Book of Common Prayer
在馬耳他島上受到款待
28 我們獲救以後才知道那島叫做馬耳他， 2 那裡的土人對我們非常友善。因為當時下著雨，又因為天氣冷，他們就生了火接待我們大家。 3 保羅收集了一捆柴火，放在火堆上的時候，有一條毒蛇因熱鑽了出來，咬住[a]他的手。 4 那些土人一看見那毒蛇懸在他的手上，就彼此說：「這個人一定是個殺人犯！雖然從海裡獲救了，但天理還是不讓他活著。」 5 可是保羅把那毒蛇甩在火裡，沒有受任何傷害。 6 他們本來以為他快要腫起來，或是突然倒下死去，然而等了很久，看見他沒有任何異常，就改變了想法，說他是個神。
在馬耳他島上治病
7 在那個地方附近，有些田產是島上首領普布利烏的。他歡迎我們，熱情地招待了我們三天。 8 當時，普布利烏的父親患熱病和痢疾，躺在床上[b]。保羅就進去為他禱告，按手在他身上，使他痊癒了。 9 這麼一來，島上其他有病的人也都來了，並且都得了痊癒。 10 他們十分尊重我們；開船的時候，還送上所需要的東西。
最終到達羅馬
11 過了三個月，我們上了一條亞歷山大的船起航。這船是在那海島過冬的，以「宙斯雙子神」為船頭雕像。 12 我們在敘拉古靠岸，停留了三天， 13 又從那裡繞道航行，到達利基翁。過了一天，颳起了南風，第二天我們就到了普特奧利， 14 在那裡找到一些弟兄，受邀請與他們同住了七天。
這樣，我們來到了羅馬。 15 那裡的弟兄們聽說了有關我們的事，趕到阿比烏市場和三館來迎接我們。保羅見到他們，就感謝神，得了勇氣。 16 我們進了羅馬以後，[c]保羅獲准在一個士兵的看守之下，獨自居住。
預言彼得不認主
27 耶穌對他們說：「你們都將被絆倒[a]，因為經上記著：
『我將擊打牧人，
羊群就被分散。』[b]
28 但是我復活以後，要在你們之前到加利利去。」
29 彼得對耶穌說：「即使所有的人被絆倒[c]，我還是不會。」
30 可是耶穌對他說：「我確實地告訴你：今天，就在今夜，雞叫兩遍以前，你會三次不認我。」
31 彼得卻堅決[d]地說：「就算我必須與你同死，我也絕不會不認你。」所有的門徒也都這麼說。
園中的禱告
32 他們來到一個名叫客西馬尼的地方。耶穌對他的門徒們說：「我禱告的時候，你們坐在這裡。」 33 他帶了彼得、雅各和約翰一起去。這時候，他開始憂懼起來，極其難過， 34 對他們說：「我的靈魂很憂傷，幾乎要死。你們留在這裡，要警醒。」 35 耶穌稍往前走，俯伏在地，禱告說，如果有可能，讓那時刻離開他。 36 他說：「阿爸！父啊！在你，沒有不可能的事，請把這杯從我這裡拿走吧！但不要照我的意願，而要照你的意願。」
37 耶穌回來，看見他們睡著了，就對彼得說：「西門，你睡著了？難道你不能警醒一個小時嗎？ 38 要警醒禱告，免得陷入試探。你們心靈雖然願意，肉體卻是軟弱的。」
39 耶穌又去禱告，說了同樣的話。 40 他又回來，看見他們在睡覺，因為他們的眼皮發沉，也不知道要回答耶穌什麼。 41 耶穌第三次回來，對他們說：「你們還在睡覺、休息嗎？已經夠了，時候到了！看哪，人子被交在[e]罪人的手裡了。 42 起來，我們走吧！看，那出賣我的人快到了！」
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative