Beginning
祝福和感謝
1 奉 神旨意,蒙召作基督耶穌使徒的保羅,同弟兄所提尼, 2 寫信給在哥林多 神的教會—就是在基督耶穌裏成聖、蒙召作聖徒的—以及所有在各處求告我主耶穌基督之名的人。基督是他們的主,也是我們的主。 3 願恩惠、平安[a]從我們的父 神並主耶穌基督歸給你們!
4 我常為你們感謝我的 神,因 神在基督耶穌裏所賜給你們的恩惠。 5 因為你們在他裏面凡事富足,具有各種口才、各樣知識, 6 正如我為基督作的見證在你們心裏得以堅固, 7 以致你們在恩賜上一無欠缺,切切等候我們主耶穌基督的顯現。 8 他也必堅固你們到底,使你們在我們主耶穌基督[b]的日子無可指責。 9 神是信實的,他呼召你們好與他兒子—我們的主耶穌基督—共享團契。
教會中的紛爭
10 弟兄們,我藉我們主耶穌基督的名勸你們說話要一致。你們中間不可分裂,只要一心一意彼此團結。 11 我的弟兄們,革來氏家裏的人曾對我提起你們,說你們中間有紛爭。 12 我的意思是,你們各人說:「我是屬保羅的」;「我是屬亞波羅的」;「我是屬磯法的」;「我是屬基督的。」 13 基督是分裂的嗎?保羅為你們釘了十字架嗎?你們是奉保羅的名受了洗嗎? 14 我感謝 神[c],除了基利司布和該猶以外,我沒有給你們中的任何一個人施洗, 15 免得有人說你們是奉我的名受洗的。 16 我曾為司提法那家施過洗;此外我已記不清有沒有給別人施過洗。 17 因為基督差遣我不是為施洗,而是為傳福音;並不是用智慧的言論,免得基督的十字架落了空。
基督是 神的大能和智慧
18 因為十字架的道理,在那滅亡的人是愚拙,在我們得救的人卻是 神的大能。 19 就如經上所記:
「我要摧毀智慧人的智慧,
廢棄聰明人的聰明。」
20 智慧人在哪裏?文士在哪裏?這世上的辯士在哪裏? 神豈不是已使這世上的智慧變成愚拙了嗎? 21 既然世人憑自己的智慧不認識 神, 神就本着自己的智慧樂意藉着人所傳愚拙的話拯救那些信的人。 22 猶太人要的是神蹟,希臘人求的是智慧, 23 我們卻是傳被釘十字架的基督,這對猶太人是絆腳石,對外邦人是愚拙; 24 但對那蒙召的,無論是猶太人、希臘人,基督總是 神的大能, 神的智慧。 25 因為, 神的愚拙總比人智慧; 神的軟弱總比人強壯。
26 弟兄們哪,想一想你們的蒙召,按着人的觀點,有智慧的不多,有能力的不多,有尊貴地位的也不多。 27 但是, 神揀選了世上愚拙的,為了使有智慧的羞愧;又揀選了世上軟弱的,為了使強壯的羞愧。 28 神也揀選了世上卑賤的,被人厭惡的,以及那一無所有的,為要廢掉那樣樣都有的, 29 使凡血肉之軀的,在 神面前,一個也不能自誇。 30 但你們得以在基督耶穌裏是本乎 神,他使基督成為我們的智慧,成為公義、聖潔、救贖。 31 如經上所記:「要誇耀的,該誇耀主。」
傳揚釘十字架的基督
2 弟兄們,從前我到你們那裏去,並沒有用高言大智對你們宣講 神的奧祕。 2 因為我曾定了主意,在你們中間不知道別的,只知道耶穌基督並他釘十字架。 3 我在你們那裏時,又軟弱,又懼怕,又戰戰兢兢。 4 我說的話、講的道不是用委婉智慧的言語[d],而是以聖靈的大能來證明, 5 為要使你們的信不靠着人的智慧,而是靠着 神的大能。
神之靈的啟示
6 然而,在成熟的人中,我們也講智慧,但不是今世的智慧,也不是今世有權有位、將要滅亡的人的智慧。 7 我們講的是從前隱藏的、 神奧祕的智慧,就是 神在萬世以前預定使我們得榮耀的智慧; 8 這智慧,今世有權有位的人沒有一個知道,若知道,他們就不會把榮耀的主釘在十字架上了。 9 如經上所記:
「 神為愛他的人所預備的
是眼睛未曾看見,耳朵未曾聽見,
人心也未曾想到的。」
10 只有 神藉着聖靈把這事向我們顯明了;因為聖靈參透萬事,就是 神深奧的事也參透了。 11 除了在人裏頭的靈,誰知道人的事?照樣,除了 神的靈,也沒有人知道 神的事。 12 我們所領受的並不是世上的靈,而是從 神來的靈,為使我們知道 神把恩賜賞給我們的事。 13 我們也講說這些事,不是用人的智慧所教的言語,而是用聖靈所教的言語,用屬靈的話解釋屬靈的事[e]。 14 然而,屬血氣的人不接受 神的靈的事,他反倒以這為愚拙,並且他不能了解,因為這些事惟有屬靈的人才能領悟。 15 屬靈的人能看透萬事,卻沒有一人能看透他。
16 「誰曾知道主的心?
誰會教導他?」
至於我們,我們有基督的心。
神的同工
3 弟兄們,我從前對你們說話,還不能把你們當作屬靈的,只能把你們當作屬肉體的,你們在基督裏僅是嬰孩。 2 我用奶餵你們,沒有用飯餵你們,因為那時你們不能吃。就是如今還是不能, 3 因為你們仍是屬肉體的。你們中間有嫉妒、紛爭,這豈不是屬乎肉體,照着世人的樣子生活嗎? 4 有人說:「我是屬保羅的」;有人說:「我是屬亞波羅的」;這樣你們豈不是和世人一樣嗎? 5 亞波羅算甚麼?保羅算甚麼?我們都是 神的執事,藉着我們,你們信了;這不過是照着主給各人的恩賜去做罷了。 6 我栽種了,亞波羅澆灌了,惟有 神使它生長。 7 可見,栽種的算不了甚麼,澆灌的也算不了甚麼;惟有 神能使它生長。 8 栽種的和澆灌的都是一樣,但將來各人要照自己的勞苦得到自己的報酬。 9 因為我們是 神的同工,而你們是 神的田地、 神的房屋。
10 我照 神所給我的恩典,好像一個聰明的工頭,立好了根基,別人在上面建造;只是各人要謹慎怎樣在上面建造。 11 因為,那已經立好的根基就是耶穌基督,此外沒有人能立別的根基。 12 若有人用金銀、寶石,草木、禾稭,在這根基上建造, 13 各人的工程必將顯露,因為那日子要將它顯明,有火把它暴露出來,這火要試煉各人的工程怎樣。 14 人在那根基上所建造的工程若能保得住,他將要得賞賜。 15 人的工程若被燒了,他將損失,雖然他自己將得救,卻要像從火裏經過一樣。
16 難道不知你們是 神的殿, 神的靈住在你們裏面嗎? 17 若有人毀壞 神的殿, 神一定要毀滅那人;因為 神的殿是神聖的,這殿就是你們。
18 誰都不可自欺。你們中間若有人自以為在今世有智慧,倒不如變為愚拙,好成為有智慧的。 19 因為這世界的智慧在 神看來是愚拙的。如經上記着:
「主使有智慧的人中了自己的詭計;」
20 又說:
「主知道智慧人的意念,
因為它們是虛妄的。」
21 所以,無論誰都不可誇耀人;因為萬有都是你們的, 22 或保羅,或亞波羅,或磯法,或世界,或生,或死,或現今的事,或將來的事,全是你們的, 23 而你們是屬基督的,基督是屬 神的。
使徒的工作
4 人應該把我們看為基督的執事,為 神的奧祕的管家。 2 所求於管家的,是要他忠心。 3 我被你們評斷,或被別人評斷,我都以為是極小的事;連我自己也不評斷自己。 4 雖然我不覺得自己有錯,卻也不能因此判為無罪;審斷我的是主。 5 所以,時候未到,在主來以前甚麼都不要評斷,他要照出暗中的隱情,揭發人的動機。那時,各人要從 神那裏得着稱讚。
6 弟兄們,為你們的緣故,我拿這些事應用到我自己和亞波羅身上,讓你們從我們學到「不可過於聖經所記」這話的意思,免得你們自高自大,看重這個,看輕那個。 7 使你與人不同的是誰呢?你所有的有哪一個不是領受的呢?若是領受的,為何自誇,彷彿不是領受的呢?
8 你們已經飽足了,已經富足了,用不着我們,自己就作王了。我願意你們果真作王,讓我們也可以與你們一同作王! 9 我想, 神把我們作使徒的明顯地列在末後,好像定死罪的囚犯,因為我們成了一臺戲,給世界、天使和眾人觀看。 10 我們為基督的緣故成為愚拙的;你們在基督裏倒是聰明的。我們軟弱,你們倒強壯;你們有榮耀,我們倒被藐視。 11 直到如今,我們還是又飢又渴,又赤身露體,又挨打,又到處漂泊, 12 並且勞碌,親手做工;被人咒罵,我們就祝福;被人迫害,我們就忍受; 13 被人毀謗,我們就勸導。直到如今,人還把我們看作世上的污穢,萬物中的渣滓。
14 我寫這些話,不是要使你們羞愧,而是要警戒你們,好像我所愛的兒女一樣。 15 雖然你們在基督裏有無數的導師,卻沒有許多父親,因我是在基督耶穌裏用福音生了你們。 16 所以,我求你們要效法我。 17 因此,我已差提摩太到你們那裏去。他在主裏面是我親愛和忠心的兒子;他要提醒你們,我在基督耶穌[f]裏怎樣行事為人,在各處各教會中怎樣教導人。
18 有些人以為我不到你們那裏去而自高自大。 19 但是,主若准許,我會很快到你們那裏去;我所要知道的,不是那些自高自大者的言語,而是他們的權能。 20 因為 神的國不在乎言語,而在乎權能。 21 你們願意怎麼樣呢?要我帶着棍子到你們那裏去呢,還是帶着慈愛溫柔的心呢?
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.