Book of Common Prayer

死于罪，则活在基督之中

6 那么，你们认为我们应该继续犯罪，以便使上帝赐给我们更多的恩典吗？ ² 当样不行！我们旧的罪恶生活已结束，已死了。我们怎么还能继续生活在罪孽里呢？ ³ 你们忘记了我们受洗礼 ^[a]时已成为耶稣基督的一部分了吗？在我们的洗礼中，我们分享了他的死亡。 ⁴ 所以，当我们受洗礼时，我们与基督一同被埋葬，参与了他的死亡。就如借着天父的强大力量，基督从死里复活那样，同样现在我们也能过上新生活。

⁵ 基督死了，我们也通过死亡与他结合在一起，同样也通过像他从死里复活一样与他结合在一起。 ⁶ 我们知道这点：我们旧的生命已与基督一同被钉死在十字架上了，为的是使我们的罪恶自我被毁灭，使我们不再成为罪的奴隶， ⁷ 因为已死的人摆脱了罪的统治。

⁸ 如果我们与基督一同死去了，那么我们也相信会与他一同活着， ⁹ 因为我们知道，从死里复活的基督不会再死，死亡再也不能控制他了。 ¹⁰ 当基督死时，他是为战胜罪的势力而死，一举成全了永远，现在他获得了新生，他的新生与上帝同在。 ¹¹ 同样，你们应该明白自己已死于罪的势力，并且通过耶稣基督为上帝而活着。

耶稣像君王一样进耶路撒冷

21 他们接近耶路撒冷了，到了橄榄山附近的伯法其时，耶稣派出两个门徒， ² 吩咐他们说∶“你们到前边的那个村子里去。一进村，你们就会看到一头母驴和一匹驴驹拴在那里，你们解开缰绳，把它们牵到我这里来。 ³ 如果有人问你们为什么牵驴，你们就告诉他们∶‘主需要它们，但他会很快把它们送回来的。’” ⁴ 发生的这一切为的是要使先知所预言的得以实现：

⁶ 他的门徒们就照耶稣吩咐的去做了。 ⁷ 他们牵来母驴和驴驹，把自己的衣服披在驴背上，耶稣骑在上面。 ⁸ 在去耶路撒冷的路上，许多人把衣服铺在路上，还有一些人砍下树枝铺在路上， ⁹ 人们前呼后拥，喊道：

¹⁰ 耶稣到耶路撒冷时，整个城市都轰动了。人们问∶“这人是谁？”

¹¹ 人群不停地回答∶“他是先知耶稣，他从加利利的拿撒勒来。”