New Testament in a Year
29 Pero inmediatamente después de la tribulación(A) de esos días, el sol se oscurecerá(B), la luna no dará su luz, las estrellas caerán(C) del cielo y las potencias de los cielos serán sacudidas. 30 Entonces aparecerá en el cielo la señal del Hijo del Hombre(D); y entonces todas las tribus de la tierra harán duelo, y verán al Hijo del Hombre que viene sobre las nubes del cielo(E) con poder y gran gloria. 31 Y Él enviará a sus ángeles(F) con una gran trompeta(G) y reunirán a sus escogidos[a](H) de los cuatro vientos(I), desde un extremo de los cielos hasta el otro[b](J).
Parábola de la higuera
32 Y de la higuera aprended la parábola: cuando su rama ya se pone tierna y echa las hojas, sabéis que el verano está cerca. 33 Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, sabed que Él está[c] cerca, a las puertas(K). 34 En verdad os digo que no pasará esta generación(L) hasta que todo esto suceda. 35 El cielo y la tierra pasarán(M), mas mis palabras no pasarán. 36 Pero de aquel día y hora nadie sabe(N), ni siquiera los ángeles del cielo, ni el Hijo, sino solo el Padre. 37 Porque como en los días de Noé(O), así será la venida[d] del Hijo del Hombre(P). 38 Pues así como en aquellos días antes del diluvio estaban comiendo y bebiendo, casándose y dándose en matrimonio(Q), hasta el día en que entró Noé en el arca(R), 39 y no comprendieron[e] hasta que vino el diluvio y se los llevó a todos; así será la venida[f] del Hijo del Hombre(S). 40 Entonces estarán dos en el campo; uno será[g] llevado y el otro será[h] dejado. 41 Dos mujeres(T) estarán moliendo en el molino(U); una será[i] llevada y la otra será[j] dejada. 42 Por tanto, velad[k](V), porque no sabéis en qué día vuestro Señor viene. 43 Pero comprended esto[l]: si el dueño de la casa(W) hubiera sabido a qué hora de la noche iba a venir el ladrón(X), hubiera estado alerta y no hubiera permitido que entrara en[m] su casa. 44 Por eso, también vosotros estad preparados(Y), porque a la hora que no pensáis vendrá el Hijo del Hombre(Z).
Parábola del siervo fiel y del infiel
45 ¿(AA)Quién es, pues, el siervo fiel(AB) y prudente(AC) a quien su señor puso sobre(AD) los de su casa para que les diera la comida a su tiempo? 46 Dichoso[n] aquel siervo a quien, cuando su señor venga, lo encuentre haciendo así. 47 De cierto os digo que lo pondrá sobre todos sus bienes(AE). 48 Pero si aquel siervo es malo, y dice en su corazón: «Mi señor tardará[o]»; 49 y empieza a golpear a sus consiervos, y come y bebe con los que se emborrachan, 50 vendrá el señor de aquel siervo el día que no lo espera, y a una hora que no sabe, 51 y lo azotará severamente[p] y le asignará un lugar[q] con los hipócritas; allí será el llanto y el crujir de dientes(AF).
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation