Chronological
十诫(A)
5 摩西召集以色列众人,对他们说:“以色列啊,要听我今日在你们耳中所吩咐的律例典章,要学习,谨守遵行。 2 耶和华—我们的 神在何烈山与我们立约。 3 这约耶和华不是与我们列祖立的,而是与我们,就是今日在这里还活着的人立的。 4 耶和华在山上,从火中,面对面与你们说话。 5 那时我站在耶和华和你们之间,要将耶和华的话传给你们,因为你们惧怕那火,没有上山。他说:
6 “‘我是耶和华—你的 神,曾将你从埃及地为奴之家领出来。
7 “‘除了我以外,你不可有别的神。
8 “‘不可为自己雕刻偶像,也不可做什么形像,仿佛上天、下地和地底下水中的百物。 9 不可跪拜那些像,也不可事奉它们,因为我耶和华—你的 神是忌邪[a]的 神。恨我的,我必惩罚他们的罪,自父及子,直到三、四代; 10 爱我、守我诫命的,我必向他们施慈爱,直到千代。
11 “‘不可妄称耶和华—你 神的名,因为妄称耶和华名的,耶和华必不以他为无罪。
12 “‘当守安息日为圣日,正如耶和华—你 神所吩咐的。 13 六日要劳碌做你一切的工, 14 但第七日是向耶和华—你的 神当守的安息日。这一日,你和你的儿女、仆婢、牛、驴、牲畜,以及你城里寄居的客旅,都不可做任何的工,使你的仆婢可以和你一样休息。 15 你要记念你在埃及地作过奴仆,耶和华—你的 神用大能的手和伸出来的膀臂领你从那里出来。因此,耶和华—你的 神吩咐你守安息日。
16 “‘当孝敬父母,正如耶和华—你 神所吩咐的,使你得福,并使你的日子在耶和华—你 神所赐给你的地上得以长久。
17 “‘不可杀人。
18 “‘不可奸淫。
19 “‘不可偷盗。
20 “‘不可做假见证陷害你的邻舍。
21 “‘不可贪恋你邻舍的妻子;也不可贪图你邻舍的房屋、田地、仆婢、牛驴,以及他一切所有的。’
摩西传达律法(B)
22 “这些话是耶和华在山上,从火焰、密云、幽暗中,大声吩咐你们全会众的,再没有加添别的话了。他把这些话写在两块石版上,交给我。 23 山被火焰烧着,你们听见从黑暗中发出的声音,那时,你们各支派的领袖和长老都挨近我。 24 你们说:‘看哪,耶和华—我们的 神将他的荣耀和他的伟大显给我们看,我们也听见他从火中发出的声音。今日我们看到 神与人说话,人还活着。 25 现在这大火将要吞灭我们,我们何必死呢?若再听见耶和华我们 神的声音,我们就必死。 26 凡血肉之躯,有谁像我们一样,听见了永生 神从火中讲话的声音还能活着呢? 27 求你近前去,听耶和华—我们 神所要说的一切话,将耶和华—我们 神对你说的话都传给我们,我们就听从遵行。’
28 “你们对我说的话,耶和华都听见了。耶和华对我说:‘这百姓对你说的话,我听见了;他们所说的都对。 29 惟愿他们存这样的心敬畏我,常遵守我一切的诫命,使他们和他们的子孙永远得福。 30 你去对他们说:你们回帐棚去吧! 31 至于你,可以站在我这里,我要将一切诫命、律例、典章传给你。你要教导他们,使他们在我赐他们为业的地上遵行。’ 32 所以,你们要照耶和华—你们 神所吩咐的谨守遵行,不可偏离左右。 33 你们要走耶和华—你们的 神所吩咐的一切道路,使你们可以存活得福,并使你们的日子在所要承受的地上得以长久。”
6 “这是耶和华—你们的 神所吩咐要教导你们的诫命、律例、典章,叫你们在所要过去得为业的地上遵行, 2 好叫你和你的子孙在一生的日子都敬畏耶和华—你的 神,谨守他的一切律例、诫命,就是我所吩咐你的,使你的日子得以长久。 3 以色列啊,你要听,要谨守遵行,使你可以在那流奶与蜜之地得福,人数极其增多,正如耶和华—你列祖的 神所应许你的。
4 “以色列啊,你要听!耶和华—我们的 神是独一的主[b]。 5 你要尽心、尽性、尽力爱耶和华—你的 神。 6 我今日吩咐你的这些话都要记在心上, 7 也要殷勤教导你的儿女。无论你坐在家里,走在路上,躺下,起来,都要吟诵。 8 要系在手上作记号,戴在额上[c]作经匣[d]; 9 又要写在你房屋的门框上和你的城门上。
10 “耶和华—你的 神必领你进他向你列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓要给你的地。那里有又大又美的城镇,不是你建造的; 11 有装满各样美物的房屋,不是你装满的;有挖成的水井,不是你挖的;有葡萄园、橄榄园,不是你栽植的;你吃了而且饱足。 12 你要谨慎,免得你忘记领你从埃及地为奴之家出来的耶和华。 13 你要敬畏耶和华—你的 神,事奉他,奉他的名起誓。 14 不可随从别神,就是你们四围民族的众神明, 15 因为在你中间的耶和华—你的 神是忌邪[e]的 神,恐怕耶和华—你 神的怒气向你发作,把你从地上除灭。
16 “你们不可试探耶和华—你们的 神,像你们在玛撒那样试探他。 17 要谨慎遵守耶和华—你们 神的诫命,和他所吩咐的法度、律例。 18 耶和华眼中看为正直和美善的事,你都要遵行,使你得福,可以进去得耶和华向你列祖起誓应许的美地, 19 可以从你面前赶出你所有的仇敌,正如耶和华所说的。
20 “日后,你的儿子问你说:‘耶和华—我们 神吩咐你们的法度、律例、典章是什么意思呢?’ 21 你要告诉你的儿子说:‘我们在埃及作过法老的奴仆,耶和华用大能的手将我们从埃及领出来。 22 在我们眼前,他施行重大可怕的神迹奇事对付埃及、法老和他的全家。 23 他将我们从那里领出来,为要领我们进入他向我们列祖起誓应许之地,把这地赐给我们。 24 耶和华又吩咐我们遵行这一切的律例,敬畏耶和华—我们的 神,使我们一生得福,得以存活,像今日一样。 25 我们若照耶和华—我们 神所吩咐的,在他面前谨守遵行这一切诫命,这就是我们的义了。’”
选民(C)
7 “耶和华—你的 神领你进入你要得为业之地,从你面前赶出许多国家,就是比你更强大的七个国家:赫人、革迦撒人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人。 2 当耶和华—你的 神把他们交给你,你击杀他们的时候,你要完全消灭他们,不可与他们立约,也不可怜惜他们。 3 不可与他们结亲;不可将你的女儿嫁给他的儿子,也不可叫你的儿子娶他的女儿。 4 因为他必使你的儿女离弃我,去事奉别神,以致耶和华的怒气向你们发作,迅速将你除灭。 5 你们却要这样处置他们:拆毁他们的祭坛,打碎他们的柱像,砍断他们的亚舍拉,用火焚烧他们雕刻的偶像。
6 “因为你是属于耶和华—你 神神圣的子民;耶和华—你的 神从地面上的万民中拣选你,作自己宝贵的子民。 7 耶和华专爱你们,拣选你们,并非因你们人数比任何民族多,其实你们的人数在各民族中是最少的。 8 因为耶和华爱你们,又因要遵守他向你们列祖所起的誓,耶和华就用大能的手领你们出来,救赎你脱离为奴之家,脱离埃及王法老的手。 9 所以,你知道耶和华—你的 神,他是 神,是信实的 神。他向爱他、守他诫命的人守约施慈爱,直到千代; 10 向恨他的人,他必当面报应,消灭他们。凡恨他的,他必当面报应,绝不迟延。 11 所以,你要谨守我今日所吩咐你的诫命、律例、典章,遵行它们。”
遵行诫命必蒙福(D)
12 “你们若听从这些典章,谨守遵行,耶和华—你的 神必照他向你列祖所起的誓,对你守约,施慈爱。 13 他必爱你,赐福给你,使你人数增多,也必在他向你列祖起誓要给你的地上赐福给你身所生的,你地所产的,你的五谷、新酒和新的油,以及你的牛犊、羔羊。 14 你必蒙福胜过万民;你没有不育的男人和不孕的女人,牲畜也没有不生育的。 15 耶和华必使一切的疾病远离你;你所知道埃及各样的恶疾,他不加在你身上,反要加在所有恨你的人身上。 16 你要吞灭耶和华—你的 神交给你的各民族,你的眼目不可顾惜他们。你也不可事奉他们的神明,因为这必成为你的圈套。
17 “你若心里说,这些国的人数比我多,我怎能赶出他们呢? 18 你不必怕他们,要牢牢记住耶和华—你 神向法老和埃及全地所行的事, 19 你亲眼见过的大考验、神迹、奇事、大能的手和伸出来的膀臂,都是耶和华—你 神领你出来所施行的。耶和华—你的 神也必照样处置你所惧怕的各民族, 20 并且耶和华—你的 神必派瘟疫[f]攻击他们,直到那剩下而躲起来的人都从你面前灭亡。 21 不要因他们惊恐,因为耶和华—你的 神在你中间是大而可畏的 神。 22 耶和华—你的 神必将这些国从你面前渐渐赶出;你不可迅速把他们消灭,免得野地的走兽多起来危害你。 23 耶和华—你的 神必将他们交给你,大大扰乱他们,直到他们被除灭。 24 他又要将他们的君王交在你手中,你必从天下除去他们的名;必无一人能在你面前站立得住,直到你把他们除灭了。 25 你们要用火焚烧他们神明的雕刻偶像;不可贪爱偶像上的金银,也不可私自收起来,免得你因此陷入圈套,因为这是耶和华—你 神所憎恶的。 26 你不可把可憎之物带进你的家,否则,你就像它一样成为当毁灭的。你要彻底憎恨它,极其厌恶它,因为这是当毁灭的。”
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.