Revised Common Lectionary (Complementary)

¹⁵ Se, jag lägger i dag fram för dig livet och det goda, döden och det onda, ¹⁶ då jag i dag befaller dig att älska Herren din Gud att vandra på hans vägar och hålla hans bud och stadgar och rådslut, för att du ska leva och föröka dig och för att Herren din Gud ska välsigna dig i det land dit du kommer för att ta det i besittning. ^17 (A) Men om ditt hjärta vänder sig bort och du inte vill höra, och om du blir förledd och tillber andra gudar och tjänar dem, ¹⁸ så förklarar jag för er i dag att ni förvisso ska förgås. Ni kommer inte att leva länge i det land dit du drar över Jordan för att komma och ta det i besittning.

^19 (B) Jag tar i dag himmel och jord till vittne mot er att jag har förelagt dig liv och död, välsignelse och förbannelse. Välj då livet, så att du och dina efterkommande får leva, ²⁰ genom att du älskar Herren din Gud och lyssnar till hans röst och håller dig till honom. Detta betyder liv och lång levnad för dig, så att du får bo i det land som Herren med ed har lovat att ge dina fäder, Abraham, Isak och Jakob.

FÖRSTA BOKEN

De två vägarna

Hälsning

^1 (A) Från Paulus, Kristi Jesu fånge, och vår broder Timoteus.^[a] Till vår älskade vän och medarbetare Filemon, ^2 (B) vår syster Appia^[b], vår medkämpe Archippus^[c] och församlingen i ditt hus. ^3 (C) Nåd vare med er och frid från Gud vår Far och Herren Jesus Kristus.

Tack till Gud för Filemon

^4 (D) Jag tackar alltid min Gud när jag nämner dig i mina böner, ⁵ eftersom jag hör om din kärlek och tro, din tro på Herren Jesus och din kärlek till alla de heliga. ^6 (E) Jag ber att din gemenskap med oss i tron ska visa sig verksam och ge klar insikt om allt det goda som vi har i Kristus. ⁷ Din kärlek har varit till stor glädje och tröst för mig, eftersom de heliga har blivit styrkta i sina hjärtan tack vare dig, broder.

Vädjan för Onesimus

⁸ Även om jag nu med stor frimodighet i Kristus kan befalla dig att göra din plikt, ⁹ vill jag hellre vädja för kärlekens skull. Jag, Paulus, en gammal man och nu en Kristi Jesu fånge, ¹⁰ vädjar till dig för mitt barn som jag har fött i min fångenskap, Onesimus^[d]. ¹¹ Förr var han inte till nytta för dig, men nu är han till god nytta för både dig och mig.

¹² Honom skickar jag nu tillbaka till dig. Det är som att sända mitt eget hjärta. ^13 (F) Egentligen ville jag ha kvar honom här hos mig, så att han kunde hjälpa mig i ditt ställe när jag nu sitter i fängelse för evangeliets skull. ¹⁴ Men jag ville inte göra något utan ditt samtycke, för att det goda som du gör inte ska ske av tvång utan av fri vilja.

¹⁵ Kanske var det just därför han blev skild från dig för en tid, för att du skulle få honom tillbaka för alltid? ¹⁶ Och då inte längre som en slav, utan som något mer: en älskad broder. Det är han i högsta grad för mig. Hur mycket mer då inte för dig, både som människa och som broder i Herren?

¹⁷ Så om du räknar mig som din vän, ta då emot honom så som du skulle ta emot mig. ¹⁸ Och har han gjort dig något orätt eller är skyldig dig något, sätt upp det på min räkning. ¹⁹ Jag, Paulus, skriver med egen hand: jag ska betala. För att nu inte tala om vad du är skyldig mig: dig själv^[e]. ²⁰ Ja, broder, låt mig få nytta av dig i Herren. Styrk mitt hjärta i Kristus.

Slutönskan

²¹ Jag skriver till dig övertygad om din lydnad, och jag vet att du kommer att göra ännu mer än det jag ber om.

Beräkna kostnaden

²⁵ Stora skaror vandrade med honom, och han vände sig om och sade till dem: ^26 (A) "Om någon kommer till mig och inte sätter mig högre än^[a] sin far och sin mor, sin hustru och sina barn, sina bröder och systrar och även sitt eget liv, så kan han inte vara min lärjunge. ^27 (B) Den som inte bär sitt kors och följer mig kan inte vara min lärjunge.

²⁸ Om någon av er vill bygga ett torn, sätter han sig inte först ner och beräknar kostnaden och ser om han kan fullfölja bygget? ²⁹ Annars, om han har lagt grunden men inte lyckas bygga färdigt, kan alla som ser det börja håna honom ³⁰ och säga: Den mannen började bygga men lyckades inte bli färdig.

³¹ Eller vilken kung går ut i krig mot en annan kung utan att först sätta sig ner och tänka efter om han med tio tusen man kan möta den som kommer emot honom med tjugo tusen? ³² Kan han inte det, skickar han sändebud och ber om fred medan den andre ännu är långt borta. ³³ På samma sätt kan ingen av er vara min lärjunge om han inte avstår från allt han äger.