Old/New Testament
For the director of music. A psalm of David when the prophet Nathan came to him. Nathan came to him after David had committed adultery with Bathsheba.
51 God, have mercy on me
according to your faithful love.
Because your love is so tender and kind,
wipe out my lawless acts.
2 Wash away all the evil things I’ve done.
Make me pure from my sin.
3 I know the lawless acts I’ve committed.
I can’t forget my sin.
4 You are the one I’ve really sinned against.
I’ve done what is evil in your sight.
So you are right when you sentence me.
You are fair when you judge me.
5 I know I’ve been a sinner ever since I was born.
I’ve been a sinner ever since my mother became pregnant with me.
6 I know that you wanted faithfulness even when I was in my mother’s body.
You taught me wisdom in that secret place.
7 Sprinkle me with hyssop, then I will be clean.
Wash me, then I will be whiter than snow.
8 Let me hear you say, “Your sins are forgiven.”
That will bring me joy and gladness.
Let the body you have broken be glad.
9 Take away all my sins.
Wipe away all the evil things I’ve done.
10 God, create a pure heart in me.
Give me a new spirit that is faithful to you.
11 Don’t send me away from you.
Don’t take your Holy Spirit away from me.
12 Give me back the joy that comes from being saved by you.
Give me a spirit that obeys you so that I will keep going.
13 Then I will teach your ways to those who commit lawless acts.
And sinners will turn back to you.
14 You are the God who saves me.
I have committed murder.
God, take away my guilt.
Then my tongue will sing about how right you are
no matter what you do.
15 Lord, open my lips so that I can speak.
Then my mouth will praise you.
16 You don’t take delight in sacrifice.
If you did, I would bring it.
You don’t take pleasure in burnt offerings.
17 The greatest sacrifice you want is a broken spirit.
God, you will gladly accept a heart
that is broken because of sadness over sin.
18 May you be pleased to give Zion success.
May it please you to build up the walls of Jerusalem.
19 Then you will delight in the sacrifices of those who do what is right.
Whole burnt offerings will bring delight to you.
And bulls will be offered on your altar.
For the director of music. A maskil of David when Doeg, who was from Edom, had gone to Saul. Doeg had told Saul, “David has gone to the house of Ahimelek.”
52 You think you are such a big, strong man!
Why do you brag about the evil things you’ve done?
You are a dishonor to God all the time.
2 You plan ways to destroy others.
Your tongue is like a blade that has a sharp edge.
You are always telling lies.
3 You love evil instead of good.
You would rather lie than tell the truth.
4 You love to harm others with your words, you liar!
5 So God will destroy you forever.
He will grab you and pluck you from your tent.
He will remove you from this life.
6 Those who do what is right will see it and learn a lesson from it.
They will laugh at you and say,
7 “Just look at this fellow!
He didn’t depend on God for his safety.
He put his trust in all his wealth.
He grew strong by destroying others!”
8 But I am like a healthy olive tree.
My roots are deep in the house of God.
I trust in your faithful love
for ever and ever.
9 I will praise you forever for what you have done.
I will praise you when I’m with your faithful people.
I will put my hope in you because you are good.
For the director of music. According to mahalath. A maskil of David.
53 Foolish people say in their hearts,
“There is no God.”
They do all kinds of horrible and evil things.
No one does anything good.
2 God looks down from heaven
on all people.
He wants to see if there are any who understand.
He wants to see if there are any who trust in God.
3 All of them have turned away.
They have all become evil.
No one does anything good,
no one at all.
4 Don’t these people who do evil know anything?
They eat up my people as if they were eating bread.
They never call out to God for help.
5 Just look at them! They are filled with terror
even when there is nothing to be afraid of!
People of Israel, God scattered the bones of those who attacked you.
You put them to shame, because God hated them.
6 How I pray that the God who saves Israel will come out of Zion!
God will bless his people with great success again.
Then let the people of Jacob be filled with joy! Let Israel be glad!
God Judges Fairly
2 If you judge someone else, you have no excuse for it. When you judge another person, you are judging yourself. You do the same things you blame others for doing. 2 We know that when God judges those who do evil things, he judges fairly. 3 Though you are only a human being, you judge others. But you yourself do the same things. So how do you think you will escape when God judges you? 4 Do you disrespect God’s great kindness and favor? Do you disrespect God when he is patient with you? Don’t you realize that God’s kindness is meant to turn you away from your sins?
5 But you are stubborn. In your heart you are not sorry for your sins. You are storing up anger against yourself. The day of God’s anger is coming. Then his way of judging fairly will be shown. 6 God “will pay back each person in keeping with what they have done.” (Psalm 62:12; Proverbs 24:12) 7 God will give eternal life to those who keep on doing good. They want glory, honor, and life that never ends. 8 But there are others who only look out for themselves. They don’t accept the truth. They go astray. God will pour out his great anger on them. 9 There will be trouble and suffering for everyone who does evil. That is meant first for the Jews. It is also meant for the Gentiles. 10 But there will be glory, honor and peace for everyone who does good. That is meant first for the Jews. It is also meant for the Gentiles. 11 God treats everyone the same.
12 Some people do not know God’s law when they sin. They will not be judged by the law when they die. Others do know God’s law when they sin. They will be judged by the law. 13 Hearing the law does not make a person right with God. People are considered to be right with God only when they obey the law. 14 Gentiles do not have the law. Sometimes they just naturally do what the law requires. They are a law for themselves. This is true even though they don’t have the law. 15 They show that what the law requires is written on their hearts. The way their minds judge them proves this fact. Sometimes their thoughts find them guilty. At other times their thoughts find them not guilty. 16 This will happen on the day God appoints Jesus Christ to judge people’s secret thoughts. That’s part of my good news.
The Jews and the Law
17 Suppose you call yourself a Jew. You trust in the law. You brag that you know God. 18 You know what God wants. You agree with what is best because the law teaches you. 19 You think you know so much more than the people you teach. You think you’re helping blind people. You think you are a light for those in the dark. 20 You think you can make foolish people wise. You act like you’re teaching little children. You think that the law gives you all knowledge and truth. 21 You claim to teach others, but you don’t even teach yourself! You preach against stealing. But you steal! 22 You say that people should not commit adultery. But you commit adultery! You hate statues of gods. But you rob temples! 23 You brag about the law. But when you break it, you rob God of his honor! 24 It is written, “The Gentiles say evil things against God’s name because of you.” (Isaiah 52:5; Ezekiel 36:22)
25 Circumcision has value if you obey the law. But if you break the law, it is just as if you hadn’t been circumcised. 26 And sometimes those who aren’t circumcised do what the law requires. Won’t God accept them as if they had been circumcised? 27 Many are not circumcised physically, but they obey the law. They will prove that you are guilty. You are breaking the law, even though you have the written law and are circumcised.
28 A person is not a Jew if they are a Jew only on the outside. And circumcision is more than just something done to the outside of a man’s body. 29 No, a person is a Jew only if they are a Jew on the inside. And true circumcision means that the heart has been circumcised by the Holy Spirit. The person whose heart has been circumcised does more than obey the written law. The praise that matters for that kind of person does not come from other people. It comes from God.
Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.®. Used by permission. All rights reserved worldwide.