Old/New Testament

Isus i Samarijanka

4 Kad je Gospodin saznao da su farizeji čuli kako on, Isus, krsti više učenika nego Ivan,

² iako ih nije on osobno krstio, nego učenici,

³ ode iz Judeje i vrati se u pokrajinu Galileju.

⁴ Na putu je morao proći kroz Samariju.

⁵ Došao je do samarijskoga sela Sihara, blizu zemljišta koje je Jakov dao svojemu sinu Josipu.

⁶ Tu se nalazio Jakovljev zdenac. Umoran od dugotrajnog hodanja, Isus je tako sjedio pokraj zdenca. Bilo je to oko podneva.

⁷ Ubrzo zatim dođe po vodu neka Samarijanka i Isus ju zamoli: 'Daj mi da se napijem.'

⁸ Bio je sam jer su njegovi učenici otišli u grad kupiti hrane.

⁹ 'Ti si židov, a ja Samarijanka. Kako to da od mene tražiš vode?' upita žena. židovi se, naime, nisu družili sa Samarijancima.

¹⁰ Isus odgovori: 'Kad bi ti samo znala kakav ti dar nudi Bog i tko sam ja koji te tražim piti, tražila bi od mene žive vode i ja bih ti je dao.'

¹¹ 'Gospodine, pa ti nemaš ni kabla ni užeta

¹² Osim toga, zar si veći od našeg praoca Jakova, koji nam je dao ovaj zdenac? Kako možeš nuditi bolju vodu od ove koju su pili on i njegovi sinovi i kojom su napajali stoku?'

¹³ Isus odgovori: 'Tko god pije tu vodu, opet će ožednjeti.

¹⁴ A tko pije vodu koju ću mu ja dati, nikada više neće ožednjeti. Štoviše, ta će voda u njemu postati nepresušnim izvorom koji struji u vječni život.'

¹⁵ 'Gospodine, molim te

¹⁶ 'Idi i dovedi svojeg muža, pa se vrati ovamo!' reče joj Isus.

¹⁷ 'Ali ja nemam muža

¹⁸ 'Jer si imala pet muževa, a nisi vjenčana ni s ovim s kojim sada živiš. Istinu si rekla.'

¹⁹ 'Gospodine,' reče žena, 'vidim da si prorok.

²⁰ Zašto vi židovi tvrdite da se Bogu treba klanjati jedino u Jeruzalemu, kad su mu se naši preci klanjali na ovoj gori?'

²¹ Isus joj odgovori: 'Vjeruj mi, ženo, dolazi vrijeme kad više neće biti potrebno štovati Oca ni na ovoj planini ni u Jeruzalemu.

²² Vi Samarijanci ne znate onoga kojemu se klanjate, a mi židovi ga znamo jer spasenje dolazi od židova.

²³ Ali dolazi vrijeme - već je stiglo - kad će se pravi klanjatelji klanjati Ocu u duhu i istini. Bog želi takve klanjatelje.

²⁴ Bog je Duh i oni koji mu se klanjaju moraju mu se klanjati u duhu i istini.'

²⁵ 'Znam da će jednoga dana doći Mesija, zvani Krist - Pomazanik

²⁶ Tada joj Isus reče: 'Ja sam Mesija.'^[a]

²⁷ Nato stignu njegovi učenici. Začude se što razgovara sa ženom, ali ga nitko ne upita zašto s njom razgovara i o čemu govore.

²⁸ žena tada ostavi svoju posudu kraj zdenca pa ode u grad i svima reče:

²⁹ 'Dođite vidjeti čovjeka koji mi je rekao sve što sam dosad učinila. Da to nije Krist?'

³⁰ I ljudi su dolazili iz grada da ga vide.