M’Cheyne Bible Reading Plan

Обещание за вечно царство

17 ^(A)След като Давид се настани в новия си дом, каза на пророк Натан: „Ето аз живея в палат от кедър, а ковчегът на Господния завет е под шатра.“ ² И Натан отговори на Давид: „Върши всичко, което ти е на сърце, защото Бог е с тебе.“

³ Но в същата нощ Бог каза на Натан: ⁴ „Иди и съобщи на Моя служител Давид: ‘Така казва Господ: «Ти няма да Ми съградиш дом, в който да пребъдвам, ⁵ защото от деня, в който изведох израилтяните от Египет чак до днес, Аз не съм обитавал дом, а съм бил от шатра в шатра и от място на място. ⁶ Където и да съм живял с целия Израил, нима съм казал и дума на някой от Израилевите съдии, които по Моя заповед пасяха народа ми: Защо не сте Ми съградили кедров дом?»’

⁷ Затова сега съобщи на Моя служител Давид: ‘Така казва Господ Вседържител: «Взех те от овчето стадо, за да те направя водач на Своя народ Израил; ⁸ бях с тебе навред, където ходеше, изтребих пред тебе всички твои врагове и те направих велик като другите велики по земята. ⁹ Аз ще приготвя място на Своя народ Израил и ще го вкореня там, за да живее той в сигурност на това място. Няма вече да го притесняват нечестивите, както преди, ¹⁰ в дните, когато поставих съдии над Своя народ Израил. Аз ще усмиря всички твои врагове и ти възвестявам, че Господ ще ти съгради дом.

¹¹ А когато настъпи краят на дните ти и ти отидеш при своите предци, ще въздигна след тебе твой наследник, който ще бъде един от синовете ти, и ще утвърдя неговото царство. ^12 (B)Той ще Ми съгради дом и Аз ще утвърдя престола му за вечни времена. ^13 (C)Аз ще му бъда Отец и той ще Ми бъде син, и няма да отнема милостта Си от него, както я отнех от онзи, който беше преди тебе, ¹⁴ ще го утвърдя в Своя дом и в Своето царство за вечни времена и престолът му ще бъде завинаги непоклатим»’.“ ¹⁵ Натан разказа всичко това на Давид и му предаде точно цялото видение.

Молитвата на Давид

¹⁶ Тогава цар Давид дойде, коленичи пред Господа и каза: „Кой съм аз, Господи Боже, и какъв е моят дом, че така си ме въздигнал? ¹⁷ Но дори и това е било малко в Твоите очи, Боже! Ти си възвестил за дома на Своя служител далечно потомство и благосклонно си погледнал на мене като на велик човек, Господи Боже! ¹⁸ Какво още може да прибави пред Тебе Давид, за да се издигне Твоят раб, защото Ти познаваш Своя раб! ¹⁹ Господи, за Своя служител Ти извърши всички тези велики неща, желани от Тебе, и така показа цялото Си величие. ²⁰ Господи, всичко, което сме чували с ушите си, потвърди: няма друг, подобен на Тебе! ²¹ И кой друг народ на света е като Твоя народ Израил? При него дойде Бог, за да донесе избавление на народа Си. Така Ти придоби име чрез велики и страховити дела – прогони народите пред Своя народ и го избави от Египет. ²² Ти направи народа Си Израил Свой народ за вечни времена и Ти, Господи, стана негов Бог.

²³ И сега, Господи, нека се утвърди за вечни времена словото, което си изрекъл за Своя служител и неговия дом, и извършй това, което си обещал. ²⁴ Да пребъде и да се възвеличи Твоето име за вечни времена, за да казват: ‘Господ Вседържител, Израилевият Бог, е Бог над Израил.’ Нека бъде утвърден пред Тебе домът на Твоя служител Давид! ²⁵ Защото Ти, Боже мой, откри пред Своя раб, че ще му съградиш дом; затова и Твоят служител се осмели да се помоли пред Тебе. ²⁶ И сега, Господи, Ти си Бог и Ти обеща тези блага на Своя раб. ²⁷ Затова бъди милостив и благослави дома на Своя раб, за да пребъдва пред Тебе за вечни времена; защото, ако Ти, Господи, си го благословил, ще бъде благословен завинаги.“

Предупреждение срещу раздорите

4 Откъде са тези спорове и разпри сред вас? Нали оттам, от вашите страсти, които воюват вътре у вас? ² Желаете, а нямате; завиждате до смърт^[a], а не можете да успеете; спорите и враждувате, а нямате, защото не молите от Бога. ³ Молите, но не получавате, защото зле се молите – за да го пропилеете във вашите страсти. ^4 (A)Неверни мъже и жени, не знаете ли, че приятелството със света е вражда към Бога? Затова който поиска да бъде приятел на света, става враг на Бога. ⁵ Или мислите, че Писанието напразно казва: „До ревност Бог обича духа, който е вселил у нас“? ^6 (B)Затова пък Той ни дава по-голяма благодат, както е казано: „Бог се противи на горделивите, а на смирените дарява благодат.“

^7 (C)И тъй, покорете се на Бога! Опълчете се против дявола и той ще побегне от вас. ^8 (D)Приближете се към Бога и Той ще се приближи към вас. Очистете ръце, грешници, и пречистете сърца, двуличници! ⁹ Скърбете, плачете и ридайте! Нека смехът ви се обърне на плач, а радостта – на тъга. ¹⁰ Смирете се пред Господа и Той ще ви извиси.

Истинският Съдия

^11 (E)(F)Братя, недейте да злословите помежду си! Който злослови срещу свой брат или съди свой брат, той злослови срещу закона и съди закона. Но ако съдиш закона, ти не си изпълнител на закона, а негов съдия. ^12 (G)Един е Законодателят и Съдията, Който може да спаси и да погуби. А ти кой си, че да съдиш другиго?

Против самохвалството

¹³ Чуйте сега вие, които казвате: „Днес-утре ще заминем за еди-кой си град, ще поживеем там една година, ще захванем търговия и ще забогатеем.“ ^14 (H)Та вие не знаете какво ще се случи утре. Какво е вашият живот – дим, който се появява за малко и после изчезва. ^15 (I)Вместо да кажете: „Ако иска Господ и бъдем живи, ще направим това или онова“ – ¹⁶ сега, в своята самонадеяност, вие се хвалите. Всяко такова самохвалство е лошо. ¹⁷ И тъй, който знае да прави добро, а не прави, грях върши.

Мисия и бягство

1 ^(A)Ето словото Господне към Йона, сина на Аматий: ² „Стани и иди в големия град Ниневия и възнегодувай против него, защото злото в града стигна чак до Мене.“ ^3 (B)Йона стана и тръгна към Тарсис, за да избяга от Господа. Слезе в Яфа, където намери кораб, пътуващ за Тарсис. Плати за превоза, качи се на кораба, за да отплава далеч от лицето на Господа.

^4 (C)Но Господ изпрати силен вятър в морето. Настана голяма морска буря и корабът щеше да се разбие. ^5 (D)Моряците се изплашиха и всеки завика за помощ към своя бог. За да олекне корабът започнаха да хвърлят товара му в морето. А Йона бе слязъл в дъното на кораба, легнал и заспал. ⁶ Капитанът дойде при него и му каза: „Защо спиш? Стани и призови своя Бог! Може би Бог ще си спомни за нас и няма да загинем.“

⁷ Казаха помежду си: „Нека хвърлим жребий, за да разберем заради кого ни сполетя тази беда.“ Хвърлиха жребий и той се падна на Йона. ⁸ Тогава го попитаха: „Кажи ни ти, заради когото ни сполетя тази беда, с какво се занимаваш и откъде идваш? От коя страна си и какъв си по народност?“ ⁹ Той им отговори: „Аз съм евреин и се страхувам от Господа, Бог на небесата, Който сътвори морето и сушата.“ ¹⁰ Тогава моряците много се изплашиха и му казаха: „Защо направи това?“ Тъй като те бяха узнали от него, че той бяга от Господа.

¹¹ И го питаха още: „Какво да направим, за да утихне морето, защото то продължаваше да бушува?“ ¹² Той им отговори: „Вземете ме и ме хвърлете в морето, и то ще се укроти, защото знаем, че заради мен е тази голяма буря.“ ¹³ Моряците продължиха да гребат, за да се върнат на сушата, но не можеха, защото морето все по-силно бушуваше против тях. ¹⁴ Тогава завикаха към Господа: „О, Господи, нека не загинем заради този човек и това, което правим, не зачитай за проливане на невинна кръв, защото както Ти искаш, така се случва.“ ¹⁵ И те взеха Йона, хвърлиха го в морето и бурята утихна. ¹⁶ А моряците твърде много се изплашиха, принесоха жертви и дадоха оброци.

Иисус Христос и съботата

6 ^(A)(B)Първата събота след втория ден на Пасха, Иисус минаваше през посевите; а учениците Му късаха класове, стриваха ги с ръце и ядяха. ² Някои от фарисеите ги попитаха: „Защо вършите това, което не е позволено да се върши в събота?“ ^3 (C)А Иисус им отговори: „Не сте ли чели какво извърши Давид, когато огладня сам той и онези, които бяха с него? ^4 (D)Как влезе в Божия дом, взе хлябовете на предложението, яде и даде на онези, които бяха с него, макар че от тях никой освен единствено свещениците не бива да яде?“ ⁵ След това им каза: „Синът човешки е господар и на съботата.“

Изцеляване на човека с изсъхналата ръка

^6 (E)В друга събота Той влезе в синагогата и започна да поучава. Там беше и един човек, на когото дясната ръка бе изсъхнала. ⁷ А книжниците и фарисеите Го наблюдаваха дали ще излекува в събота, за да намерят обвинение против Него. ⁸ Но Той знаеше помислите им и рече на човека с изсъхналата ръка: „Стани и се изправи в средата.“ Той стана и се изправи. ⁹ Тогава Иисус им рече: „Питам ви: какво е позволено да прави човек в събота – добро или зло? Да спаси живот или да погуби?“ ¹⁰ И като ги огледа всички, каза на човека: „Протегни си ръката!“ Той така и направи; и ръката му стана здрава като другата. ^11 (F)А те се изпълниха с ярост и обмисляха как да постъпят с Иисус.

Иисус Христос избира дванадесет апостоли

^12 (G)През онези дни Той отиде на планината, за да се помоли, и прекара цяла нощ в молитва към Бога. ¹³ А когато настана ден, повика учениците Си и избра от тях дванадесет, които нарече и апостоли: ^14 (H)Симон, когото нарече Петър, и брат му Андрей, Яков и Йоан, Филип и Вартоломей, ¹⁵ Матей и Тома, Яков, син на Алфей, и Симон, наричан Зилот, ¹⁶ Юда, син на Яков, и Юда Искариот, който и стана предател.

Иисус Христос поучава и лекува

^17 (I)И като слезе заедно с тях, Той се спря на равно място. Мнозина Негови ученици и голямо множество народ от цяла Юдея и Йерусалим и крайбрежието на Тир и Сидон ^18 [a] бяха дошли да Го чуят и да се излекуват от болестите си. Изцеляваха се и онези, които страдаха от нечисти духове. ¹⁹ И всеки от множеството хора искаше да Го докосне, защото от Него излизаше сила и изцеляваше всички.

Блаженства и упреци

^20 (J)А Той отправи поглед към учениците Си и каза: „Блажени сте вие, бедните, защото ваше е Божието царство.

²¹ Блажени сте вие, които гладувате сега, защото ще се наситите. Блажени сте вие, които плачете сега, защото ще се разсмеете.

^22 (K)(L)Блажени ще бъдете, когато хората ви намразят, когато ви отлъчат, похулят и оклеветят името ви заради Сина човешки.

^23 (M)Бъдете радостни тогава и се веселете, защото голяма е наградата ви на небесата; тъй постъпваха и техните предци с пророците.

²⁴ Но горко на вас, богатите, защото вече сте си получили утехата.

²⁵ Горко на вас, преситените сега, защото ще изгладнеете.

Горко на вас, които се смеете сега, защото ще се наскърбите и разплачете.

²⁶ Горко на вас, когато всички хора заговорят добро за вас. Защото тъй постъпваха техните предци с лъжепророците.

За любовта към враговете

^27 (N)А на вас, които слушате, казвам: обичайте враговете си, добро правете на онези, които ви мразят, ^28 (O)благославяйте онези, които ви проклинат, и се молете за онези, които ви пакостят. ²⁹ Ако някой те удари по бузата, обърни му и другата, ако някой ти отнеме дрехата, остави му и ризата. ³⁰ На всеки, който проси от тебе, давай и който вземе нещо твое, не искай да ти го върне.

^31 (P)И както искате да постъпват с вас хората, тъй и вие постъпвайте с тях. ³² Ако обичате онези, които ви обичат, каква награда очаквате? Защото и грешниците обичат онези, които ги обичат. ³³ Ако правите добро на онези, които и на вас правят добро, каква награда очаквате? И грешниците правят същото. ³⁴ Ако давате заем на онези, от които се надявате да си го получите, каква награда очаквате? И грешниците дават заем на грешници, за да получат същото. ³⁵ Но вие обичайте враговете си, правете добро и назаем давайте, без да очаквате да получите нещо обратно! И наградата ви ще бъде голяма: вие ще бъдете синове на Всевишния, защото Той е благ към неблагодарните и злите.

³⁶ Затова бъдете милосърдни, както и вашият Отец е милосърден.

За осъждането и отношението към ближния

^37 (Q)(R)Не съдете и няма да бъдете съдени; не осъждайте и няма да бъдете осъдени; прощавайте и ще ви се прости. ^38 (S)Давайте и ще ви се даде: мярка добра, натъпкана, стърсена и препълнена ще изсипят в пазвата ви; защото с каквато мярка мерите, с такава ще ви се отмери.“

^39 (T)Каза им и притча: „Нима може слепец слепеца да води? Нали и двамата ще паднат в ямата? ^40 (U)Ученикът не стои по-високо от учителя си, но всеки, който се изучи, ще бъде като своя учител.

^41 (V)Защо виждаш сламката в окото на брат си, а не забелязваш гредата в своето око? ⁴² Или как можеш да кажеш на брат си ‘Нека, брате, извадя сламката от окото ти’, а сам не виждаш гредата в своето око? Лицемерецо, извади първо гредата от своето око и тогава ще видиш ясно как да извадиш сламката от окото на брат си.

Дървото се познава по плода

^43 (W)Няма добро дърво, което да дава лош плод, нито лошо дърво, което да дава добър плод. ⁴⁴ Всяко дърво се познава по плода си, защото от тръни не берат смокини, нито от къпина късат грозде. ⁴⁵ Добрият човек от доброто съкровище на сърцето си изнася доброто, а лошият човек от лошото съкровище на сърцето си изнася лошото; защото от онова, което преизпълва сърцето, говорят устата му.

^46 (X)И защо Ме зовете ‘Господи, Господи’, а не вършите, каквото казвам?

⁴⁷ Всеки, който идва при Мене, слуша думите Ми и ги изпълнява, ще ви кажа на кого прилича. ⁴⁸ Той прилича на човек, който построи къща и който изкопа дълбоко и положи основите върху камък; и когато стана наводнение, реката напря на къщата, но не можа да я разклати, защото бе основана върху камък. ⁴⁹ А този, който слуша и не върши нищо, прилича на човек, който построи къща върху земята – без основи; и когато реката напря на къщата, тя веднага рухна и се срути напълно.“