New Testament in a Year

²⁴ 又过了一天，他们进了凯撒里亚。哥尼流已经召集了他的亲属和好友，等候着他们。 ²⁵ 当彼得进去的时候，哥尼流就迎上去，俯伏在他的脚前拜他。

²⁶ 彼得扶他起来，说：“你起来，我自己也是个人。” ²⁷ 彼得与他说着话进去，看见里面聚集了许多人， ²⁸ 就对他们说：“你们知道，犹太人和外族人交往或亲近是律法所禁止的^[a]。但是神指示我，不要把任何人当做俗的或不洁净的。 ²⁹ 所以我一受邀请，没有推辞就来了。那么请问，你们请我来有什么事呢？”

³⁰ 哥尼流说：“四天前的这个时候^[b]，下午三点^[c]，我在家里祷告^[d]。忽然有一个身穿明亮衣服的人，站在我面前， ³¹ 说‘哥尼流，你的祷告已蒙垂听，你的施舍已经在神面前蒙记念了。 ³² 所以你当派人到约帕去，请一位称为彼得的西门来。他在海边硝皮匠西门的家里作客住宿。^[e]’ ³³ 所以我就立即派人到你那里。你来了真好！现在我们都来到这里，在神的面前，聆听主^[f]所吩咐你的一切话。”

向外邦人传福音

³⁴ 于是彼得就开口说：“我现在真的了解神是不偏待人的， ³⁵ 原来在各民族中，那敬畏神而行义的人，都是神所悦纳的。 ³⁶ 神藉着耶稣基督——这一位就是万有之主——传和平^[g]的福音，把这话语赐给了以色列子民。 ³⁷ 你们知道在约翰所传讲的洗礼以后，那从加利利开始，在犹太全地所发生的事， ³⁸ 就是神怎样以圣灵和能力膏立拿撒勒人耶稣，他走遍各地行善，使所有受魔鬼压制的人痊愈，因为神与他同在。 ³⁹ 我们就是他在犹太人之地和耶路撒冷所行的一切事的见证人。他们竟然把他挂在木头上杀了。 ⁴⁰ 第三天，神使他复活，并且使他显现， ⁴¹ 不是显现给全体民众，而是显现给神预先选定的见证人，就是我们这些在他从死人中复活以后，与他一起吃、一起喝的人。 ⁴² 耶稣还吩咐我们要向民众传道，郑重地见证他就是神所设定的那一位，活人和死人的审判者。 ⁴³ 所有的先知都为耶稣见证：‘所有信他的人，都将藉着他的名，罪得赦免。’”

外邦人信主受洗

⁴⁴ 彼得还在讲这些话的时候，圣灵降临在每个听这话语的人身上。 ⁴⁵ 所有陪彼得一起来的割礼派的^[h]信徒，看见所赐的圣灵^[i]也被倾注在外邦人身上，都十分惊讶， ⁴⁶ 因为他们听见外邦人说着殊言^[j]，又尊神为大。

于是彼得说： ⁴⁷ “这些人就像我们一样也领受了圣灵，到底谁能阻止用水给他们施洗^[k]呢？” ⁴⁸ 他就吩咐他们奉耶稣基督^[l]的名受洗^[m]；然后他们请求彼得在那里多住几天。