Book of Common Prayer
40 Unto the end, a psalm for David himself.
2 Blessed is he that understandeth concerning the needy and the poor: the Lord will deliver him in the evil day.
3 The Lord preserve him and give him life, and make him blessed upon the earth: and deliver him not up to the will of his enemies.
4 The Lord help him on his bed of sorrow: thou hast turned all his couch in his sickness.
5 I said: O Lord, be thou merciful to me: heal my soul, for I have sinned against thee.
6 My enemies have spoken evils against me: when shall he die and his name perish?
7 And if he came in to see me, he spoke vain things: his heart gathered together iniquity to itself. He went out and spoke to the same purpose.
8 All my enemies whispered together against me: they devised evils to me.
9 They determined against me an unjust word: shall he that sleepeth rise again no more?
10 For even the man of peace, in whom I trusted, who ate my bread, hath greatly supplanted me.
11 But thou, O Lord, have mercy on me, and raise me up again: and I will requite them.
12 By this I know, that thou hast had a good will for me: because my enemy shall not rejoice over me.
13 But thou hast upheld me by reason of my innocence: and hast established me in thy sight for ever.
14 Blessed by the Lord the God of Israel from eternity to eternity. So be it. So be it.
54 Unto the end, in verses, understanding for David.
2 Hear, O God, my prayer, and despise not my supplication:
3 Be attentive to me and hear me. I am grieved in my exercise; and am troubled,
4 At the voice of the enemy, and at the tribulation of the sinner. For they have cast iniquities upon me: and in wrath they were troublesome to me.
5 My heart is troubled within me: and the fear of death is fallen upon me.
6 Fear and trembling are come upon me: and darkness hath covered me.
7 And I said: Who will give me wings like a dove, and I will fly and be at rest?
8 Lo, I have gone far off flying away; and I abode in the wilderness.
9 I waited for him that hath saved me from pusillanimity of spirit, and a storm.
10 Cast down, O Lord, and divide their tongues; for I have seen iniquity and contradiction in the city.
11 Day and night shall iniquity surround it upon its walls: and in the midst thereof are labour,
12 And injustice. And usury and deceit have not departed from its streets.
13 For if my enemy had reviled me, I would verily have borne with it. And if he that hated me had spoken great things against me, I would perhaps have hidden myself from him.
14 But thou a man of one mind, my guide, and my familiar,
15 Who didst take sweetmeats together with me: in the house of God we walked with consent.
16 Let death come upon them, and let them go down alive into hell. For there is wickedness in their dwellings: in the midst of them.
17 But I have cried to God: and the Lord will save me.
18 Evening and morning, and at noon I will speak and declare: and he shall hear my voice.
19 He shall redeem my soul in peace from them that draw near to me: for among many they were with me.
20 God shall hear, and the Eternal shall humble them. For there is no change with them, and they have not feared God:
21 He hath stretched forth his hand to repay. They have defiled his covenant,
22 They are divided by the wrath Of his countenance, and his heart hath drawn near. His words are smoother than oil, and the same are darts.
23 Cast thy care upon the Lord, and he shall sustain thee: he shall not suffer the just to waver for ever.
24 But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction. Bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee, O Lord.
51 Unto the end, understanding for David,
2 When Doeg the Edomite came and told Saul David went to the house of Achimelech. [1 Kings 22.]
3 Why dost thou glory in malice, thou that art mighty in iniquity?
4 All the day long thy tongue hath devised injustice: as a sharp razor, thou hast wrought deceit.
5 Thou hast loved malice more than goodness: and iniquity rather than to speak righteousness.
6 Thou hast loved all the words of ruin, O deceitful tongue.
7 Therefore will God destroy thee for ever: he will pluck thee out, and remove thee from thy dwelling place: and thy root out of the land of the living.
8 The just shall see and fear, and shall laugh at him, and say:
9 Behold the man that made not God his helper: But trusted in the abundance of his riches: and prevailed in his vanity.
10 But I, as a fruitful olive tree in the house of God, have hoped in the mercy of God for ever, yea for ever and ever.
11 I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good in the sight of thy saints.
8 And the word of the Lord came to Zacharias, saying:
9 Thus saith the Lord of hosts, saying: Judge ye true judgment, and shew ye mercy and compassion every man to his brother.
10 And oppress not the widow, and the fatherless, and the stranger, and the poor: and let not a man devise evil in his heart against his brother.
11 But they would not hearken, and they turned away the shoulder to depart: and they stopped their ears, not to hear.
12 And they made their heart as the adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the Lord of hosts sent in his spirit by the hand of the former prophets: so a great indignation came from the Lord of hosts.
13 And it came to pass that as he spoke, and they heard not: so shall they cry, and I will not hear, saith the Lord of hosts.
14 And I dispersed them throughout all kingdoms, which they know not: and the land was left desolate behind them, so that no man passed through or returned: and they changed the delightful land into a wilderness.
8 And the word of the Lord of hosts came to me, saying:
2 Thus saith the Lord of hosts: I have been jealous for Sion with a great jealousy, and with a great indignation have I been jealous for her.
3 Thus saith the Lord of hosts: I am returned to Sion, and I will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called The city of truth, and the mountain of the Lord of hosts, The sanctified mountain.
4 Thus saith the Lord of hosts: There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem: and every man with his staff in his hand through multitude of days.
5 And the streets of the city shall be full of boys and girls, playing in the streets thereof.
6 Thus saith the Lord of hosts: If it seem hard in the eyes of the remnant of this people in those days: shall it be hard in my eyes, saith the Lord of hosts?
7 Thus saith the Lord of hosts: Behold I will save my people from the land of the east, and from the land of the going down of the sun.
8 And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God in truth and in justice.
6 And I saw: and behold in the midst of the throne and of the four living creatures, and in the midst of the ancients, a Lamb standing as it were slain, having seven horns and seven eyes: which are the seven Spirits of God, sent forth into all the earth.
7 And he came and took the book out of the right hand of him that sat on the throne.
8 And when he had opened the book, the four living creatures, and the four and twenty ancients fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints:
9 And they sung a new canticle, saying: Thou art worthy, O Lord, to take the book, and to open the seals thereof; because thou wast slain, and hast redeemed us to God, in thy blood, out of every tribe, and tongue, and people, and nation.
10 And hast made us to our God a kingdom and priests, and we shall reign on the earth.
11 And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne, and the living creatures, and the ancients; and the number of them was thousands of thousands,
12 Saying with a loud voice: The Lamb that was slain is worthy to receive power, and divinity, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and benediction.
13 And every creature, which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them: I heard all saying: To him that sitteth on the throne, and to the Lamb, benediction, and honour, and glory, and power, for ever and ever.
14 And the four living creatures said: Amen. And the four and twenty ancients fell down on their faces, and adored him that liveth for ever and ever.
14 For even as a man going into a far country, called his servants, and delivered to them his goods;
15 And to one he gave five talents, and to another two, and to another one, to every one according to his proper ability: and immediately he took his journey.
16 And he that had received the five talents, went his way, and traded with the same, and gained other five.
17 And in like manner he that had received the two, gained other two.
18 But he that had received the one, going his way digged into the earth, and hid his lord's money.
19 But after a long time the lord of those servants came, and reckoned with them.
20 And he that had received the five talents coming, brought other five talents, saying: Lord, thou didst deliver to me five talents, behold I have gained other five over and above.
21 His lord said to him: Well done, good and faithful servant, because thou hast been faithful over a few things, I will place thee over many things: enter thou into the joy of thy lord.
22 And he also that had received the two talents came and said: Lord, thou deliveredst two talents to me: behold I have gained other two.
23 His lord said to him: Well done, good and faithful servant: because thou hast been faithful over a few things, I will place thee over many things: enter thou into the joy of thy lord.
24 But he that had received the one talent, came and said: Lord, I know that thou art a hard man; thou reapest where thou hast not sown, and gatherest where thou hast not strewed.
25 And being afraid I went and hid thy talent in the earth: behold here thou hast that which is thine.
26 And his lord answering, said to him: Wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sow not, and gather where I have not strewed:
27 Thou oughtest therefore to have committed my money to the bankers, and at my coming I should have received my own with usury.
28 Take ye away therefore the talent from him, and give it to him that hath ten talents.
29 For to every one that hath shall be given, and he shall abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to have shall be taken away.
30 And the unprofitable servant cast ye out into the exterior darkness. There shall be weeping and gnashing of teeth.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)