Beginning

Съди ме, Господи, защото съм ходил в незлобието си,
уповал съм на Господа, без да се поколебая.
^2 (B)Изследвай ме, Господи, и ме изпитвай,
опитвай вътрешността ми и сърцето ми.
^3 (C)Защото Твоето милосърдие е пред очите ми
и аз съм ходил в истината Ти.
^4 (D)Не съм сядал с измамни хора
и с лицемери няма да отида.
^5 (E)Мразя събранието на злосторниците
и с нечестивите няма да седна.
^6 (F)Ще измия в невинност ръцете си;
така ще обиколя жертвеника Ти, Господи,
⁷ за да възглася с глас на хваление
и да разкажа всичките Твои чудесни дела.
^8 (G)Господи, обичам местонахождението на Твоя дом
и мястото на скинията на славата Ти.
^9 (H)Да не отнемеш душата ми заедно с грешните,
нито живота ми – заедно с мъже, жадни за кръв,
^10 (I)в чиито ръце има злодеяние
и десницата им е пълна с подкупи.
^11 (J)А пък аз ще ходя в незлобието си;
изкупи ме и се смили над мене.
^12 (K)Кракът ми е стъпил на равно място;
в събранията ще благославям Господа.

Господ е светлина моя и избавител мой;
от кого ще се боя?
Господ е сила на живота ми;
от кого ще се уплаша?
^2 (M)Когато се приближиха към мене злосторници,
противниците ми и неприятелите ми,
за да изядат плътта ми,
те се спънаха и паднаха.
^3 (N)Ако се опълчи против мен и войска,
сърцето ми няма да се уплаши;
ако се повдигне против мене война,
и тогава ще имам увереност.
^4 (O)Едно нещо съм поискал от Господа, това ще търся –
да живея в дома Господен през всички дни на живота си,
за да гледам привлекателността на Господа
и да Го търся в храма Му.
^5 (P)Защото в зъл ден ще ме скрие под покрова Си,
ще ме покрие в скривалището на шатъра Си,
ще ме издигне на канара.
^6 (Q)И сега главата ми ще се издигне
над неприятелите ми, които ме обкръжават;
и ще принеса в скинията Му жертва на възклицания,
ще пея, да! Ще славословя Господа.
⁷ Слушай, Господи, гласа ми, когато викам;
смили се също над мен и ми отговори.
^8 (R)Когато Ти каза: Търсете лицето Ми,
моето сърце Ти каза:
Лицето Ти ще търся, Господи.
^9 (S)Да не скриеш от мене лицето Си;
да не отхвърлиш с гняв слугата Си;
Ти ми стана помощ; недей ме отхвърля
и недей ме оставя, Боже, Спасителю мой;
^10 (T)защото баща ми и майка ми са ме оставили;
Господ обаче ще ме прибере.
^11 (U)Научи ме, Господи, на пътя Си
и ме води по равна пътека поради онези, които ме причакват.
^12 (V)Да не ме предадеш на волята на противниците ми;
защото лъжливи свидетели са се вдигнали против мене,
които дишат насилие.
^13 (W)Ако не бях повярвал, че ще видя благостите Господни
в земята на живите – бих премалял.
^14 (X)Чакай Господа;
дерзай и нека се укрепи сърцето ти.
Да! Чакай Господа.

Към Тебе ще извикам, Господи, канара моя;
не замълчавай към мене,
да не би, ако останеш мълчалив към мене,
да заприличам на онези, които слизат в рова.
^2 (Z)Послушай гласа на молбите ми, когато викам към Тебе,
когато вдигам ръце към най-вътрешната част на Твоето светилище.
^3 (AA)Не ме завличай с нечестивите
и с онези, които вършат беззаконие,
които говорят мир с ближните си,
а в чието сърце има злоба.
^4 (AB)Въздай им според делата им
и според нечестието на постъпките им;
въздай им според делата на ръцете им;
отдай им каквото заслужават.
^5 (AC)Понеже те не внимават за делата на Господа,
нито за делата на ръцете Му,
Той ще ги събори и няма да ги съгради.
⁶ Благословен да е Господ,
защото послуша гласа на молбите ми.
^7 (AD)Господ е сила моя и щит мой;
на Него уповава сърцето ми и Той ми помогна;
затова се развесели сърцето ми
и с песните си ще Го възхваля.
^8 (AE)Господ е сила на народа Си;
Той е крепост за избавление на помазаника Си.
^9 (AF)Избави народа Си и благослови наследството Си;
храни ги и ги носи до века.

Отдайте на Господа, вие, синове на силите,
отдайте на Господа слава и могъщество.
^2 (AH)Отдайте на Господа дължимата на името Му слава;
поклонете се на Господа в свята премяна.
^3 (AI)Гласът Господен е над водите;
Бог на славата гърми;
Господ гърми над големите води,
⁴ гласът Господен е силен;
гласът Господен е величествен.
^5 (AJ)Гласът Господен троши кедри.
Да! Господ троши ливанските кедри
^6 (AK)и ги прави да скачат като теле,
Ливан и Сирион – като див вол в младостта си.
⁷ Гласът Господен разцепва огнени пламъци.
^8 (AL)Гласът Господен разтърсва пустинята;
Господ разтърсва пустинята Кадис.
^9 (AM)Гласът Господен прави да раждат кошутите
и оголва горите;
а в храма Му всеки възгласява: Слава!
^10 (AN)Господ седна като Цар над Потопа.
Да! Господ седи като Цар до века.
^11 (AO)Господ ще даде сила на народа Си;
Господ ще благослови народа Си с мир.

Ще Те превъзнасям, Господи; защото Ти си ме издигнал
и не си оставил неприятелите ми да тържествуват над мене.
^2 (AQ)Господи, Боже мой, извиках към Теб;
и Ти си ме изцелил.
^3 (AR)Господи, извел си от преизподнята душата ми;
опазил си живота ми измежду онези, които слизат в рова.
^4 (AS)Пейте на Господа, светии Негови,
и възхвалявайте святото Му име^[a].
^5 (AT)Защото гневът Му е само за една минута,
а благоволението Му е за цял живот.
Вечер може да влезе плач да пренощува,
а на сутринта иде радост.
^6 (AU)Аз в благоденствието си казах:
Няма да се поклатя до века.
^7 (AV)Господи, с благоволението Си
Ти ме беше поставил на твърда планина;
скрил си лицето Си и се смутих.
⁸ Към Тебе, Господи, извиках
и на Господа се помолих:
^9 (AW)Каква полза от кръвта ми, ако сляза в рова?
Пръстта ще Те славослови ли?
Ще възвестява ли истината Ти?
¹⁰ Послушай, Господи, и се смили над мене;
Господи, бъди ми помощник.
^11 (AX)Превърнал си плача ми в игра за мене;
съблякъл си ми вретището и си ме препасал с веселие,
¹² за да Ти пее хвала душата ми и да не млъква.
Господи, Боже мой, до века ще Те хваля.

На Тебе, Господи, уповавам; да не се посрамя до века;
избави ме според правдата Си.
^2 (AZ)Приклони към мен ухото Си; побързай да ме избавиш;
бъди ми силна канара, укрепено здание, за да ме спасиш.
^3 (BA)Защото Ти си моя канара и крепост;
затова, заради името Си, ръководи ме и ме направлявай.
⁴ Измъкни ме от мрежата, която скришно поставиха за мене,
защото Ти си моя крепост.
^5 (BB)В Твоята ръка предавам духа си;
Ти си ме изкупил, Господи, Боже на истината.
^6 (BC)Мразя онези, които почитат суетните идоли;
а аз уповавам на Господа.
^7 (BD)Ще се радвам и ще се веселя в Твоята милост,
защото Ти си видял неволята ми,
познал си утесненията на душата ми
^8 (BE)и не си ме затворил в ръката на неприятеля;
поставил си краката ми на широко.
^9 (BF)Смили се над мене, Господи, защото съм в утеснение,
чезне от скръб окото ми, душата ми и цялото ми същество ми.
^10 (BG)Защото се изнури в тъга животът ми и годините ми във въздишки;
поради престъплението ми отслабна силата ми
и костите ми изнемощяха.
^11 (BH)На всичките си противници станах за укор,
а най-вече на ближните си,
и за плашило на познайниците си;
онези, които ме гледаха навън, бягаха от мене.
^12 (BI)Като някой умрял бях забравен от сърцето на всички;
станах като счупен съд;
^13 (BJ)защото съм чул клеветите на мнозина;
отвсякъде страх,
като се наговаряха против мен
и намислиха да отнемат живота ми.
¹⁴ Но аз на Теб уповавах, Господи;
казах: Ти си Бог мой.
¹⁵ В Твоите ръце са времената ми;
избави ме от ръката на неприятелите ми
и от тези, които ме гонят.
^16 (BK)Направи да светне лицето Ти над слугата Ти;
спаси ме в милосърдието Си.
^17 (BL)Господи, да не се посрамя,
защото съм Те призовал;
нека се посрамят нечестивите,
нека млъкнат в преизподнята.
^18 (BM)Нека онемеят лъжливите устни,
които говорят против праведния нахално, горделиво и презрително.
^19 (BN)Колко е голяма Твоята благост,
която си запазил за онези, които се боят от Теб,
и която си показал^[b] пред човешките синове
към онези, които уповават на Тебе!
^20 (BO)Ще ги скриеш в скривалището на присъствието Си
от човешките замисли;
ще ги скриеш под покров
от препирането на езици.
^21 (BP)Благословен да е Господ,
защото си показал чудесното Си милосърдие към мене
в укрепен град.
^22 (BQ)А в тревогата си аз бях казал:
Отлъчен съм от очите Ти.
Обаче Ти послуша гласа на молбите ми,
когато извиках към Тебе.
^23 (BR)Възлюбете Господа, всички Негови светии;
Господ пази верните,
а въздава изобилно на онези, които се държат горделиво.
^24 (BS)Дерзайте, и нека се укрепи сърцето ви,
всички, които се надявате на Господа.