Chronological

Божият съд над езическите народи

1 ^(A)Думи на Амос, един от пастирите на Текоа, които той получи във видение за Израил, когато управляваше юдейският цар Озия и в дните на израилския цар Йеровоам, син на Йоас, две години преди земетресението:

^2 (B)„Господ ще зареве от Сион и гласът Му ще се издигне от Йерусалим; ще увехнат пасбищата, използвани от пастирите, а върхът на Кармил ще изсъхне.“

^3 (C)Така казва Господ: „Заради три, заради четири престъпления на Дамаск няма да отменя наказанието му, защото вършея Галаад с железни дикани. ^4 (D)Но ще изпратя огън в дома на Азаил, за да погълне той дворците на Венадад. ^5 (E)Аз ще разбия резетата на Дамаск, ще унищожа жителите на долината Авен и онзи, който държи скиптъра в дома на Еден, а арамейският народ ще потегли в плен към Кир.“

^6 (F)(G)Така казва Господ: „Заради три, заради четири престъпления на Газа няма да отменя наказанието ѝ, защото жителите ѝ отвлякоха в плен цели селища, за да ги предадат на Едом. ⁷ Но ще изпратя огън срещу стените на Газа и той ще погълне дворците ѝ. ⁸ Ще избия жителите на Азот, а от Аскалон този, който държи меча. Тогава ще простра ръката си срещу Екрон и ще загине остатъкът от филистимците.“

^9 (H)(I)Така казва Господ: „Заради три, заради четири престъпления на Тир няма да отменя наказанието му, защото жителите му предадоха цели селища в плен на Едом и не си спомниха за братския съюз. ¹⁰ Но ще изпратя огън срещу стените на Тир и той ще погълне дворците му.“

^11 (J)(K)Така казва Господ: „Заради три, заради четири престъпления на Едом няма да отменя наказанието му, защото преследваше брат си с меч и потъпка родството си. Неговата ярост постоянно го разкъсваше и гневът му не го изоставяше. ¹² Но ще изпратя огън върху Теман и той ще погълне дворците на Восор.“

^13 (L)(M)Така казва Господ: „Заради три, заради четири престъпления на амонците няма да отменя наказанието им, защото разпаряха бременни жени в Галаад, за да разширят територията си. ^14 (N)Но ще запаля огън в стените на Рава и той ще погълне дворците ѝ под бойния вик в деня на битката и сред вихъра в деня на бурята. ¹⁵ А царят им, заедно с него и князете му, ще отидат в плен.“

2 ^(O)Така казва Господ: „Заради три, заради четири престъпления на Моав няма да отменя наказанието му, защото той изгори костите на едомския цар и ги превърна в пепел. ² Ще изпратя огън върху Моав и той ще погълне дворците на Кариот. Моав ще загине сред шума на битката, при бойния вик и сигнала на рога. ³ И ще отделя от него съдия и ще избия заедно с него всичките му служители“.

Божият съд над Израил и Юдея

⁴ Така казва Господ: „Заради три, заради четири престъпления на Юдея няма да отменя наказанието ѝ, защото потомците му отхвърлиха закона на Господа и не спазваха наредбите Му, а се заблудиха от идолите, след които ходиха бащите им. ^5 (P)Ще изпратя огън върху Юдея и той ще погълне дворците на Йерусалим.“

^6 (Q)Така казва Господ: „Заради три, заради четири престъпления на Израил няма да отменя наказанието му, защото жителите му продават невинния за пари, а бедния – за чифт обувки. ^7 (R)Те тъпчат главите на сиромасите, както тъпчат земната прах, и отнемат правото на слабите. Син и баща ходят при една жена и оскверняват името Ми. ^8 (S)Лежат до всякакви жертвеници върху дрехи, взети в залог, и в дома на своя бог пият вино, купено с несправедливо събрани пари.

^9 (T)Аз унижих пред тях аморейците, които бяха едри като кедри и силни като дъбове. Унищожих плодовете им горе и корените им долу. ^10 (U)Аз ви изведох от египетската земя и ви водих в пустинята четиридесет години, за да наследите аморейската земя. ^11 (V)Издигнах от синовете ви пророци и от юношите ви – назореи. Не е ли така, израилтяни? ^12 (W)Но вие принудихте назореите да пият вино, а на пророците забранявахте да пророкуват. ^13 (X)И ето аз ще ви разклатя, както се заклаща кола, пълна със снопи. ^14 (Y)Бързоходецът ще загуби бързината си и якият – силата си, а юнакът няма да спаси живота си. ¹⁵ Стрелецът няма да устои и бързият няма да избяга, а конникът няма да запази живота си; ¹⁶ и най-храбрият измежду героите ще избяга гол в този ден“ – казва Господ.

3 Слушайте това слово, което Господ произнесе срещу вас, израилтяни, срещу целия род, който изведох от египетската земя: ^2 (Z)„Само вас избрах от всички племена по света и ще ви търся равносметка за всеки грях.“

Присъдата над целият дом на Яков

³ Вървят ли двама заедно, ако не са се срещнали преди това? ⁴ Реве ли лъв в гората, ако няма плячка; обажда ли се от скривалището си, ако преди това не е хванал нещо? ⁵ Пада ли птицата в примка на земята, ако няма в нея примамка; щраква ли капан, ако не се е хванало нещо в него? ⁶ Ако засвири рог в някой град, може ли хората да не се изплашат? Ако се случи беда в града, може ли Господ да не я е допуснал? ^7 (AA)Тъй като Господ Бог не върши нищо, без да разкрие намеренията Си на Своите слуги, пророците. ⁸ Лъвът изрева – кой не се изплаши? Господ Бог каза – кой не би пророкувал?

⁹ Възвестете над палатите на Адод и Египет и кажете: „Съберете се по планините около Самария, за да видите безчинството и насилието в този град!“

¹⁰ „Те не знаят, как да постъпват правилно“ – казва Господ – „трупат в палатите си богатства, които са събрани с насилие и грабеж.“ ^11 (AB)Затова така говори Господ Бог: „Неприятел обикаля земята и ще отнеме силата ти, а дворците ти ще бъдат плячкосани.“

¹² Така казва Господ: „Както овчар изтръгва от лъвска уста два крака или парче ухо, така да бъдат спасени израилтяните, които са в покрайнините на Самария и на легло в Дамаск.“ ¹³ „Чуйте и свидетелствайте срещу Якововия дом“ – казва Господ, Бог Вседържител – ^14 (AC)„защото в деня, когато наказвам Израил, ще накажа и жертвеника на Ветил. Роговете на жертвеника ще бъдат отсечени и ще паднат на земята. ^15 (AD)Ще съборя зимния и летния дворец, къщите със слонова кост ще бъдат унищожени, а много домове ще бъдат съборени“ – казва Господ.

4 ^(AE)Чуйте това слово, телици Васански, които сте по планините на Самария. Вие притеснявате сиромасите и потискате бедните, казвате на господарите си: „Дайте да пием!“ ² Господ Бог се закле в святостта Си, че идват дни, в които ще ви теглят с куки и хващат с въдици: ³ „Ще излизате през пукнатините на стените, всяка както може, и ще бъдете отведени на Хермон“ – казва Господ.

Упорството на Израил

⁴ „Елате във Ветил и вършете грях, в Галгал умножете греховете си. Всеки ден принасяйте жертвата си, а десятъка си – на три дни. ⁵ Изгаряйте за благодарствена жертва квасен хляб и разгласявайте за доброволните си приноси, защото вие така обичате, синове на Израил“ – казва Господ.

^6 (AF)„Аз пък ви изпратих глад по всички градове и не ви давах хляб, но пак не се обърнахте към Мене“ – казва Господ. ^7 (AG)„Така също задържах дъжда, когато оставаха още три месеца до жътвата. Над един град давах дъжд, а над друг не, едно поле бе напоено, а друго не – и изсъхна. ⁸ Два-три града се стекоха в един, за да се напият с вода, но не можеха да се наситят. И тогава не се обърнахте към Мене“ – казва Господ.

^9 (AH)„Поразих ви със суша и мана. Опустоших градините и лозята ви, а гъсеници изпоядоха смокиновите и маслиновите дървета. Но пак не се обърнахте към Мене“ – казва Господ.

^10 (AI)„Изпратих ви мор, както в Египет, изклах юношите ви и техните коне, смрадта от становете ви стигаше до вашите ноздри и пак не се обърнахте към Мене“ – казва Господ.

^11 (AJ)„Донесох ви разорение като това в Содом и Гомора и вие станахте като главня, изтръгната от огън. И пак не се обърнахте към Мене“, казва Господ. ¹² „Затова така ще постъпя с тебе, Израилю. И понеже така ще постъпя, приготви се да посрещнеш своя Бог, Израилю!

^13 (AK)Защото ето Този, Който образува планините и създава вятъра, споделя с хората мислите си, сменя утринта с мрак и крачи по земните височини. Името Му е Господ, Бог Вседържител.“

Призив към покаяние

5 Чуй това слово, доме Израилев, тази погребална песен, която ще изпея за тебе:

² „Падна и няма вече да стане Израилевата девица. Захвърлена е на земята и няма кой да я вдигне.“ ^3 (AL)Защото така казва Господ Бог: „Град, който е пращал на война хиляди, ще остане със сто, а този, изпращал сто – ще остане с десет.“

⁴ „Потърсете Ме и ще живеете“ – така казва Господ, ^5 (AM)„не търсете Ветил и не ходете в Галгал, не заминавайте за Вирсавия, защото Галгал сигурно ще бъде пленен и Ветил ще изчезне.“

⁶ Потърсете Господа и ще живеете. Да не стане Той за Йосифовия дом като огън, който ще го погълне, и няма да има кой да изгаси Ветил. ^7 (AN)Горко ви на вас, които превръщате правосъдието в пелин и хвърляте правдата на земята.

^8 (AO)Той е творецът на Плеядите и Орион, Който прави от мрака светло утро и превръща деня в нощ, Който призовава морската вода да се излива по лицето на земята. Името Му е Господ. ⁹ Той внезапно унищожава силния и сипе разруха върху крепостта.

¹⁰ Те мразят този, който правдиво свидетелства при градските порти, и ненавиждат онзи, който казва истината. ^11 (AP)Вземате лихва от сиромасите и облагате с данък реколтата им. Строите къщи от дялани камъни, но няма да живеете в тях, и садите добри лозя, но няма да пиете вино от тях, ¹² защото знам колко много са вашите престъпления и колко големи са греховете ви. Вие потискате праведния, вземате подкупи и лишавате сиромасите от справедлив съд. ¹³ Затова в такъв час разумният мълчи, защото времето е трудно.

^14 (AQ)Търсете доброто, а не злото, за да живеете. Тогава Господ, Бог Вседържител, ще е с вас, както вие твърдите. ^15 (AR)Мразете злото, обичайте доброто и раздавайте правосъдие при портите. Тогава може би Господ, Бог Вседържител, ще се смили за остатъка от Йосиф.

¹⁶ Затова така говори Господ, Бог Вседържител: „Ще ридаят по всички площади и по улиците ще се вайкат. Ще повикат слугата на земеделеца на погребение, а изкусни оплаквачки да ридаят. ^17 (AS)Ще има плач по всички лозя, защото Аз ще мина посред тебе“ – казва Господ.

^18 (AT)Жалко за онези, които желаят деня Господен. За какво ви е? Мрак е той, а не светлина. ¹⁹ Същото е, ако някой бяга от лъв и го срещне мечка, или като се прибере вкъщи и се облегне на стената, го ухапе змия. ²⁰ Не е ли тогава денят Господен тъмнина, а не светлина, мрак без светъл лъч?

^21 (AU)„Мразя и презирам празниците ви и не понасям мириса на жертвоприношенията на тържествените ви събрания. ^22 (AV)Дори да Ми принасяте всеизгаряния и хлебни приноси, няма да ги приема. Няма да погледна примирителната жертва от угоено животно. ²³ Махни от Мен шума на песните си, защото няма да слушам повече свиренето на арфата. ²⁴ Нека правосъдието се лее като река, а правдата – като силен поток.

^25 (AW)Принасяхте ли Ми кръвни и безкръвни жертви в пустинята през четиридесетте години, доме Израилев? ²⁶ Носехте царете си Сикут и Киун, вашите идоли и техните звезди, които сами си бяхте направили, ²⁷ затова Аз ще ви преселя в Дамаск“ – казва Господ. Бог Вседържител е името Му.