Old/New Testament

Isusovo uhićenje

18 Rekavši to, Isus sa svojim učenicima prijeđe na drugu stranu potoka Kedrona te uđe s njima u maslinik.

² A izdajnik Juda poznavao je to mjesto jer je Isus često onamo odlazio sa svojim učenicima.

³ Svećenički poglavari i farizeji dali su Judi četu vojnika i stražare da odu onamo. Oni stignu do maslinika sa zapaljenim bakljama, svjetiljkama i oružjem.

⁴ Isus je znao što će se sve dogoditi. On istupi pred njih i upita: 'Koga tražite?'

⁵ 'Isusa iz Nazareta!' odgovore oni.'Ja sam

⁶ Kad im je rekao "Ja sam

⁷ Ponovno ih upita: 'Koga tražite?'Opet odgovore: 'Isusa iz Nazareta!'

⁸ 'Rekao sam vam: ja sam

⁹ Rekao je to da bi se ispunilo proročanstvo koje je upravo spomenuo: "Nisam izgubio nijednoga od ovih koje si mi dao.'^[a]

¹⁰ Tada Šimun Petar potegne mač i odsiječe desno uho sluzi velikog svećenika, koji se zvao Malko.

¹¹ Ali Isus reče Petru: 'Spremi mač u korice! Zar da ne ispijem čašu koju mi je Otac dao?'

Ana ispituje Isusa

¹² Tako židovski stražari s četom vojnika i njihovim zapovjednikom uhvate Isusa i svežu ga.

¹³ Odvedu ga najprije Ani, tastu Kajfe koji je te godine bio veliki svećenik.

¹⁴ Kajfa je bio taj koji je savjetovao židovskim vođama: "Bolje da jedan čovjek umre za narod.'

Petar se prvi put odriče Isusa

¹⁵ Šimun Petar i još jedan učenik koji je poznavao velikog svećenika izdaleka su ih slijedili. Tako je taj drugi učenik mogao ući u dvorište velikog svećenika skupa s Isusom,

¹⁶ a Petar je ostao vani, pred vratima. Drugi učenik tada porazgovara sa sluškinjom koja je pazila kraj vrata pa ona uvede i Petra.

¹⁷ Ta sluškinja, vratarica, upita Petra: 'Nisi li i ti jedan od Isusovih učenika?''Nisam

¹⁸ Stražari i služinčad stajali su pokraj vatre koju su naložili i grijali se jer je bilo hladno. I Petar je stajao ondje s njima grijući se.