Book of Common Prayer
遵行 神律例是有福的
119 行為完全，
遵行耶和華律法的，都是有福的。
2 謹守他的法度，
全心尋求他的，都是有福的。
3 他們不作不義的事；
他們遵行他的道。
4 你曾把你的訓詞吩咐我們，
要我們殷勤遵守。
5 但願我的道路堅定，
為要遵守你的律例。
6 我重視你的一切誡命，
就不至於羞愧。
7 我學會了你公義的法則，
就以正直的心稱謝你。
8 我必遵守你的律例，
求你不要把我棄絕。
謹守 神的話可免犯罪
9 少年人用甚麼潔淨自己的行為呢？
就是要遵守你的話。
10 我一心尋求你，
求你不要容我偏離你的誡命。
11 我把你的話藏在心裡，
免得我得罪你。
12 耶和華啊！你是該受稱頌的；
求你把你的律例教導我。
13 我用嘴唇傳揚從你口中所出的一切典章。
14 我喜歡你法度定下的道路，
如同喜歡一切財富。
15 我要默想你的訓詞，
重視你的道路。
16 我喜愛你的律例，
我不會忘記你的話。
愛慕 神典章必有喜樂
17 求你恩待你的僕人，
使我可以活著，
也可以謹守你的話。
18 求你開我的眼睛，
使我能看出你律法的奇妙。
19 我是在世上作寄居的，
求你不要向我隱瞞你的命令。
20 我常常切慕你的典章，
以致我心力交瘁。
21 那些受咒詛的傲慢人，和那些偏離了你誡命的人，
你必斥責他們。
22 求你除去我所受的羞辱和藐視，
因為我遵守你的法度。
23 雖有作領袖的坐著毀謗我，
你的僕人卻默想你的律例。
24 你的法度是我的喜樂，
是我的謀士。
祈求 神保護脫離是非
大衛的詩，交給詩班長，調用“舍明尼”。
12 耶和華啊！求你施行拯救，因為虔誠人沒有了，
在世人中的信實人也不見了。
2 他們彼此說謊，
用諂媚的嘴唇說話，口是心非。
3 願耶和華剪除一切說諂媚話的嘴唇，
和說誇大話的舌頭。
4 他們曾說：“我們必能以舌頭取勝；
我們的嘴唇是自己的，誰能作我們的主呢？”
5 耶和華說：“因為困苦人的冤屈和貧窮人的歎息，
我現在要起來，把他們安置在他們渴望的穩妥之中。”
6 耶和華的言語是純淨的言語，
好像銀子在泥爐中煉過，精煉過七次一樣。
7 耶和華啊！求你保守我們，
保護我們（《馬索拉文本》，“我們……我們”作“他們……他”；現參照其他抄本及《七十士譯本》翻譯）永遠脫離這世代的人。
8 惡人到處橫行，
邪惡在世人中被高舉。
在憂苦中祈求 神看顧
大衛的詩，交給詩班長。
13 耶和華啊！你忘記我要到幾時呢？
要到永遠嗎？
你掩面不顧我，要到幾時呢？
2 我心裡籌算不安，內心終日愁苦，要到幾時呢？
我的仇敵勝過我，要到幾時呢？
3 耶和華我的 神啊！求你看顧我，應允我；
求你使我的眼睛明亮，免得我沉睡至死；
4 免得我的仇敵說：“我勝過了他”；
免得我跌倒的時候我的敵人就歡呼。
5 至於我，我倚靠你的慈愛，
我的心必因你的救恩歡呼。
6 我要歌頌耶和華，因他以厚恩待我。（本章第5~6節在《馬索拉文本》為13:6）
神救護子民脫離愚頑世人(A)篇）
大衛的詩，交給詩班長。
14 愚頑人心裡說：“沒有 神。”
他們都是敗壞，行了可憎的事，
沒有一個行善的。（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）
2 耶和華從天上察看世人，
要看看有明慧的沒有，
有尋求 神的沒有。
3 人人都偏離了正道，一同變成污穢；
沒有行善的，連一個也沒有。
4 所有作惡的都是無知的嗎？
他們吞吃我的子民好像吃飯一樣，
並不求告耶和華。
5 他們必大大震驚，
因為 神在義人的群體中。
6 你們要使困苦人的計劃失敗，
但耶和華是他的避難所。
7 但願以色列的救恩從錫安而出；
耶和華給他子民帶來復興的時候（“耶和華給他子民帶來復興的時候”或譯：“耶和華把他被擄的子民帶回來的時候”），
雅各要快樂，以色列要歡喜。
該隱和亞伯
4 亞當和他的妻子夏娃同房，夏娃就懷孕，生了該隱，就說：“藉著耶和華的幫助，我得了一個男兒。” 2 她又生了該隱的弟弟亞伯。亞伯是牧羊的，該隱是種地的。 3 有一天，該隱把地裡的出產拿來，當作禮物獻給耶和華。 4 亞伯也把自己羊群中一些頭生的，和羊的脂油拿來獻上。耶和華看中了亞伯和他的禮物； 5 只是沒有看中該隱和他的禮物。該隱就非常忿怒，垂頭喪氣。 6 耶和華對該隱說：“你為甚麼忿怒呢？你為甚麼垂頭喪氣呢？ 7 你若行得好，豈不可以抬起頭來嗎？你若行得不好，罪就伏在門口了；它要纏住你，你卻要制伏它。” 8 該隱對他的弟弟亞伯說：“我們到田間去吧。”（《馬索拉文本》缺“我們到田間去吧”一句，現參照其他抄本及古譯本補上。），該隱就起來襲擊他的弟弟亞伯，把他殺了。
9 耶和華問該隱：“你的弟弟亞伯在哪裡？”他回答：“我不知道；難道我是看守我弟弟的嗎？” 10 耶和華說：“你作了甚麼事呢？你弟弟的血有聲音從地裡向我呼叫。 11 地開了口，從你手裡接受了你弟弟的血，現在你要從這地受咒詛。 12 你種地，地也不再給你效力；你必在地上流離失所。” 13 該隱對耶和華說：“我的刑罰太重，過於我所能擔當。 14 看哪，今日你趕逐我離開這地，以致我要躲避你的面；我必在地上流離失所，遇見我的，都要殺我。” 15 耶和華對該隱說：“絕不會這樣，殺該隱的，必遭報七倍。”耶和華就給該隱立了一個記號，免得遇見他的人擊殺他。
16 於是該隱從耶和華面前出去，住在伊甸東邊的挪得地。
11 因為那位使人成聖的，和那些得到成聖的，同是出於一個源頭；所以他稱他們為弟兄也不以為恥。 12 他說：
“我要向我的弟兄宣揚你的名，
我要在聚會中歌頌你。”
13 又說：
“我要信靠他。”
又說：
“看哪，我和 神所賜給我的孩子們。”
14 孩子們既然同有血肉之體，他自己也照樣成為血肉之體，為要藉著死，消滅那掌握死權的魔鬼， 15 並且要釋放那些因為怕死而終身作奴僕的人。 16 其實，他並沒有救援天使，只救援亞伯拉罕的後裔。 17 所以，他必須在各方面和他的弟兄們相同，為了要在 神的事上，成為仁慈忠信的大祭司，好為人民贖罪。 18 因為他自己既然經過試探，受了苦，就能夠幫助那些被試探的人。
神的羊羔
29 第二天，約翰見耶穌迎面而來，就說：“看哪， 神的羊羔，是除去世人的罪孽的！ 30 這一位就是我所說的：‘有一個人，是在我以後來的，位分比我高，因為他本來是在我以前的。’ 31 我本來不認識他，但為了要把他顯明給以色列人，因此我來用水施洗。” 32 約翰又作見證說：“我曾看見聖靈，好像鴿子從天上降下來，停留在他的身上。 33 我本來不認識他，但那差我來用水施洗的對我說：‘你看見聖靈降下來，停留在誰身上，誰就是用聖靈施洗的。’ 34 我看見了，就作見證說：‘這就是 神的兒子。’”
呼召第一批門徒(A)
35 過了一天，約翰和他的兩個門徒又站在那裡。 36 約翰看見耶穌走過的時候，就說：“看哪， 神的羊羔！” 37 那兩個門徒聽見他的話，就跟從了耶穌。 38 耶穌轉過身來，看見他們跟著，就問：“你們要甚麼？”他們說：“拉比，你在哪裡住？”（“拉比”的意思就是“老師”。） 39 他說：“你們來看吧！”於是他們就去看他所住的地方。那一天他們就和耶穌住在一起；那時大約是下午四點鐘。 40 聽了約翰的話而跟從耶穌的那兩個人，一個是西門．彼得的弟弟安得烈。 41 他先找到自己的哥哥西門，告訴他：“我們遇見彌賽亞了！”（“彌賽亞”的意思就是“基督”。） 42 安得烈就帶他到耶穌那裡。耶穌定睛看著他，說：“你是約翰的兒子西門，你要稱為磯法。”（“磯法”翻譯出來就是“彼得”。）
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.