Old/New Testament
Исус е Господар на съботата
(Мат. 12:1-8; Мк. 2:23-28)
6 Един съботен ден Исус вървеше през едни житни полета. Учениците му късаха класове, стриваха ги с длани и ядяха зърната. 2 Някои от фарисеите им казаха: „Защо правите това, което законът забранява да се върши в съботен ден?“
3 Исус им отвърна: „Нима не сте чели какво направи Давид, когато той и хората с него бяха гладни? 4 Давид влезе в Божия дом, взе присъствените хлябове[a] и яде от тях, като даде и на другите с него да ядат, въпреки че законът на Моисей разрешава това само на свещениците.“ 5 И им каза: „Човешкият Син е Господар на съботата.“
Исус излекува човек с изсъхнала ръка
(Мат. 12:9-14; Мк. 3:1-6)
6 Веднъж, пак в събота, Исус отиде в синагогата да поучава. Там имаше един човек с изсъхнала дясна ръка. 7 Законоучителите и фарисеите търсеха повод да обвинят Исус, затова внимателно го наблюдаваха дали ще излекува някого в събота или не. 8 Исус обаче знаеше мислите им и каза на човека с изсъхналата ръка: „Изправи се и застани пред всички!“ Човекът се изправи и застана там. 9 Тогава Исус се обърна към тях: „Питам ви, какво изисква законът да се прави в събота — добро или зло? Да се спасява живот или да се погубва?“ 10 Исус обиколи всички с поглед и каза на човека: „Протегни си ръката!“ Той си протегна ръката и тя оздравя. 11 Гняв обзе фарисеите и законоучителите и те започнаха да обсъждат помежду си какво да сторят на Исус.
Исус избира своите дванадесет апостола
(Мат. 10:1-4; Мк. 3:13-19)
12 През онези дни Исус се качи на хълма, за да се моли, и прекара цялата нощ в молитва към Бога. 13 На сутринта той събра учениците си, избра дванадесет от тях и ги нарече апостоли:
14 Симон, когото нарече Петър,
брат му Андрей,
Яков,
Йоан,
Филип,
Вартоломей,
15 Матей,
Тома,
Яков — синът на Алфей,
Симон, наречен Зилот,
16 Юда — синът на Яков,
и Юда Искариотски, който по-късно го предаде.
Исус поучава и лекува хората
(Мат. 4:23-25; 5:1-12)
17 Исус слезе от хълма заедно с апостолите си и застана на едно равно място сред голяма група свои ученици. Там имаше и много хора от цяла Юдея, Ерусалим и крайбрежните градове Тир и Сидон. 18 Те бяха дошли да чуят Исус и да бъдат излекувани от болестите си. Измъчваните от зли духове също бяха излекувани. 19 Всеки се опитваше да се докосне до Исус, защото от него излизаше сила, която лекуваше всички.
20 Исус погледна учениците си и каза:
„Благословени сте вие, бедните,
защото ваше е Божието царство.
21 Благословени сте вие,
които сега сте гладни,
защото ще бъдете наситени.
Благословени сте вие,
които сега плачете,
защото ще се смеете от радост.
22 Благословени сте, когато хората ви ненавиждат, отлъчват от обществото, обиждат и злословят името ви заради Човешкия Син. 23 Ликувайте, когато това стане, и скачайте от радост, защото наградата ви в небето е голяма! Та нали по същия начин предците им се отнасяха с пророците!
24 Но горко на вас, богатите,
защото вече сте имали лесен живот.
25 Горко на вас,
които сега сте сити,
защото ще гладувате.
Горко на вас,
които сега се смеете,
защото ще скърбите и ще плачете.
26 Горко ви, когато всички говорят за вас само добро, защото по същия начин предците им говореха за лъжепророците.
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center