Old/New Testament

質疑耶穌的權柄

20 就在那些日子裡，有一天耶穌在聖殿裡教導民眾、傳福音的時候，祭司長們、經文士們和長老們一起上前來， ² 對他說：「請告訴我們：你憑什麼權柄做這些事？是誰給你這權柄的？」

³ 耶穌回答他們，說：「我也要問你們一個問題，你們告訴我： ⁴ 約翰的洗禮是來自天上，還是來自人間呢？」

⁵ 他們就彼此商量，說：「如果我們說『是來自天上』，他就會問『你們為什麼不相信他呢？』 ⁶ 但如果說『是來自人間』，那麼民眾都會用石頭砸我們，因為他們深信約翰是先知。」

⁷ 於是他們回答：「不知道是從哪裡來的。」

⁸ 耶穌就對他們說：「我也不告訴你們我憑什麼權柄做這些事。」

葡萄園主的比喻

⁹ 接著，耶穌開始對民眾講這個比喻：「有一個人栽種了一個葡萄園，把它租給一些農夫，然後就出外旅行，去了許久。 ¹⁰ 到了收穫的^[a]季節，他就派了一個奴僕到那些農夫那裡去，好讓他們從葡萄園的果子中把當納的^[b]交給他。但那些農夫打了他，叫他空手回去。 ¹¹ 園主又派另一個奴僕去，可是他們把那個人也打了，並且侮辱他，叫他空手回去。 ¹² 於是，他又派了第三個人去，他們又把這個人打傷，趕了出去。

¹³ 「葡萄園的主人就說：『我該做什麼呢？我要派遣我的愛子，或許他們^[c]會尊重他。』

¹⁴ 「可是那些農夫看見他，就彼此討論說：『這是繼承人。^[d]我們把他殺了，那繼業就成為我們的了。』 ¹⁵ 於是他們把他扔出葡萄園外，殺了。

「那麼，葡萄園的主人會怎麼對待他們呢？ ¹⁶ 他會來除滅這些農夫，把葡萄園交給別人。」

大家聽了就說：「絕不可有這樣的事！」

¹⁷ 耶穌注視著他們，說：「那麼，經上記的『工匠所棄絕的石頭，它已經成了房角的頭塊石頭』^[e]這話是什麼意思呢？ ¹⁸ 所有跌落在那石頭上的，就將被破碎；那石頭落在誰的身上，就會把誰砸得稀爛。」

¹⁹ 經文士和祭司長們知道這個比喻是針對他們而說的，當時就想下手捉拿耶穌，可是又怕民眾。

神與凱撒

²⁰ 於是，他們密切注意，派了一些奸細裝做好人，要抓耶穌的話柄，好把他交在總督的管理和權柄之下。 ²¹ 那些奸細問耶穌，說：「老師，我們知道你所說所教導的都是對的，你也不顧人的情面，而是按真理教導神的道^[f]。 ²² 請問：我們向凱撒納稅，可以不可以呢？」

²³ 耶穌看出他們的詭詐，就對他們說：^{[g] 24} 「拿一個銀幣^[h]給我看。這上面是誰的像和名號？」

他們說：「是凱撒的。」

²⁵ 耶穌對他們說：「因此，凱撒的歸給凱撒；神的歸給神。」

²⁶ 他們在民眾面前抓不到耶穌的話柄，又對他的答覆感到驚奇，就啞口無言了。