Revised Common Lectionary (Complementary)

² প্রভুই আমার শিলা, আমার দুর্গ, আমার নিরাপদ আশ্রয়স্থল।
    আমার ঈশ্বর, আমার শিলা। আমি তাঁর কাছে নিরাপত্তার জন্য ছুটে যাই।
ঈশ্বরই আমার ঢালস্বরূপ। তাঁর শক্তি আমায় রক্ষা করে।
    দুর্গম পাহাড়ে প্রভুই আমার গোপন আশ্রয়স্থল।

³ ওরা আমায় উপহাস করেছে।
    কিন্তু আমি প্রভুর কাছে সাহায্য চেয়েছি
    এবং আমার শত্রুদের কাছ থেকে রক্ষা পেয়েছি!

²⁵ প্রভু, যদি কোন লোক প্রকৃতই আপনাকে ভালোবাসে আপনিও তাঁর প্রতি প্রকৃত ভালোবাসা প্রদর্শন করুন।
    আপনার প্রতি কেউ যদি সৎ‌ ও একনিষ্ঠ হয়, আপনিও তার প্রতি সৎ‌ হন।
²⁶ হে প্রভু, যারা ভাল এবং শুচি তাদের কাছে আপনিও ভাল এবং শুচি।
    কিন্তু, নীচতম এবং ক্রুরতম ব্যক্তিকেও আপনি পরাক্রমী করতে পারেন।
²⁷ প্রভু, নম্র লোকদের আপনি সাহায্য করেন।
    কিন্তু উদ্ধত ও অহঙ্কারী লোকদের আপনি অবদমিত করেন।
²⁸ প্রভু, আপনিই আমার প্রদীপ জ্বালান।
    আমার ঈশ্বর, আমার চারদিকের অন্ধকারকে আলোকিত করেন!
²⁹ আপনার সাহায্যে হে প্রভু, আমি সৈন্যদের সঙ্গে ছুটতে পারি।
    ঈশ্বরের সাহায্য পেয়ে, আমি শত্রুদের দেওয়ালের ওপর চড়তে পারি।

³⁰ ঈশ্বর সর্বদাই যা সঠিক তাই করে থাকেন।
    প্রভুর বাক্য পরীক্ষা করা হয়েছে।
    যারা তাঁর ওপর বিশ্বাস রাখে, তিনি তাদের রক্ষা করেন।
³¹ প্রভু ছাড়া আর অন্য কোন ঈশ্বর নেই।
    আমাদের প্রভু ছাড়া আর কোন শিলা নেই।
³² ঈশ্বর আমায় শক্তি দেন।
    তিনি আমাকে পবিত্র জীবনযাপন করতে সাহায্য করেন।

¹⁹ “প্রভু এসব দেখলেন এবং তাদের প্রতি প্রচণ্ড ক্রুদ্ধ হলেন।
    তাঁর পুত্র কন্যারাই তাঁকে ক্রুদ্ধ করল!
²⁰ তাই প্রভু বললেন,
‘আমি তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নেব,
    তারপর দেখা যাবে কি ঘটে!
তারা বিরুদ্ধাচারী।
    তারা বিশ্বাসঘাতক সন্তান।

²⁸ “ইস্রায়েলের লোকরা বোকা,
    তারা বোঝে না।
²⁹ যদি শুধু তারা জ্ঞানবান হত
    তবে বুঝত।
    তারা বুঝত তাদের প্রতি কি ঘটতে পারে!
³⁰ একজন লোক কি কখনও 1000 লোককে তাড়িয়ে দিতে পারে?
    দুজন কি কখনও 10,000 লোককে পালাতে বাধ্য করতে পারে?
এইসব তখনই ঘটে যখন প্রভু
    তাদের শত্রুর হাতে সমর্পণ করেন!
এইসব তখনই ঘটে যদি শৈল^[a]
    তাদের দাসের মত বিক্রয় করে দেন!
³¹ আমাদের শত্রুদের যে ‘শৈল’ তা আমাদের শৈলের মত বলবান নয়!
    এমন কি আমাদের শত্রুরাও সেটা জানে!
³² তাদের দ্রাক্ষালতা সদোমের দ্রাক্ষালতা হতে এবং ঘমোরার ক্ষেত হতে উৎপন্ন।
    তাদের দ্রাক্ষা ফল প্রাণনাশক বিষের মত।
³³     তাদের দ্রাক্ষারস সাপের বিষের মত।

³⁴ “প্রভু বলেন,
‘আমি সেই শাস্তি সঞ্চয় করে রাখছি।
    আমি তা আমার ভাণ্ডারে বন্ধ করে রেখেছি!
³⁵ তারা যে সব মন্দ কাজ করেছে তার জন্য আমি তাদের শাস্তি দেব।
    কিন্তু আমি সেই দিনের জন্য শাস্তি সঞ্চয় করে রেখেছি যখন তাদের পা পিছলে যাবে।
তাদের কষ্টের সময় সন্নিকট।
    শীঘ্রই তাদের শাস্তি নেমে আসবে।’

³⁶ “প্রভু তাঁর লোকদের বিচার করবেন।
    তারা তাঁর দাস
এবং প্রভু যখন দেখবেন যে ক্রীতদাস এবং স্বাধীন লোকরা
    শক্তিহীন এবং সহায়হীন হয়েছে
    তখন তিনি তাদের উপর করুণা প্রদর্শন করবেন।
³⁷ তখন প্রভু বলবেন,
    ‘তাদের সেই দেবতারা কোথায়?
    কোথায় সেই “শৈল” যার কাছে আশ্রয়ের জন্য তারা ছুটে গিয়েছিল?
³⁸ সেই দেবতারা তোমাদের বলির চর্বি ভোজন করত
    এবং পেয় নৈবেদ্যর দ্রাক্ষারস পান করত।
ঐ সব দেবতারাই উঠে এসে তোমাদের সাহায্য করুক!
    তারাই তোমাদের রক্ষা করুক!

³⁹ “‘এখন দেখ আমি, কেবল আমিই ঈশ্বর!
    আর কোন ঈশ্বর নেই!
আমিই বধ করি,
    আমিই জীবন দান করি,
আমিই আঘাত করি,
    আমিই সুস্থ করি।
আমার হাত থেকে কেউ কাউকে উদ্ধার করতে পারে না!

³⁵ “আর কে-ই বা প্রথমে ঈশ্বরকে কিছু দান করেছে?
    এমন কে আছে যার কাছে ঈশ্বর ঋণী?”^(B)