Old/New Testament

患漏症的條例

15 耶和華吩咐摩西和亞倫說： ² 「你們要吩咐以色列人，對他們說：人若身體^[a]患了漏症，他因這症就不潔淨了。 ³ 這就是他因漏症而有的不潔淨：無論是身體流出液體，或身體已經止住不再有液體，他都是不潔淨的。 ⁴ 那患漏症的人所躺的床都不潔淨，所坐的任何東西也不潔淨。 ⁵ 凡摸他床的人，要洗衣服，用水洗澡，必不潔淨到晚上。 ⁶ 人坐了漏症患者坐過的東西，他要洗衣服，用水洗澡，必不潔淨到晚上。 ⁷ 人摸了漏症患者，他要洗衣服，用水洗澡，必不潔淨到晚上。 ⁸ 若漏症患者吐唾沫在潔淨的人身上，這人要洗衣服，用水洗澡，必不潔淨到晚上。 ⁹ 漏症患者所騎的任何鞍子也不潔淨。 ¹⁰ 凡摸了他坐過的任何東西，必不潔淨到晚上；拿了這些東西的，要洗衣服，用水洗澡，必不潔淨到晚上。 ¹¹ 漏症患者若沒有用水沖洗他的手，無論摸了誰，誰就要洗衣服，用水洗澡，必不潔淨到晚上。 ¹² 漏症患者所摸的瓦器必要打破；他所摸的一切木器必要用水沖洗。

¹³ 「漏症患者的漏症痊癒了，就要為潔淨自己計算七天，也要洗衣服，用清水洗身，就潔淨了。 ¹⁴ 第八天，他要帶兩隻斑鳩或兩隻雛鴿，來到耶和華面前，在會幕門口把鳥交給祭司。 ¹⁵ 祭司要獻上一隻為贖罪祭，一隻為燔祭。祭司要因這人所患的漏症，在耶和華面前為他贖罪。

¹⁶ 「人若遺精，他要用水洗全身，必不潔淨到晚上。 ¹⁷ 無論是衣服或皮革，若沾染了精液，要用水洗淨，必不潔淨到晚上。 ¹⁸ 女人，若有男人與她同寢，沾染了精液，二人要用水洗澡，必不潔淨到晚上。」

月經的條例

¹⁹ 「女人月經期間，有血從體內流出，她必不潔淨七天；凡摸她的，必不潔淨到晚上。 ²⁰ 在不潔淨期間，女人所躺的東西都不潔淨，所坐的任何東西也不潔淨。 ²¹ 凡摸她床的，要洗衣服，用水洗澡，必不潔淨到晚上； ²² 凡摸她坐過的東西的，要洗衣服，用水洗澡，必不潔淨到晚上； ²³ 不論是床，或她坐過的東西，人摸了，必不潔淨到晚上。 ²⁴ 男人若和這女人同寢，沾了她的不潔淨，就不潔淨七天，所躺的床也都不潔淨。

²⁵ 「女人若在經期之外仍然流血多日，或是經期過長，她在流血的一切日子都不潔淨，和她在經期的日子不潔淨一樣。 ²⁶ 在流血的日子，她所躺的床、所坐的任何東西都不潔淨，和在月經期間不潔淨一樣。 ²⁷ 凡摸這些東西的，就不潔淨；他要洗衣服，用水洗澡，必不潔淨到晚上。 ²⁸ 這女人的血漏若痊癒了，就要計算七天，然後才潔淨。 ²⁹ 第八天，她要取兩隻斑鳩或兩隻雛鴿，帶到會幕門口祭司那裏。 ³⁰ 祭司要獻一隻為贖罪祭，一隻為燔祭。祭司要因這女人血漏的不潔淨，在耶和華面前為她贖罪。

³¹ 「你們要使以色列人與他們的不潔淨隔離，免得他們玷污我在他們中間的帳幕，因自己的不潔淨死亡。」 ³² 這條例是為漏症患者或遺精而不潔淨者， ³³ 女人經期的不潔，男女患漏症，以及男人與不潔淨女人同寢而立的。

贖罪日

16 亞倫的兩個兒子靠近耶和華面前，死了。他們死後，耶和華吩咐摩西； ² 耶和華對摩西說：「你要吩咐你哥哥亞倫，不可隨時進入聖所的幔子內、到櫃蓋^[b]前，免得他死亡，因為我在櫃蓋上的雲中顯現。 ³ 亞倫進聖所要帶這些：一頭公牛犢為贖罪祭，一隻公綿羊為燔祭。 ⁴ 他要穿上細麻布聖內袍，把細麻布褲子穿在身上，腰束細麻布帶子，頭戴細麻布禮冠；這些都是聖服。他要用水洗身，然後穿上聖服。 ⁵ 他要從以色列會眾中取兩隻公山羊為贖罪祭，一隻公綿羊為燔祭。

⁶ 「亞倫要把他自己贖罪祭的公牛獻上，為自己和家人贖罪； ⁷ 也要把兩隻公山羊牽到耶和華面前，安置在會幕的門口。 ⁸ 亞倫要為那兩隻山羊抽籤，一籤歸給耶和華，一籤歸給阿撒瀉勒。 ⁹ 亞倫要把那抽中歸給耶和華的山羊牽來獻為贖罪祭， ¹⁰ 至於抽中歸給阿撒瀉勒的山羊，卻要活着安放在耶和華面前，用以贖罪，然後送到曠野去，歸給阿撒瀉勒。

¹¹ 「亞倫要把他自己贖罪祭的公牛獻上，為自己和家人贖罪，他要宰作自己贖罪祭的公牛。 ¹² 他要從耶和華面前的壇上取盛滿火炭的香爐，再拿一捧搗細的香料，把這些都帶入幔子內。 ¹³ 在耶和華面前，他要把香放在火上，使香的煙雲遮着法櫃上的蓋子，免得他死亡。 ¹⁴ 他要取一些公牛的血，用手指彈在櫃蓋的前面，就是東面，又在櫃蓋的前面用手指彈血七次。

¹⁵ 「他要宰那隻為百姓作贖罪祭的公山羊，把羊的血帶入幔子內，把血彈在櫃蓋的上面和前面，好像彈公牛的血一樣。 ¹⁶ 因以色列人的不潔淨和過犯，就是他們一切的罪，他要為聖所贖罪；因會幕在他們不潔淨之中，他也要為會幕照樣做。 ¹⁷ 他進聖所贖罪的時候，會幕裏都不准有人，直等到他為自己和家人，以及以色列全會眾贖了罪出來。 ¹⁸ 他出來後，要到耶和華面前的祭壇那裏，為壇贖罪。他要取一些公牛的血和公山羊的血，抹在壇周圍的四個翹角上。 ¹⁹ 他也要用手指把血彈在壇上七次，使壇從以色列人的不潔淨中得以潔淨，成為聖。」

代罪的山羊

²⁰ 「亞倫為聖所和會幕，以及祭壇贖罪後，就要把那隻活的公山羊牽來。 ²¹ 他的雙手要按在活的山羊的頭上，承認以色列人所有的罪孽過犯，就是他們一切的罪，把這些罪都歸在羊的頭上，再指派一個人把牠送到曠野去。 ²² 這羊要擔當他們一切的罪孽，帶到無人之地；那人要把羊送到曠野去。

²³ 「亞倫要進入會幕，把他進聖所時所穿的細麻布衣服脫下，放在那裏， ²⁴ 又要在聖處用水洗身，穿上衣服出來，把自己的燔祭和百姓的燔祭獻上，為自己和百姓贖罪。 ²⁵ 贖罪祭牲的脂肪要燒在壇上。 ²⁶ 那放走山羊歸給阿撒瀉勒的人要洗衣服，用水洗身，然後才可以回到營裏。 ²⁷ 作贖罪祭的公牛和作贖罪祭的公山羊的血被帶入聖所贖罪之後，就要把這牛羊搬到營外，皮、肉、糞都用火焚燒。 ²⁸ 焚燒的人要洗衣服，用水洗身，然後才可以回到營裏。」

贖罪日

²⁹ 「這是你們永遠的定例：每年七月初十，你們要刻苦己心；無論是本地人，是寄居在你們中間的外人，任何工都不可做。 ³⁰ 因為這日要為你們贖罪，潔淨你們，使你們脫離一切的罪，在耶和華面前得以潔淨。 ³¹ 這日你們要守完全安息的安息日，刻苦己心；這是永遠的定例。 ³² 那受膏接續他父親擔任聖職的祭司要贖罪，穿上細麻布衣服，就是聖衣， ³³ 為至聖所和會幕贖罪，為祭壇贖罪，並要為祭司和會眾的全體百姓贖罪。 ³⁴ 這要作你們永遠的定例：因以色列人一切的罪，要一年一次為他們贖罪。」於是，亞倫照耶和華所吩咐摩西的做了^[c]。

耶穌被解送給彼拉多^(A)

27 到了早晨，眾祭司長和百姓的長老商議要處死耶穌， ² 就把他綁着，解去，交給彼拉多總督。

猶大之死^(B)

³ 這時，出賣耶穌的猶大看見耶穌已經定了罪，就後悔，把那三十塊銀錢拿回來給祭司長和長老， ⁴ 說：「我出賣了無辜人的血有罪了。」他們說：「那跟我們有甚麼相干？你自己承當吧！」 ⁵ 猶大就把那銀錢丟在殿裏，出去吊死了。 ⁶ 祭司長拾起銀錢來，說：「這是血價，不可放在聖殿的銀庫裏。」 ⁷ 他們商議，就用那銀錢買了窰戶的一塊田，用來埋葬外鄉人。 ⁸ 所以，那塊田直到今日還叫做「血田」。 ⁹ 這就應驗了先知耶利米所說的話：「他們用那三十塊銀錢，就是以色列人給那被估定的人所估定的價錢， ¹⁰ 買了窰戶的一塊田；這是照着主所吩咐我的。」

耶穌在彼拉多面前受審^(C)

¹¹ 耶穌站在總督面前，總督問他：「你是猶太人的王嗎？」耶穌說：「是你說的。」 ¹² 他被祭司長和長老控告的時候，甚麼都不回答。 ¹³ 彼拉多就對他說：「他們作證告你這麼多的事，你沒有聽見嗎？」 ¹⁴ 耶穌仍不回答，連一句話也不說，以致總督覺得非常驚訝。

耶穌被判死刑^(D)

¹⁵ 總督有一個常例，每逢這節期，隨眾人的意願釋放一個囚犯給他們。 ¹⁶ 當時有一個出名的囚犯叫巴拉巴^[a]。 ¹⁷ 眾人聚集的時候，彼拉多就對他們說：「你們要我釋放哪一個給你們？是巴拉巴呢？是稱為基督的耶穌呢？」 ¹⁸ 總督原知道他們是因為嫉妒才把他解了來。 ¹⁹ 正坐堂的時候，他的夫人打發人來說：「這義人的事，你一點不可管，因為我今天在夢中因他受了許多的苦。」 ²⁰ 祭司長和長老挑唆眾人，要求釋放巴拉巴，除掉耶穌。 ²¹ 總督回答他們說：「這兩個人，你們要我釋放哪一個給你們呢？」他們說：「巴拉巴。」 ²² 彼拉多說：「這樣，那稱為基督的耶穌我怎麼辦他呢？」他們都說：「把他釘十字架！」 ²³ 總督說：「為甚麼？他做了甚麼惡事呢？」他們更加喊着說：「把他釘十字架！」 ²⁴ 彼拉多見說也無濟於事，反要生亂，就拿水在眾人面前洗手，說：「流這人^[b]的血，罪不在我，你們承當吧。」 ²⁵ 眾人都回答：「他的血歸到我們和我們的子孫身上！」 ²⁶ 於是彼拉多釋放巴拉巴給他們，把耶穌鞭打後交給人釘十字架。