Chronological

Алеф Към Тебе, Господи, издигам душата си.
² Бет^(B)Боже мой, на Тебе съм уповал;
да не се посрамя,
да не тържествуват неприятелите ми над мене.
³ Гимел Наистина – никой, който чака Тебе, няма да се посрами;
онези ще бъдат посрамени, които без причина постъпват коварно.
⁴ Далет^(C)Направѝ ме, Господи, да позная пътищата Ти,
научи ме на пътеките Си.
⁵ Хе, Вав Води ме в истината Си и ме учи;
защото Ти си Бог на Спасението ми;
Теб чакам цял ден.
⁶ Зайн^(D)Помни, Господи, благите Си милости
и милосърдията Си, защото са отвека.
⁷ Хет^(E)Недей помни греховете на младостта ми, нито престъпленията ми;
помни ме, Господи, според милосърдието Си и заради благостта Си.
⁸ Тет Господ е благ и праведен,
затова ще научи грешните на пътя Си.
⁹ Йод Ще води кротките с правда
и ще научи кротките на пътя Си.
¹⁰ Каф Всички пътеки на Господа са милосърдие и вярност
към онези, които пазят завета Му и откровението Му.
¹¹ Ламед^(F)Заради името Си, Господи,
прости моето беззаконие, защото е голямо.
¹² Мем^(G)Бои ли се човек от Господа? –
Него Той ще настави кой път да избере.
¹³ Самех^(H)Душата му ще живее в спокойствие
и потомството му ще наследи земята.
¹⁴ Айн^(I)Интимното благоволение на Господа е с онези, които се боят от Него,
и ще им покаже завета Си.
¹⁵ Пе^(J)Моите очи са винаги към Господа,
защото Той ще измъкне от мрежата краката ми.
¹⁶ Цади^(K)Обърни се към мен и се смили над мене,
защото съм усамотен и наскърбен.
¹⁷ Коф Облекчи скърбите на сърцето ми,
извади ме от утесненията ми.
¹⁸ Реш^(L)Вгледай се в угнетението ми и теготата ми
и прости всичките ми грехове.
¹⁹ Виж неприятелите ми, защото са много
и с люта ненавист ме мразят.
²⁰ Шин^(M)Пази душата ми и ме избави;
да не се посрамя, защото на Теб уповавам.
²¹ Тав Незлобие и правота нека ме пазят,
защото Тебе чакам.
^22 (N)Боже, избави Израил
от всичките му беди.

Отдайте на Господа, вие, синове на силите,
отдайте на Господа слава и могъщество.
^2 (B)Отдайте на Господа дължимата на името Му слава;
поклонете се на Господа в свята премяна.
^3 (C)Гласът Господен е над водите;
Бог на славата гърми;
Господ гърми над големите води,
⁴ гласът Господен е силен;
гласът Господен е величествен.
^5 (D)Гласът Господен троши кедри.
Да! Господ троши ливанските кедри
^6 (E)и ги прави да скачат като теле,
Ливан и Сирион – като див вол в младостта си.
⁷ Гласът Господен разцепва огнени пламъци.
^8 (F)Гласът Господен разтърсва пустинята;
Господ разтърсва пустинята Кадис.
^9 (G)Гласът Господен прави да раждат кошутите
и оголва горите;
а в храма Му всеки възгласява: Слава!
^10 (H)Господ седна като Цар над Потопа.
Да! Господ седи като Цар до века.
^11 (I)Господ ще даде сила на народа Си;
Господ ще благослови народа Си с мир.

33 ^(A)Радвайте се, праведници, в Господа;
прилично е за праведните да въздават хваление.
^2 (B)Хвалете Господа с арфа,
пейте Му псалми с десетострунен псалтир.
^3 (C)Пейте Му нова песен,
свирете изкусно с възклицание.
⁴ Защото словото на Господа е право
и всичките Му дела са извършени с вярност.
^5 (D)Той обича правда и правосъдие;
земята е пълна с милосърдието Господне.
^6 (E)Чрез словото на Господа станаха небесата
и чрез диханието на устата Му – цялото им множество.
^7 (F)Той събра като куп морските води,
сложи бездните в съкровищници.
⁸ Нека се бои от Господа цялата земя;
нека благоговеят с боязън пред Него всички жители на вселената.
^9 (G)Защото Той каза и стана;
Той заповяда и се затвърди.
^10 (H)Господ осуетява намеренията на народите;
прави безполезни мислите на племената.
^11 (I)Намеренията на Господа стоят твърди до века,
мислите на сърцето Му – от род в род.
^12 (J)Блажен онзи народ, на когото Бог е Господ –
народът, който е избрал за Свое наследство.
^13 (K)Господ гледа от небето,
наблюдава всички човешки синове;
¹⁴ от местообиталището Си
гледа всички земни жители –
^15 (L)Онзи, Който създаде сърцата на всички тях,
Който познава всичките им дела.
^16 (M)Никой цар не се избавя чрез многобройна войска,
силен мъж не се отървава чрез голямо юначество.
^17 (N)Безполезен е конят за избавление
и чрез голямата си сила не може да избави никого.
^18 (O)Ето, окото на Господа е върху онези, които се боят от Него,
върху онези, които се надяват на Неговата милост,
^19 (P)за да избави от смърт душата им
и в глад да ги опази живи.
^20 (Q)Душата ни чака Господа;
Той е помощ наша и щит наш.
^21 (R)Защото в Него ще се весели сърцето ни,
понеже на Неговото свято име уповахме.
²² Дано бъде милостта Ти, Господи, върху нас,
както сме се надявали на Тебе.

слуга Давид.
Беззаконието на нечестивия свидетелства^[a] на вътрешното ми сърце,
че пред очите му няма страх от Бога.
^2 (B)Защото той се лъже в своите си очи,
че беззаконието му няма да се открие и да се намрази.
^3 (C)Думите на устата му са беззаконие и измама;
той не иска да бъде разумен, за да прави добро.
^4 (D)Беззаконие измисля на леглото си;
застава на недобър път; злото не мрази.
^5 (E)Господи, Твоето милосърдие стига до небето,
верността Ти – до облаците;
^6 (F)правдата Ти е като великолепните планини;
отсъжданията Ти са голяма бездна;
Ти, Господи, запазваш хора и животни.
^7 (G)Колко е скъпоценно Твоето милосърдие, Боже!
Затова човешките синове прибягват под покрова на крилете Ти.
^8 (H)Ще се напоят от най-доброто^[b] на дома Ти
и от ръката на Твоите сладости ще им дадеш да пият.
^9 (I)Защото в Теб е изворът на живота,
в Твоята светлина ще видим светлина.
^10 (J)Простирай милосърдието Си към онези, които Те познават,
и правдата Си – към онези, които са с право сърце.
¹¹ Нека не дойде против мене кракът на горделивите,
нито ръката на нечестивите да ме поклати.
^12 (K)Там паднаха онези, които вършат беззаконие;
повалиха се и няма да могат да станат.

Казах: Ще внимавам в пътищата си,
за да не съгреша с езика си.
Ще имам юзда на устата си,
докато е пред мене нечестивият.
^2 (B)Станах ням и мълчалив,
въздържах се да говоря и нямах спокойствие;
и скръбта ми се раздвижваше.
^3 (C)Сгорещи се сърцето ми дълбоко в мене;
докато размишлявах, пламна огън.
Тогава проговорих с езика си, като казах:
^4 (D)Научи ме, Господи, за кончината ми
и за броя на дните ми – какъв е.
Дай ми да зная колко съм кратковременен.
^5 (E)Ето, направил си дните като педя.
И възрастта ми е като нищо пред Тебе;
^6 (F)наистина всеки човек, колкото здраво и да стои, е само лъх. (Села.)
Наистина всеки човек ходи като сянка;
наистина всяка нищожност го смущава;
трупа съкровища, но не знае кой ще ги прибере.
^7 (G)И сега, Господи, какво чакам?
Надеждата ми е в Теб.
^8 (H)Избави ме от всичките ми беззакония;
недей ме прави за укор на безумния.
^9 (I)Онемях, не си отворих устата,
понеже Ти стори това.
^10 (J)Отдалечи от мен удара Си;
от поражението на ръката Ти изчезвам.
^11 (K)Когато с изобличения наказваш човека за беззаконието му,
Ти разваляш като молец красотата му.
Наистина всеки човек е само лъх. (Села.)
^12 (L)Послушай, Господи, молитвата ми и дай ухо на вика ми;
не премълчавай при сълзите ми,
защото съм странник пред Теб
и пришълец, както всичките мои бащи.
^13 (M)Остави ме да отдъхна, за да се съвзема,
преди да си отида и да ме няма вече.