Old/New Testament
Посвещаване на свещениците
29 (A)Ето какво да извършиш над тях, за да ги посветиш да Ми свещенодействат. Вземи едно теле и два овена без недостатък
2 (B)и безквасен хляб, безквасни пити, месени с елей, и безквасни кори, намазани с масло; от чисто пшеничено брашно да ги направиш.
3 Да ги сложиш всички в един кош и да ги пренесеш в коша с телето и двата овена.
4 (C)Тогава да приведеш Аарон и синовете му при вратата на шатъра за срещане и да ги умиеш с вода.
5 (D)После да вземеш одеждите и да облечеш Аарон с хитона, с мантията на ефода, с ефода и с нагръдника, и да го опашеш с изкусно изработената препаска на ефода,
6 (E)и да сложиш митрата на главата му, и на митрата да сложиш свещения венец.
7 (F)Тогава да вземеш мирото за помазване и да го излееш на главата му, и така да го помажеш.
8 (G)После да приведеш синовете му и да ги облечеш с хитони.
9 (H)И да ги опашеш с пояси, Аарон и синовете му, и да им сложиш превръзки за главата. И свещенството ще бъде тяхно по вечен закон. Така да посветиш Аарон и синовете му.
Видове жертви
10 (I)Тогава да приведеш телето пред шатъра за срещане, а Аарон и синовете му да положат ръцете си на главата на телето.
11 И да заколиш телето пред Господа, при вратата на шатъра за срещане.
12 (J)После, като вземеш от кръвта на телето, с пръста си да сложиш от нея на роговете на жертвеника и тогава да излееш цялата кръв при основата на жертвеника.
13 (K)И да вземеш цялата тлъстина, която покрива вътрешностите, и булото на черния дроб, и двата бъбрека с тлъстината около тях и да ги изгориш на жертвеника.
14 (L)А месото на телето, кожата му и нечистотиите му да изгориш в огън вън от стана; това е жертва за грях.
15 (M)При това да вземеш единия овен; и Аарон и синовете му да положат ръцете си на главата на овена.
16 И като заколиш овена, да вземеш кръвта му и с нея да поръсиш навред жертвеника.
17 Тогава да разсечеш овена на късове и като измиеш вътрешностите и краката му, да ги сложиш върху късовете му и главата му.
18 (N)И да изгориш целия овен на жертвеника; това е всеизгаряне на Господа, благоухание, жертва чрез огън на Господа.
19 (O)След това да вземеш и другия овен; и Аарон и синовете му да поставят ръцете си на главата на овена.
20 Тогава да заколиш овена, да вземеш от кръвта му и да сложиш от нея на края върху дясното ухо на Аарон и на края върху дясното ухо на синовете му, и на палеца на дясната им ръка, и на палеца на десния им крак, и с кръвта да поръсиш навред жертвеника.
21 (P)Да вземеш от кръвта, която е на жертвеника, и от мирото за помазване и с тях да поръсиш Аарон и одеждите му, и синовете му, и одеждите на синовете му с него; така ще се осветят той и одеждите му, и синовете му, и одеждите на синовете му с него.
22 После да вземеш тлъстината на овена, опашката и тлъстината, която покрива вътрешностите, булото на черния дроб, двата бъбрека с тлъстината, която е около тях, и дясното бедро (защото е овен за посвещение),
23 (Q)и един хляб, една пита, месена с елей, и една кора от коша на безквасните ястия, положени пред Господа.
24 (R)Всичко това да сложиш върху ръцете на Аарон и върху ръцете на синовете му и да ги полюшнеш пред Господа като движим принос.
25 (S)Тогава да ги вземеш от ръцете им и да ги изгориш на жертвеника над всеизгарянето, за благоухание пред Господа; това е жертва чрез огън на Господа.
26 (T)И да вземеш гърдите на овена за посвещението, което е за Аарон, и да ги полюшнеш за движим принос пред Господа; и това да бъде твой дял.
27 (U)Да посветиш гърдите на движимия принос и бедрото на приноса за издигане, който е бил полюшнат и който е бил издигнат от овена за посвещението от онзи, който е за Аарон, и от онзи, който е за синовете му.
28 (V)И това ще бъде право на Аарон и синовете му от израилтяните по вечен закон; защото е принос за издигане; и ще бъде принос за издигане от израилтяните от мирните им жертви, техният принос за издигане на Господа.
29 (W)А свещените одежди на Аарон ще бъдат за синовете му след него, за да бъдат помазвани в тях и освещавани в тях.
30 (X)Седем дни да се облича с тях онзи от синовете му, който е свещеник вместо него, когато влиза в шатъра за срещане, за да служи в светилището.
31 (Y)Тогава да вземеш овена за посвещението и да свариш месото му на свято място.
32 (Z)Аарон и синовете му да ядат месото на овена и хляба, който е в коша, при вратата на шатъра за срещане;
33 (AA)да ядат онези приноси, с които се е извършило умилостивение за тяхното посвещаване и освещаване; но чужденец да не яде от тях, защото са святи.
34 (AB)И ако остане до сутринта нещо от месото на посвещението или от хляба, тогава да изгориш останалото в огън; да не се яде, защото е свято.
35 (AC)Така да направиш на Аарон и на синовете му според всичко, което ти заповядах; седем дни ще полагаш ръце върху тях.
36 (AD)И всеки ден да принасяш по едно теле за умилостивение за грях; и да очистиш жертвеника, като правиш умилостивение за него, и да го помажеш, за да го осветиш.
37 (AE)Седем дни да правиш умилостивение за жертвеника и да го освещаваш; и жертвеникът ще бъде пресвят; всичко, което се докосва до жертвеника, ще бъде свято.
38 (AF)А ето какво да принасяш на жертвеника: всеки ден по две едногодишни агнета, винаги.
39 (AG)Едното агне да принасяш сутрин, а другото агне да принасяш привечер;
40 и с едното агне – една десета от ефа чисто брашно, смесено с четвърт ин[a] първоток елей, и четвърт ин вино за принос за възлияние.
41 (AH)А другото агне да принасяш привечер и да правиш с него според стореното на сутрешния принос и според стореното на възлиянието му, за благоухание, жертва чрез огън на Господа.
42 (AI)Това да бъде през всичките ви поколения вечно всеизгаряне пред Господа, при вратата на шатъра за срещане, където ще се срещам с вас, да говоря там с тебе.
43 (AJ)Там ще се срещам с израилтяните; и това място ще се освещава със славата Ми.
44 (AK)Ще осветя шатъра за срещане и жертвеника; също Аарон и синовете му ще осветя, за да Ми свещенодействат.
45 (AL)И ще обитавам между израилтяните и ще им бъда Бог;
46 (AM)и те ще познаят, че аз съм Йехова, техният Бог, Който ги изведох от Египетската земя, за да обитавам между тях. Аз съм Йехова, техният Бог.
Жертвеници и други принадлежности
30 (AN)Да направиш олтар за кадене на тамян, от ситимово дърво да го направиш;
2 един лакът дълъг и един лакът широк; квадратен да бъде; и височината му да бъде два лакътя; роговете му да са част от самия него.
3 Да обковеш с чисто злато върха му, страните му наоколо и роговете му; да му направиш и златен венец наоколо.
4 А под венеца му да му направиш две златни колелца; да ги направиш близо до двата му ъгъла на двете му страни; и да бъдат халки на върлините, за да го носят с тях.
5 Да направиш върлините от ситимово дърво и да ги обковеш със злато.
6 (AO)Този жертвеник да сложиш пред завесата, която е пред ковчега с плочите на свидетелството срещу умилостивилището, което е над плочите на свидетелството, където ще се срещам с теб.
7 (AP)И всяка сутрин Аарон нека кади над него благовонен тамян; когато приготвя светилата, нека кади с него.
8 Когато Аарон запали светилата вечер, нека кади с този тамян; това ще бъде за постоянно кадене пред Господа във всичките ви поколения.
9 (AQ)На този олтар да не принасяш чужд тамян, нито всеизгаряне, нито хлебен принос, нито да извършвате на него възлияние.
10 (AR)Над роговете му веднъж в годината Аарон да прави умилостивение с кръвта на умилостивителния принос за грях; веднъж в годината да прави над него умилостивение във всичките ви поколения; това е пресвято на Господа.
11 И Господ каза на Моисей:
12 (AS)При преброяването на израилтяните, когато вземаш цялото им число, тогава да дадат откуп на Господа всеки човек за живота си, когато ги преброяваш, за да не бъдат поразени, когато ги преброяваш.
13 (AT)Ето какво да дават: всеки, който се причислява към преброените, половин сикъл[b], според сикъла на светилището (един сикъл е двадесет гери); половин сикъл за принос на Господа.
14 Всеки, който се причислява към преброените, т. е. който е от двадесет години нагоре, да даде този принос на Господа.
15 (AU)Богатият да не дава повече и сиромахът да не дава по-малко от половин сикъл, когато давате този принос на Господа, за да направите умилостивение за живота си.
16 (AV)А като вземеш парите за умилостивението от израилтяните, да ги употребиш в службата на шатъра за срещане; и това ще бъде за спомен на израилтяните пред Господа, за да бъде умилостивение за живота ви.
17 Господ говорѝ още на Моисей:
18 (AW)Да направиш и меден умивалник, с медна подложка, за да се мият, и да го поставиш между шатъра за срещане и олтара, и да налееш вода в него.
19 (AX)И Аарон и синовете му да умиват ръцете си и краката си в него.
20 Когато влизат в шатъра за срещане, нека се мият с водата, за да не умрат; или когато пристъпват към олтара да служат, като изгарят жертва чрез огън на Господа,
21 (AY)тогава да умиват ръцете и краката си, за да не умрат. Това ще им бъде вечен закон, за него и за потомците му във всичките им поколения.
22 При това Господ каза на Моисей:
23 (AZ)Вземи си прекрасни аромати, от чиста смирна, петстотин сикъла[c], от благоуханна канела половината на това, т.е. двеста и петдесет сикъла, от благоуханна тръстика двеста и петдесет сикъла,
24 (BA)от касия петстотин, според сикъла на светилището, и от елея един ин;
25 (BB)и да ги направиш миро за свято помазване – елей, приготвен според изкуството на мироварец; това да бъде миро за свято помазване.
26 (BC)И да помажеш с него шатъра за срещане, ковчега с плочите на свидетелството,
27 трапезата и всичките ѝ прибори, светилника и приборите му, кадилния олтар,
28 жертвеника за всеизгарянето с всичките му прибори и умивалника с подложката му;
29 (BD)така да ги осветиш, за да бъдат пресвяти; всичко, което се докосва до тях, ще бъде свято.
30 (BE)И да помажеш Аарон и синовете му и да ги осветиш, за да Ми свещенодействат.
31 И да говориш на израилтяните: Това ще бъде за Мене свято миро за помазване във всичките ви поколения.
32 (BF)Човешка плът да не се помаже с него; и по неговия състав подобно на него да не правите; то е свято и свято да бъде за вас.
33 (BG)Който направи подобно на него или който сложи от него на чужденец, ще бъде изтребен от народа си.
34 (BH)Господ каза още на Моисей: Вземи си аромати: стакти, ониха, галбан; тези аромати с чист ливан; по равни части да бъдат.
35 (BI)От тях да направиш тамян, смесен според изкуството на мироварец, подправен със сол, чист, свят.
36 (BJ)И да счукаш от него много дребно и да сложиш от него пред плочите на свидетелството в шатъра за срещане, където ще се срещам с тебе; този тамян да ви бъде пресвят.
37 (BK)А според състава на този тамян, който ще направиш, да не правите за себе си; той да бъде посветен на Господа.
38 (BL)Който направи подобен на него, за да го мирише за удоволствие, да бъде изтребен от народа си.
За властта на Исус Христос
23 (A)И когато дойде в храма, като поучаваше, главните свещеници и старейшините на народа дойдоха при Него и казаха: С каква власт правиш тези неща и кой Ти е дал тази власт?
24 А Исус им отговори: Ще ви задам и Аз един въпрос, на който ако ми отговорите, то и Аз ще ви кажа с каква власт правя тези неща.
25 Йоановото кръщение откъде беше? От небето или от човеците? А те разискваха помежду си: Ако кажем: От небето, Той ще ни каже: Тогава защо не му повярвахте?
26 (B)Но ако кажем: От човеците, боим се от народа; защото всички смятат Йоан за пророк.
27 И така, в отговор на Исус казаха: Не знаем. И Той им каза: Нито Аз ви казвам с каква власт правя тези неща.
Притча за двамата сина
28 А какво мислите за това? Един човек имаше двама сина; отиде при първия и му каза: Синко, иди, работи днес на лозето.
29 А той отговори: Не искам; но после се разкая и отиде.
30 Отиде и при втория и му каза същото. А той отговори: Аз ще ида, господарю! Но не отиде.
31 (C)Кой от двамата изпълни волята на баща си? Отвърнаха Му: Първият. Исус им каза: Истина ви казвам, че бирниците и блудниците ви изпреварват в Божието царство.
32 (D)Защото Йоан дойде при вас в пътя на правдата и не му повярвахте; но бирниците и блудниците му повярваха; а вие, като видяхте това, дори и впоследствие не се разкаяхте, за да му вярвате.
Притча за злите земеделци
33 (E)Чуйте друга притча. Имаше един стопанин, който насади лозе, огради го с плет, изкопа в него лин и построи кула; и като го даде под наем на земеделци, отиде в чужбина.
34 (F)И когато наближи гроздоберът, изпрати слугите си при земеделците да приберат плода му.
35 (G)А земеделците хванаха слугите му, един биха, друг убиха, а трети с камъни замериха.
36 Пак изпрати други слуги, повече на брой от първите; и на тях сториха същото.
37 Най-после изпрати при тях сина си, като мислеше: Ще се засрамят поне от сина ми.
38 (H)Но земеделците, като видяха сина, казаха помежду си: Той е наследникът; елате да го убием и да присвоим наследството му.
39 (I)И като го хванаха, изхвърлиха го вън от лозето и го убиха.
40 И така, когато си до̀йде стопанинът на лозето, какво ще направи на тези земеделци?
41 (J)Казаха Му: Злодеите ще погуби зле, а лозето ще даде под наем на други земеделци, които ще му дават плодовете на времето им.
42 (K)Исус им каза: Никога ли не сте чели в Писанията тези думи:
„Камъкът, който отхвърлиха зидарите,
Той стана глава на ъгъла.
От Господа е това.
И чудно е в нашите очи“?
43 (L)Затова ви казвам, че Божието царство ще се отнеме от вас и ще се даде на народ, който принася плодовете му.
44 (M)И който падне върху този камък, ще се разбие; а върху когото падне камъкът – ще го смаже.
45 И главните свещеници и фарисеите, като чуха притчите Му, разбраха, че за тях говори;
46 (N)но когато поискаха да Го хванат, се изплашиха от народа, понеже Го смяташе за пророк.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.