Revised Common Lectionary (Complementary)

¹¹ 오, 주님
당신의 길을 가르쳐 주소서.
나 당신의 진리의 길을 따라 살겠습니다.
내게 나뉘지 않는 한결 같은 마음을 주시어
당신의 이름을 경외하게 하소서.
¹² 오, 주 나의 하나님
내가 마음을 다하여 당신을 찬양하고
당신의 이름을 영원히 드높이렵니다.
¹³ 내게 베푸신 당신의 사랑이 크시어
깊은 무덤에서 나를 구해 주실 것입니다.

¹⁴ 오, 하나님
교만한 자들이 내게 달려듭니다.
포악한 무리가 내 목숨을 노립니다.
그들은 주님에게는 전혀 관심이 없는 자들입니다.
¹⁵ 오, 주님
당신은 자비롭고 은혜로우신 하나님이시요
화는 더디 내시고 한결같은 사랑이 넘치며
신실하기 그지없으신 분이십니다.
¹⁶ 내게로 얼굴을 돌리시고
내게 자비를 베풀어 주소서.
당신의 종에게 힘을 주소서.
당신의 여종에게서 태어난 이 몸을 구해 주소서.
¹⁷ 주께서 나를 아끼신다는 징표를 보여 주시어
내 원수들이 그것을 보고 부끄러움을 당하게 하소서.
오, 주님
당신께서 나를 돕고 위로하셨습니다.

¹² 대장장이는 쇳조각을 석탄불로 달군 뒤에
힘센 팔로 망치를 잡고 두들겨 모양을 만든다.
이렇게 하고 나면 그는 허기지고 힘이 빠진다.
물을 마시지 않으면 갈증으로 지친다.
¹³ 목수가 먹줄을 늘여서 나무를 잰 다음 석필^[a]로 금을 긋는다.
대패로 깎고 걸음쇠로 표시를 해서
사람의 아름다운 모습을 따라
우상을 만들어 신전에 가져다 놓는다.
¹⁴ 백향목을 베어오기도 하고
삼나무나 참나무를 베어오기도 한다.
그 나무는 숲 속에서 튼튼하고 싱싱하게 자란 나무들이지
그들이 키운 것이 아니다.
하늘에서 내린 비가 그들을 자라게 했지
그들이 키운 게 아니다.
¹⁵ 이런 나무들은 사람들이 쓸 땔감에 지나지 않는다.
베어다가 불을 때 몸을 덥히고 빵을 굽는 데나 쓸 땔감.
그런 그 나무로 신상을 만들어 거기에 절을 한다.
그것도 신상이라고 엎드려 절을 한다.
¹⁶ 그는 우상을 만드는 나무 반쪽으로 불을 피워서
그 불에 고기를 구워 배불리 먹는다.
그는 그 불로 몸을 데우며 이렇게 말한다.
“불을 쪼이니 몸이 따뜻해지는구나.”
¹⁷ 그는 나무의 나머지 반쪽으로 자기의 우상인 신을 만들어 놓고
그 앞에 절하며 경배한다.
그는 그 우상에게 이렇게 기도한다.
“나의 신이시여 나를 구해주소서.”