Chronological

29 Y volvió Job a tomar su parábola, y dijo:

² ¡Quién me volviera como en los meses pasados, como en los días cuando Dios me guardaba,

³ cuando hacía resplandecer su candela sobre mi cabeza, a la luz de la cual yo caminaba en la oscuridad;

⁴ como fue en los días de mi juventud, cuando Dios era familiar en mi tienda;

⁵ cuando aún el Omnipotente estaba conmigo, y mis hijos alrededor de mí;

⁶ cuando lavaba yo mis caminos con manteca, y la piedra me derramaba ríos de aceite!

⁷ Cuando salía a la puerta a juicio, y en la plaza hacía aparejar mi silla,

⁸ Los jóvenes me veían, y se escondían; y los viejos se levantaban, y estaban en pie.

⁹ Los príncipes detenían sus palabras; ponían la mano sobre su boca;

¹⁰ la voz de los principales se ocultaba, y su lengua se pegaba a su paladar;

¹¹ cuando los oídos que me oían, me llamaban bienaventurado, y los ojos que me veían, me daban testimonio.

¹² Porque libraba al pobre que gritaba, y al huérfano que carecía de ayudador.

¹³ La bendición del que se iba a perder venía sobre mí; y al corazón de la viuda daba alegría.

¹⁴ Me vestía de justicia, y ella me cubría como un manto; y mi diadema era juicio.

¹⁵ Yo era ojos al ciego, y pies al cojo.

¹⁶ A los menesterosos era padre; y de la causa que no entendía, me informaba con diligencia.

¹⁷ Y quebraba los colmillos del inicuo, y de sus dientes hacía soltar la presa.

¹⁸ Y decía yo: En mi nido moriré, y como arena multiplicaré días.

¹⁹ Mi raíz está abierta junto a las aguas, y en mis ramas permanecerá rocío.

²⁰ Mi gloria se renueva conmigo, y mi arco se renueva en mi mano.

²¹ Me oían, y esperaban; y callaban a mi consejo.

²² Tras mi palabra no replicaban, mas mi razón destilaba sobre ellos.

²³ Me esperaban como a la lluvia, y abrían su boca como a la lluvia tardía.

²⁴ Si me reía a ellos, no lo creían; y no abatían la luz de mi rostro.

²⁵ Aprobaba el camino de ellos, y me sentaba en cabecera; y moraba como rey en el ejército, como el que consuela llorosos.

30 Mas ahora los más mozos de días que yo, se ríen de mí; cuyos padres yo desdeñara ponerlos con los perros de mi ganado.

² Porque ¿para qué yo habría menester la fuerza de sus manos, en los cuales pereció el tiempo?

³ Por causa de la pobreza y del hambre andaban solos; huían a la soledad, al lugar tenebroso, asolado y desierto.

⁴ Que cogían malvas entre los arbustos, y raíces de enebro para su comida.

⁵ Eran echados de entre los hombres, y todos les daban gritos como al ladrón.

⁶ Habitaban en las barrancas de los arroyos, en las cavernas de la tierra, y en las piedras.

⁷ Bramaban entre las matas, y se congregaban debajo de las espinas.

⁸ Hijos de locos, y hombres sin nombre, más bajos que la misma tierra.

⁹ Y ahora yo soy su canción, y soy hecho a ellos refrán.

¹⁰ Me abominan, se alejan de mí, y aun de mi rostro no detuvieron su saliva.

¹¹ Porque Dios desató mi cuerda, y me afligió, por eso se desenfrenaron delante de mi rostro.

¹² A la mano derecha se levantaron los jóvenes; empujaron mis pies, y pisaron sobre mí las sendas de su destrucción.

¹³ Mi senda derribaron, se aprovecharon de mi quebrantamiento, contra los cuales no hubo ayudador.

¹⁴ Vinieron como por portillo ancho, se revolvieron por mi calamidad.

¹⁵ Se han revuelto turbaciones sobre mí; combatieron como viento mi voluntad, y mi salud como nube que pasa.

¹⁶ Y ahora mi alma está derramada en mí; días de aflicción se apoderan de mí.

¹⁷ De noche taladra sobre mí mis huesos, y mis pulsos no reposan.

¹⁸ Con la grandeza de la fuerza del dolor mi vestidura es mudada; me ciñe como el cuello de mi ropa.

¹⁹ Me derribó en el lodo, y soy semejante al polvo, y a la ceniza.

²⁰ Clamo a ti, y no me oyes; me presento, y no me atiendes.

²¹ Te has vuelto cruel para mí; con la fortaleza de tu mano me odias.

²² Me levantaste, y me hiciste cabalgar sobre el viento, y derretiste en mí el ser.

²³ Porque yo conozco que me conduces a la muerte; y a la casa determinada a todo viviente.

²⁴ Mas él no extenderá la mano contra el sepulcro; ¿clamarán por ventura los sepultados cuando él los quebrantare?

²⁵ ¿Por ventura no lloré yo al afligido? Y mi alma ¿no se entristeció sobre el menesteroso?

²⁶ Cuando esperaba el bien, entonces me vino el mal; y cuando esperaba la luz, vino la oscuridad.

²⁷ Mis entrañas hierven, y no reposan; días de aflicción me han sobrecogido.

²⁸ Denegrido anduve, y no por el sol; me he levantado en la congregación, y clamé.

²⁹ He venido a ser hermano de los dragones, y compañero de los búhos.

³⁰ Mi piel está denegrida sobre mí, y mis huesos se secaron con ardentía.

³¹ Se ha tornado mi arpa en luto, y mi órgano en voz de lamentadores.

31 Hice pacto con mis ojos; ¿cómo, pues, había yo de mirar a una virgen?

² Porque ¿qué galardón me daría de arriba Dios, y qué heredad el Omnipotente de las alturas?

³ ¿Por ventura no hay quebrantamiento para el impío, e infortunio para los que obran iniquidad?

⁴ ¿Por ventura no ve él mis caminos, y cuenta todos mis pasos?

⁵ Si anduve con mentira, y si mi pie se apresuró a engaño,

⁶ péseme Dios en balanzas de justicia, y conocerá mi integridad.

⁷ Si mis pasos se apartaron del camino, y si mi corazón se fue tras mis ojos, y si alguna mancha se apegó a mis manos,

⁸ siembre yo, y otro coma, y mis renuevos sean arrancados.

⁹ Si fue mi corazón engañado acerca de mujer, y si estuve acechando a la puerta de mi prójimo,

¹⁰ muela para otro mi mujer, y sobre ella otros se encorven.

¹¹ Porque es maldad e iniquidad, comprobada.

¹² Porque es fuego que devoraría hasta el Seol, y desarraigaría toda mi hacienda.

¹³ Si hubiera tenido en poco el derecho de mi esclavo y de mi esclava, cuando ellos pleitearan conmigo,

¹⁴ ¿qué haría yo cuando Dios se levantare? Y cuando él visitara, ¿qué le respondería yo?

¹⁵ ¿Por ventura el que en el vientre me hizo a mí, no lo hizo a él? ¿Y no nos dispuso un mismo autor en la matriz?

¹⁶ Si estorbé el contento de los pobres, e hice desfallecer los ojos de la viuda;

¹⁷ y si comí mi bocado solo, y no comió de él el huérfano;

¹⁸ (porque desde mi juventud creció conmigo el huérfano como con padre, y desde el vientre de mi madre fui guía de la viuda);

¹⁹ si he visto que pereciera alguno sin vestido, y al menesteroso sin cobertura;

²⁰ si no me bendijeron sus lomos, y del vellón de mis ovejas se calentaron;

²¹ si alcé contra el huérfano mi mano, aunque viere que todos me ayudarían en la puerta;

²² mi espalda se caiga de mi hombro, y mi brazo sea quebrado de mi canilla.

²³ Porque temí el castigo de Dios, contra cuya alteza yo no tendría poder.

²⁴ Si puse en el oro mi esperanza, y dije al oro: Mi confianza eres tú;

²⁵ si me alegré de que mi hacienda se multiplicare, y de que mi mano hallare mucho;

²⁶ si he mirado al sol cuando resplandecía, y a la luna cuando iba hermosa,

²⁷ y mi corazón se engañó en secreto, y mi boca besó mi mano,

²⁸ esto también fuera iniquidad comprobada; porque habría negado al Dios soberano.

²⁹ Si me alegré en el quebrantamiento del que me aborrecía, y me regocijé cuando le halló el mal;

³⁰ que ni aun entregué al pecado mi paladar, pidiendo maldición para su alma;

³¹ cuando mis domésticos decían: ¡Quién nos diera de su carne! Nunca nos hartaríamos.

³² El extranjero no tenía fuera la noche; mis puertas abría al caminante.

³³ Si encubrí, como Adán mis prevaricaciones, escondiendo en mi seno mi iniquidad;

³⁴ si temí a la gran multitud, y el menosprecio de las familias me atemorizó, y callé, y no salí de mi puerta,

³⁵ ¡quién me diera quien me oyere! He aquí mi señal es que el Omnipotente testificará por mí, aunque mi adversario me hubiera escrito los cargos.

³⁶ Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, y me lo ataría en lugar de corona.

³⁷ Yo le contaría el número de mis pasos, y como príncipe me llegaría a él.

³⁸ Si mi tierra clamara contra mí, y llorarán todos sus surcos;

³⁹ si comí su sustancia sin dinero, o afligí el alma de sus dueños;

⁴⁰ en lugar de trigo me nazcan espinos, y abrojos en lugar de cebada. Se acaban las palabras de Job.