled k nebesima,
pogledaj zemlju dolje!
Nebesa će iščeznuti kao dim,
zemlja će biti kao otrcana odjeća,
a njeni stanovnici izginut će kao muhe.
Ali moje spasenje trajat će zauvijek,
moja pravednost neće prestati.
7 Čujte me, vi koji znate što je pravo,
vi kojima je moj zakon u srcu!
Ne bojte se ljudskog prijekora
i ne strepite od njihovih uvreda.
8 Jer, moljac će ih izjesti kao odjeću,
crv će ih proždrijeti kao vunu.
Ali moja pravednost trajat će zauvijek
i moje spasenje kroz sve naraštaje.
Časnikov sluga
(Mt 8,5-13; Iv 4,43-54)
7 Nakon što je narodu rekao sve to, uputio se u Kafarnaum. 2 Tamo je živio neki časnik čiji je sluga bio jako bolestan, na pragu smrti, a časniku je bio vrlo drag. 3 Kad je časnik čuo za Isusa, poslao je židovske starješine da ga zamole da dođe i spasi život njegovom slugi. 4 Kad su stigli k Isusu, počeli su ga usrdno moliti: »On zaslužuje da mu to učiniš 5 jer voli naš narod i sagradio nam je sinagogu.«
6 Isus je otišao s njima i, kad je već bio blizu kuće, časnik mu je poslao ususret svoje prijatelje s porukom: »Gospodine, nemoj se zamarati jer nisam dostojan da dođeš pod moj krov. 7 Zato i nisam došao pred tebe, ali reci riječ i moj će sluga ozdraviti. 8 Jer, kao što sam i sâm podređen drugima, tako i ja imam vojnike pod sobom. Jednome kažem: ‘Idi!’ i on ode, a drugome: ‘Dođi!’ i on dođe. I svojem slugi kažem: ‘Učini to!’ i on posluša.«
9 Kad je Isus to čuo, ostao je zadivljen. Okrenuo se gomili koja ga je slijedila i rekao im: »Kažem vam, nisam naišao na ovakvu vjeru ni u Izraelu.«
10 A kad su se oni što ih je časnik poslao vratili, našli su slugu zdravog.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International