Old/New Testament
For the director of music. To be played on stringed instruments. A maskil of David when the men from Ziph had gone to Saul. They had said, “Isn’t David hiding among us?”
54 God, save me by your power.
Set me free by your might.
2 God, hear my prayer.
Listen to what I’m saying.
3 Enemies who are proud are attacking me.
Mean people are trying to kill me.
They don’t care about God.
4 But I know that God helps me.
The Lord is the one who keeps me going.
5 My enemies tell lies about me.
Do to them the evil things they planned against me.
God, be faithful and destroy them.
6 I will sacrifice an offering to you
just because I choose to.
Lord, I will praise your name
because it is good.
7 You have saved me from all my troubles.
With my own eyes I have seen you win the battle over my enemies.
For the director of music. A maskil of David to be played on stringed instruments.
55 God, listen to my prayer.
Pay attention to my cry for help.
2 Hear me and answer me.
My thoughts upset me. I’m very troubled.
3 I’m troubled by what my enemies say about me.
I’m upset because they say they will harm me.
They cause me all kinds of suffering.
When they are angry, they attack me with their words.
4 I feel great pain deep down inside me.
The terrors of death have fallen on me.
5 Fear and trembling have taken hold of me.
Panic has overpowered me.
6 I said, “I wish I had wings like a dove!
Then I would fly away and be at rest.
7 I would escape to a place far away.
I would stay out in the desert.
8 I would hurry to my place of safety.
It would be far away from the winds and storms I’m facing.”
9 Lord, confuse the sinners and keep them from understanding one another.
I see people destroying things and fighting in the city.
10 Day and night they prowl around on top of its walls.
The city is full of crime and trouble.
11 Forces that destroy are at work inside it.
Its streets are full of people who cheat others and take advantage of them.
12 If an enemy were making fun of me,
I could stand it.
If he were getting ready to oppose me,
I could hide.
13 But it’s you, someone like myself.
It’s my companion, my close friend.
14 We used to enjoy good friendship at the house of God.
We used to walk together among those who came to worship.
15 Let death take my enemies by surprise.
Let them be buried alive,
because their hearts and homes are full of evil.
16 But I call out to God.
And the Lord saves me.
17 Evening, morning and noon
I groan and cry out.
And he hears my voice.
18 Even though many enemies are fighting against me,
he brings me safely back from the battle.
19 God has been on his throne since ancient times and does not change.
He will hear my enemies and make them humble.
That’s because they have no respect for God.
20 My companion attacks his friends.
He breaks his promise.
21 His talk is as smooth as butter.
But he has war in his heart.
His words flow like olive oil.
But they are like swords ready for battle.
22 Turn your worries over to the Lord.
He will keep you going.
He will never let godly people be shaken.
23 God, you will bring sinners
down to the grave.
Murderers and liars
won’t live out even half of their lives.
But I trust in you.
For the director of music. A miktam of David after the Philistines had captured him in Gath. To the tune of “A Dove on Distant Oak Trees.”
56 Help me, God. Men are chasing me.
All day long they keep attacking me.
2 My enemies chase me all day long.
Many proud people are attacking me.
3 When I’m afraid,
I put my trust in you.
4 I trust in God. I praise his word.
I trust in God. I am not afraid.
What can mere people do to me?
5 All day long they twist my words.
They are always making plans to destroy me.
6 They get together and hide.
They watch my steps.
They hope to kill me.
7 Because they are so evil, make sure you don’t let them escape.
God, bring down the nations in your anger.
8 Make a record of my sadness.
List my tears in your book.
Aren’t you making a record of them?
9 My enemies will turn back
when I call out to you for help.
Then I will know that God is on my side.
10 I trust in God. I praise his word.
I trust in the Lord. I praise his word.
11 I trust in God. I am not afraid.
What can mere people do to me?
12 God, I have made promises to you.
I will bring my thank offerings to you.
13 You have saved me from the darkness of death.
You have kept me from tripping and falling.
Now I can live with you
in the light of life.
God Is Faithful
3 Is there any advantage in being a Jew? Is there any value in being circumcised? 2 There is great value in every way! First of all, the Jews have been given the very words of God.
3 What if some Jews were not faithful? Will the fact that they weren’t faithful keep God from being faithful? 4 Not at all! God is true, even if every human being is a liar. It is written,
“You are right when you sentence me.
You are fair when you judge me.” (Psalm 51:4)
5 Doesn’t the fact that we are wrong prove more clearly that God is right? Then what can we say? Can we say that God is not fair when he brings his anger down on us? As you can tell, I am just using human ways of thinking. 6 God is certainly fair! If he weren’t, how could he judge the world? 7 Someone might argue, “When I lie, it becomes clearer that God is truthful. It makes his glory shine more brightly. Why then does he find me guilty of sin?” 8 Why not say, “Let’s do evil things so that good things will happen”? Some people actually lie by reporting that this is what we say. They are the ones who will rightly be found guilty.
No One Is Right With God
9 What should we say then? Do we Jews have any advantage? Not at all! We have already claimed that Jews and Gentiles are sinners. Everyone is under the power of sin. 10 It is written,
“No one is right with God, no one at all.
11 No one understands.
No one trusts in God.
12 All of them have turned away.
They have all become worthless.
No one does anything good,
no one at all.” (Psalms 14:1–3; 53:1–3; Ecclesiastes 7:20)
13 “Their throats are like open graves.
With their tongues they tell lies.” (Psalm 5:9)
“The words from their lips are like the poison of a snake.” (Psalm 140:3)
14 “Their mouths are full of curses and bitterness.” (Psalm 10:7)
15 “They run quickly to commit murder.
16 They leave a trail of harmful actions.
17 They do not know how to live in peace.” (Isaiah 59:7,8)
18 “They don’t have any respect for God.” (Psalm 36:1)
19 What the law says, it says to those who are ruled by the law. Its purpose is to shut every mouth and make the whole world accountable to God. 20 So no one will be considered right with God by obeying the law. Instead, the law makes us more aware of our sin.
Becoming Right With God by Faith
21 But now God has shown us his saving power without the help of the law. But the Law and the Prophets tell us about this. 22 We are made right with God by putting our faith in Jesus Christ. This happens to all who believe. It is no different for the Jews than for the Gentiles. 23 Everyone has sinned. No one measures up to God’s glory. 24 The free gift of God’s grace makes us right with him. Christ Jesus paid the price to set us free. 25 God gave Christ as a sacrifice to pay for sins through the spilling of his blood. So God forgives the sins of those who have faith. God did all this to prove that he does what is right. He is a God of mercy. So he did not punish for their sins the people who lived before Jesus lived. 26 God did all this to prove in our own time that he does what is right. He also makes right with himself those who believe in Jesus.
27 So who can brag? No one! Are people saved by the law that requires them to obey? Not at all! They are saved because of the law that requires faith. 28 We firmly believe that a person is made right with God because of their faith. They are not saved by obeying the law. 29 Or is God the God of Jews only? Isn’t he also the God of Gentiles? Yes, he is their God too. 30 There is only one God. When those who are circumcised believe in him, he makes them right with himself. Suppose those who are not circumcised believe in him. Then God also will make them right with himself. 31 Does faith make the law useless? Not at all! We agree with the law.
Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.®. Used by permission. All rights reserved worldwide.