Historical
39 (A)Ти пък, сине човешки, изречи пророчество против Гога и кажи: тъй казва Господ Бог: ето, Аз съм против тебе, Гоге, княже на Рош, Мешех и Тувал!
2 Ще те върна и ще те поведа, ще те изведа от северните краища и ще те доведа на Израилевите планини.
3 (B)Ще избия лъка ти из твоята лява ръка и ще изхвърля стрелите ти из твоята дясна ръка.
4 (C)Ще паднеш на Израилевите планини, ти и всички твои полкове и народите, които са с тебе; ще дам да те изядат всякакви грабливи птици и полски зверове.
5 Ще паднеш на открито поле; защото Аз рекох това, казва Господ Бог.
6 (D)И ще пратя огън върху земя Магог и върху жителите на островите, които живеят безгрижно, и ще познаят, че Аз съм Господ.
7 (E)Ще явя светото Си име сред Моя народ Израиля, и занапред не ще оставя да безславят светото Ми име, – и ще познаят народите, че Аз съм Господ, Светият у Израиля.
8 Ето, това ще дойде и ще се сбъдне, казва Господ Бог, това е денят, за който говорих.
9 (F)Тогава жителите на Израилевите градове ще излязат, ще накладат огън и ще изгорят оръжие, щитове и железни ризници, лъкове и стрели, боздугани и копия; седем години ще ги горят.
10 И не ще носят дърва от полето, нито ще секат от горите, а ще горят само оръжие; ще ограбят своите грабители и ще оберат своите обирачи, казва Господ Бог.
11 В оня ден ще дам на Гога място за гробница в Израиля долината на пътниците, източно от морето, и тя ще задържа пътниците; там ще погребват Гога и цялото му пълчище и ще я наричат долина на Гоговото пълчище.
12 Израилевият дом ще ги погребва седем месеца, за да очисти страната.
13 Целият народ на страната ще ги погребва, и знаменит ще бъде у тях денят, в който Аз ще прославя Себе Си, казва Господ Бог.
14 И ще определят люде, които постоянно да обикалят страната и с помощ на пътниците да погребват останалите по земното лице, – за да я очистят; след седем месеца те ще почнат да претърсват,
15 и кога някой от ония, които обикалят страната, види човешка кост, ще тури до нея знак, докле погребвачите не я заровят в долината на Гоговото пълчище.
16 И името на града ще бъде: Хамона (пълчище). Така те ще очистят страната.
17 (G)Ти пък, сине човешки, – тъй казва Господ Бог, – кажи на всички родове птици и на всички полски зверове: събирайте се и дойдете, от вси страни се стичайте към Моята жертва, която Аз ще заколя за вас, към великата жертва на Израилевите планини, – и ще ядете месо и ще пиете кръв:
18 (H)месо на силни мъже ще ядете и ще пиете кръв на земни князе, на овни, на агнета, на козли и на телци, – всички угоени на Васан,
19 ще ядете тлъстина до насита и ще пиете кръв до опиване от Моята жертва, която Аз ще заколя за вас.
20 И на Моята трапеза ще се наситите на коне и ездачи, на мъже силни и на всякакви военни люде, казва Господ Бог.
21 (I)Ще явя славата Си между народите, и всички народи ще видят Моя съд, който Аз ще произведа, и Моята ръка, която Аз ще сложа върху им.
22 И ще знае домът Израилев, че Аз съм техен Господ Бог, от тоя ден и занапред.
23 (J)Ще познаят народите, че домът Израилев биде преселен поради своята неправда; задето те постъпиха вероломно пред Мене, Аз скрих от тях Моето лице и ги предадох в ръцете на враговете им, – и те всички паднаха от меч.
24 Поради нечистотиите им и поради беззаконията им Аз направих това с тях и скрих от тях Моето лице.
25 (K)Затова тъй казва Господ Бог: сега ще върна Иакововите пленници, ще се смиля над целия дом Израилев и ще заревнувам за Моето свето име.
26 И ще почувствуват те своето безчестие и всички свои беззакония, които вършиха пред Мене, кога заживеят в земята си безопасно, и никой не ще ги застрашава,
27 (L)кога ги върна измежду народите и ги събера от земите на враговете им и явя в тях светостта Си пред очите на много народи.
28 И ще познаят, че Аз съм техен Господ Бог, когато, след като ги пръснах между народите, изново ги събера в тяхната земя и не оставя вече там ни едного от тях.
29 (M)И вече не ще скривам от тях лицето Си, защото Аз ще излея Моя Дух върху дома Израилев, казва Господ Бог.
40 (N)В двайсет и петата година след нашето преселение, в начало на годината, на десетия ден от месеца, в четиринайсетата година след разрушението на града, в същия оня ден биде върху мене ръката на Господа, и Той ме поведе затам.
2 (O)Във видения Божии ме заведе Той в земята Израилева и ме постави на твърде висока планина, и на нея откъм юг имаше като че градски здания.
3 (P)Заведе ме там, и ето, мъж, който изглеждаше като светла мед, а в ръка му ленена връв и тръст за мерене, – и той стоеше при портите.
4 (Q)И каза ми тоя мъж: сине човешки! гледай с очи и чуй с уши и вземай присърце всичко, каквото ще ти показвам, защото ти затова си и доведен тук, за да ти покажа това; всичко, което ще видиш, извести на дома Израилев.
5 (R)И ето, извън храма имаше околовръст стена, и в ръката на тоя мъж – тръст за мерене от шест лакти, смятайки всеки лакът по лакът и длан, и измери той това здание – една тръст широчина и една тръст височина.
6 После отиде при портите, които гледаха към изток, изкачи се по стъпалата им и намери, че единият праг на портите беше една тръст широчина, и другият праг – пак една тръст широчина.
7 И всяка странична стая беше една тръст дълга и една тръст широка, а между стаите имаше пет лакти, и прагът на портите в притвора на портите отвътре беше пак една тръст.
8 И измери той притвора на портите отвътре – една тръст,
9 а притвора при портите – осем лакти, и стълбовете – два лакти. Тоя притвор при портите беше отстрани на храма.
10 Стаите отстрани при източните врата бяха три от едната страна и три от другата; една мярка имаха всички три, и една мярка имаха стълбовете от едната страна и от другата.
11 Той измери отворите на вратите: те бяха десет лакти ширина, а дължината на вратите – тринайсет лакти.
12 А пред стаите имаше издаднина – един лакът от едната страна и един лакът – от другата; тия стаи имаха от едната страна шест лакти и от другата шест лакти.
13 После измери той вратите от стряхата на една стая до стряхата на друга – двайсет и пет лакти ширина: врата срещу врата.
14 А и стълбовете той измери: шейсет лакти – всеки стълб около двора и при вратите;
15 и от предната страна на входа във вратите до предната страна на вътрешните врата – петдесет лакти.
16 Решетчести прозорци имаше и в стаите отстрани и в стълбовете им, отвътре на вратите наоколо; също и в притворите имаше наоколо прозорци на вътрешната страна, а на стълбовете – палми.
17 И заведе ме той във външния двор, и ето, там – стаи, и имаше направен каменен плочник около двора; трийсет стаи имаше на тоя плочник.
18 И тоя плочник беше по страните на вратите, според дължината на вратите; тоя плочник беше по-нисък.
19 И измери той нашир от долните врата до външния край на вътрешния двор: сто лакти – към изток и към север.
20 Измери също дължината и широчината на вратите на външния двор, обърнати към север,
21 и при тях стаите отстрани, три от едната страна и три от другата; и стълбовете им и издаднините им имаха същата мярка, както и първите врата: дълги петдесет лакти, а широки двайсет и пет лакти.
22 И прозорците им, и издаднините им, и палмите им имаха същата мярка, както и вратите, обърнати към изток; и се влиза към тях по седем стъпала, и пред тях – издаднини.
23 И във вътрешния двор има врата срещу северните и източните врата; и измери той от врата до врата сто лакти.
24 И ме поведе към юг, и ето, там имаше южни врата: и измери той на стълбовете и на издаднините същата мярка.
25 И прозорците в тях и в преддверията им бяха също такива, както ония прозорци: дълги петдесет лакти, а широки двайсет и пет лакти.
26 Възходът към тях – седем стъпала, и преддверия имаше пред тях; и палмови украшения имаше на стълбовете им: едно от едната страна и едно от другата.
27 И във вътрешния двор имаше южни врата; и измери той от врата до врата южно сто лакти.
28 И доведе ме той през южните врата във вътрешния двор; и измери в южните врата същата мярка.
29 И стаите им отстрани, и стълбовете им, и притворите им – същата мярка, и имаше прозорци в тях и в притворите им наоколо; всичко дължина – петдесет лакти, а ширина – двайсет и пет лакти.
30 Притвори имаше наоколо: надлъж – двайсет и пет лакти, а нашир – пет лакти.
31 И притворите бяха откъм външния двор, и палми имаше на стълбовете им; възходът към тях – осем стъпала.
32 И поведе ме през източните врата във вътрешния двор; и измери в тия врата същата мярка.
33 И стаите им отстрани, стълбовете им и притворите им имаха същата мярка; имаше и прозорци в тях и в притворите им наоколо; всичко дължина – петдесет лакти, а ширина двайсет и пет лакти.
34 Притворите им бяха откъм външния двор, и на стълбовете им имаше палми от едната и от другата страна; възходът към тях – осем стъпала.
35 После ме доведе при северните врата и измери в тях същата мярка.
36 Страничните им стаи, стълбовете им, притворите им и прозорците в тях бях наоколо; всичко дължина – петдесет лакти, и ширина – двайсет и пет лакти.
37 Притворите им бяха откъм външния двор, и на стълбовете им имаше палми от едната и от другата страна; възходът към тях – осем стъпала.
38 Имаше също стая, с вход в нея, при стълбовете на вратата: там умиват жертвите за всесъжение.
39 А в притвора при вратите имаше две маси от едната страна и две от другата страна, за да колят на тях жертви за всесъжение и жертви за грях и жертви за престъпление.
40 И отвън, отстрани при входа в отвора на северните врата, имаше две маси, и от другата страна до притвора при вратата – две маси.
41 Четири маси имаше от едната страна и четири маси – от другата, отстрани на вратите: всичко осем маси, на които колят жертви.
42 Имаше и четири маси за приготвяне всесъжение – от дялан камък, дълги един и половина лакът и широки един и половина лакът, а високи един лакът; върху тях турят сечива за клане жертва за всесъжение и други жертви.
43 И куки колкото една длан бяха приковани в стените на зданието наоколо, а на масите туряха жертвеното месо.
44 (S)Отвън на вътрешните врата бяха стаите за певци; на вътрешния двор, отстрани на северните врата, една бе обърната с лице към юг, а друга, отстрани на южните врата, обърната с лице към север.
45 И каза ми той: тази стая, която е с лице към юг, е за свещениците, които бдят на стража в храма;
46 (T)а стаята, която е с лице към север за свещениците, които бдят на стража при жертвеника: това са синовете на Садока, които еднички от синовете Левиеви се приближават към Господа, за да Му служат.
47 (U)И измери той двора: сто лакти надлъж и сто лакти нашир; той беше четириъгълен; а пред храма стоеше жертвеникът.
48 И доведе ме в притвора на храма и измери стълбовете на притвора: пет лакти от едната страна и пет лакти от другата; а вратите – три лакти широки от едната страна и три лакти от другата.
49 Притворът беше дълъг двайсет лакти, а широк единайсет, и възходът към него – десет стъпала; и имаше подпорки у стълбовете: една – от едната страна, а друга – от другата.
41 После ме въведе в храма и измери стълбовете: шест лакти широки от едната страна и шест лакти широки от другата, колкото бе широка скинията.
2 Вратите – десет лакти широки, и отстрани на вратите – пет лакти от едната страна и пет лакти от другата; измери и дължината на храма – четирийсет лакти, а широчината – дванайсет лакти.
3 И влезе вътре, и измери стълбовете при вратите – два лакти, и вратите – шест лакти, а ширината на вратата – седем лакти.
4 (V)И отмери в храма двайсет лакти надлъж и двайсет лакти нашир, и ми каза: това е Святая-святих.
5 И измери стената на храма – шест лакти, а ширината в стаите наоколо храма – по четири лакти.
6 Странични стаи имаше трийсет и три, стая до стая; те се вдават в стената, която е в храма около стените, тъй че са във връзка с нея, но до стената на самия храм не се допират.
7 (W)И храмът повече и повече се разширяваше наоколо над страничните стаи, защото окръжността му се издигаше погоре и по-горе наоколо, и затова храмът беше много широк горе, и от долния кат се качваха на горния през средния.
8 И аз видях върха на Дома в цялата му окръжност; страничните стаи в основата имаха там мярка – цяла тръст, шест пълни лакти.
9 Ширината на стената на страничните стаи, които излизаха навън – пет лакти, и до страничните стаи на храма имаше свободно пространство.
10 И между стаите имаше разстояние – двайсет лакти около целия храм.
11 Вратите на страничните стаи извеждат на свободното пространство, едни врата – на северна страна, а други врата – на южна страна; а ширината на това свободно пространство бе пет лакти наоколо.
12 Зданието пред площада на западна страна (бе) широко седемдесет лакти; а стената на това здание – пет лакти широка наоколо, а дълга деветнайсет лакти.
13 И измери той храма – сто лакти дължина, и площада и пристройката, и стените му – също сто лакти дължина.
14 И ширината на храма отпред с площада от изток – пак сто лакти.
15 И измери дължината на зданието пред площада на задната му страна със страничните му стаи по едната и по другата страна – сто лакти, от вътрешността на храма и притворите на двора.
16 (X)Вратните спонци, решетчестите прозорци и страничните стаи наоколо, във всичките три ката, срещу праговете бяха обковани с дърво от пода до прозорците; прозорците бяха затворени.
17 От горнището на вратата, както отвътре в храма, тъй и отвън, и по цялата стена наоколо, отвътре и отвън, имаше резбарски изображения,
18 (Y)бяха направени Херувими и палми: палма между два Херувима, и у всеки Херувим – две лица.
19 (Z)От едната страна към палмата имаше обърнато лице човешко, а от другата страна към палмата – лице лъвско; тъй беше направено наоколо в целия храм.
20 От пода до върха на вратата бяха направени Херувими и палми, също и по стената на храма.
21 В храма имаше четириъгълни вратни спонци, и светилището имаше същия изглед, както аз виждах.
22 (AA)Жертвеникът беше дървен – три лакти висок и два лакти дълъг; и ъглите му, и подножието му, и страните му – от дърво; и каза ми той: това е трапезата, която е пред Господа.
23 (AB)В храма и в светилището имаше по две врати,
24 и тия врати имаха по две крила; двете крила бяха подвижни: две у едната врата и две крила у другата;
25 на тях, на храмовите врата, бяха изработени Херувими и палми също такива, каквито бяха изработени по стените; а пред притвора отвън имаше дървен под.
26 (AC)И решетчести прозорци с палми от едната и от другата страна имаше по страните на притвора и на храмовите странични стаи, и по дървената обковка.
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.