Chronological

^2 (B)Господ е скала моя, крепост моя и Избавител мой.
^3 (C)Бог е моя канара, на Когото се надявам.
Щит мой и рог на избавлението ми.
Висока моя кула е и прибежище ми е.
Спасител мой е. Ти ме избавяш от насилие.
⁴ Ще призова Господа, Който е достохвален;
така ще бъда избавен от неприятелите си.
⁵ Защото вълните на смъртта ме окръжиха,
порои от беззакония ме уплашиха;
^6 (D)връзките на ада ме обвиха,
примките на смъртта ме застигнаха.
^7 (E)В утеснението си призовах Господа
и към моя Бог извиках;
и от храма Си Той чу гласа ми
и викът ми стигна до ушите Му.
^8 (F)Тогава се поклати и се потресе земята.
Основите на небето се разлюляха
и потрепериха, защото Той се разгневи.
^9 (G)Дим се издигаше от ноздрите Му
и поглъщащ огън – от устата Му;
въглени се разпалиха от Него.
^10 (H)Той сведе небето и слезе,
и мрак беше под краката Му.
^11 (I)Възседна на херувими и летя,
и се яви на крилата на вятъра.
^12 (J)Положи за скиния около Себе Си тъмнината,
събраните води, гъстите въздушни облаци.
^13 (K)От светкавиците пред Него
огнени въглени се разпалиха.
^14 (L)Гръмна Господ от небето,
Всевишният даде гласа Си.
^15 (M)Изстреля стрели и ги разпръсна,
светкавици – и ги смути.
^16 (N)Тогава се видяха морските дълбини,
откриха се основите на света
от изобличението на Господа,
от диханието на ноздрите Му.
^17 (O)Прати от височината, взе ме,
извлече ме от големи води.
^18 (P)Избави ме от силния ми неприятел,
от онези, които ме мразеха,
защото бяха по-силни от мене.
¹⁹ Стигнаха ме в деня на бедствието ми;
но Господ ми стана опора.
^20 (Q)И ме изведе нашироко,
избави ме, защото има̀ благоволение към мене.
^21 (R)Господ ми въздаде според правдата ми;
според чистотата на ръцете ми ме възнагради.
^22 (S)Защото съм опазил пътищата Господни
и не съм се отклонил от Бога мой в нечестие.
^23 (T)Защото всичките Му закони са били пред мен;
и от наредбите Му не съм се отдалечил.
^24 (U)Непорочен бях пред Него
и се опазих от беззаконието си.
^25 (V)Затова Господ ми въздаде според правдата ми,
според чистотата ми пред очите Му.
^26 (W)Към милостивия, Господи, милостив ще се явиш,
към непорочния непорочен ще се явиш,
^27 (X)към чистия чист ще се явиш,
а към развратния противен ще се явиш.
^28 (Y)Оскърбен народ Ти ще спасиш;
а горделивите с поглед ще смириш.
²⁹ Защото Ти, Господи, си светилник мой;
и Господ ще озари тъмнината ми.
³⁰ Защото чрез Тебе разбивам войска;
чрез Бога мой прескачам стена.
^31 (Z)Колкото до Бога, Неговият път е съвършен.
Словото на Господа е опитано.
Той е щит на всички, които се уповават на Него.
^32 (AA)Защото кой е Бог освен Господ?
И кой е канара освен нашия Бог?
^33 (AB)Бог е силната ми крепост
и прави съвършен пътя ми;
^34 (AC)прави краката ми като краката на елените
и ме поставя на високите места.
^35 (AD)Учи ръцете ми да воюват,
така че мишците ми опъват меден лък.
³⁶ Ти си ми дал и щита на избавлението Си;
и Твоята благост ме е направила велик.
^37 (AE)Ти си разширил стъпките ми под мен;
и краката ми не се подхлъзнаха.
³⁸ Гоних неприятелите си и ги изтребих,
и не се върнах, докато не ги довърших.
^39 (AF)Довърших ги, стрих ги и не можаха да се повдигнат,
а паднаха под краката ми.
^40 (AG)Защото си ме препасал със сила за бой;
повалил си под мене въставащите против мене.
^41 (AH)Направил Си да обърнат гръб към мене неприятелите ми,
за да изтребя онези, които ме мразят.
^42 (AI)Погледнаха, но нямаше избавител –
към Господа, но не ги послуша.
^43 (AJ)Тогава ги стрих като земния прах,
сгазих ги, както калта на пътищата, и ги стъпках.
^44 (AK)Ти си ме избавил и от бунта на народа ми.
Поставил си ме глава на народите.
Народ, който не познавах, ми слугува.
⁴⁵ Чужденците ми се покориха;
щом чуха за мене, те ме послушаха.
^46 (AL)Чужденците отслабнаха
и разтреперани излязоха от местата,
където се бяха затворили.
^47 (AM)Жив е Господ
и благословена да бъде Канарата ми.
Да се възвиси Бог, моята спасителна скала,
^48 (AN)Бог, Който отмъщава за мен
и покорява племена под мене,
^49 (AO)Който ме извежда изсред неприятелите ми.
Да! Възвисяваш ме над въставащите против мен,
избавяш ме от насилника.
^50 (AP)Затова ще Те хваля, Господи, между народите
и на името Ти ще пея.
^51 (AQ)Ти си, Който даваш велико избавление на царя Си
и показваш милосърдие към помазаника Си,
към Давид и потомството му довека.

Мъжът, който беше издигнат нависоко,
помазаникът на Бога Яковов
и сладкият Израилев псалмопевец, каза:
^2 (AS)Духът на Господа говорѝ чрез мен
и словото Му дойде на езика ми.
^3 (AT)Бог Израилев каза,
Скалата Израилева ми говори:
Онзи, който владее над хора, нека бъде праведен.
Нека бъде един, който владее със страх от Бога.
^4 (AU)И ще бъде като утринната виделина,
когато изгрява слънцето
в безоблачна зора,
като трева, която никне от земята
от сиянието, което блясва след дъжд.
^5 (AV)Дори домът ми да не е такъв пред Бога,
пак Той е сключил с мене вечен завет,
нареден във всичко, твърд и неизменим.
От Него произлиза цялото ми спасение и цялото ми желание.
И няма ли да^[a] го направи да процъфти?
⁶ А всички беззаконници ще бъдат като тръни,
които се изхвърлят.
Защото с ръце не се хващат,
⁷ а който се допре до тях,
трябва да е въоръжен с желязо или с дръжка на копие.
И ще бъдат изгорени с огън на самото си място.