Book of Common Prayer
37 (36-1) ^^Псалом Давида.^^ Не ревнуй злодеям, не завидуй делающим беззаконие,
2 (36-2) ибо они, как трава, скоро будут подкошены и, как зеленеющий злак, увянут.
3 (36-3) Уповай на Господа и делай добро; живи на земле и храни истину.
4 (36-4) Утешайся Господом, и Он исполнит желания сердца твоего.
5 (36-5) Предай Господу путь твой и уповай на Него, и Он совершит,
6 (36-6) и выведет, как свет, правду твою и справедливость твою, как полдень.
7 (36-7) Покорись Господу и надейся на Него. Не ревнуй успевающему в пути своем, человеку лукавствующему.
8 (36-8) Перестань гневаться и оставь ярость; не ревнуй до того, чтобы делать зло,
9 (36-9) ибо делающие зло истребятся, уповающие же на Господа наследуют землю.
10 (36-10) Еще немного, и не станет нечестивого; посмотришь на его место, и нет его.
11 (36-11) А кроткие наследуют землю и насладятся множеством мира.
12 (36-12) Нечестивый злоумышляет против праведника и скрежещет на него зубами своими:
13 (36-13) Господь же посмевается над ним, ибо видит, что приходит день его.
14 (36-14) Нечестивые обнажают меч и натягивают лук свой, чтобы низложить бедного и нищего, чтобы пронзить [идущих] прямым путем:
15 (36-15) меч их войдет в их же сердце, и луки их сокрушатся.
16 (36-16) Малое у праведника--лучше богатства многих нечестивых,
17 (36-17) ибо мышцы нечестивых сокрушатся, а праведников подкрепляет Господь.
18 (36-18) Господь знает дни непорочных, и достояние их пребудет вовек:
19 (36-19) не будут они постыжены во время лютое и во дни голода будут сыты;
20 (36-20) а нечестивые погибнут, и враги Господни, как тук агнцев, исчезнут, в дыме исчезнут.
21 (36-21) Нечестивый берет взаймы и не отдает, а праведник милует и дает,
22 (36-22) ибо благословенные Им наследуют землю, а проклятые Им истребятся.
23 (36-23) Господом утверждаются стопы [такого] человека, и Он благоволит к пути его:
24 (36-24) когда он будет падать, не упадет, ибо Господь поддерживает его за руку.
25 (36-25) Я был молод и состарился, и не видал праведника оставленным и потомков его просящими хлеба:
26 (36-26) он всякий день милует и взаймы дает, и потомство его в благословение будет.
27 (36-27) Уклоняйся от зла, и делай добро, и будешь жить вовек:
28 (36-28) ибо Господь любит правду и не оставляет святых Своих; вовек сохранятся они; и потомство нечестивых истребится.
29 (36-29) Праведники наследуют землю и будут жить на ней вовек.
30 (36-30) Уста праведника изрекают премудрость, и язык его произносит правду.
31 (36-31) Закон Бога его в сердце у него; не поколеблются стопы его.
32 (36-32) Нечестивый подсматривает за праведником и ищет умертвить его;
33 (36-33) но Господь не отдаст его в руки его и не допустит обвинить его, когда он будет судим.
34 (36-34) Уповай на Господа и держись пути Его: и Он вознесет тебя, чтобы ты наследовал землю; и когда будут истребляемы нечестивые, ты увидишь.
35 (36-35) Видел я нечестивца грозного, расширявшегося, подобно укоренившемуся многоветвистому дереву;
36 (36-36) но он прошел, и вот нет его; ищу его и не нахожу.
37 (36-37) Наблюдай за непорочным и смотри на праведного, ибо будущность [такого] человека есть мир;
38 (36-38) а беззаконники все истребятся; будущность нечестивых погибнет.
39 (36-39) От Господа спасение праведникам, Он--защита их во время скорби;
40 (36-40) и поможет им Господь и избавит их; избавит их от нечестивых и спасет их, ибо они на Него уповают.
14 Итак, когда народ двинулся от своих шатров, чтобы переходить Иордан, и священники понесли ковчег завета пред народом,
15 то, лишь только несущие ковчег вошли в Иордан, и ноги священников, несших ковчег, погрузились в воду Иордана--Иордан же выступает из всех берегов своих во все дни жатвы пшеницы, --
16 вода, текущая сверху, остановилась и стала стеною на весьма большое расстояние, до города Адама, который подле Цартана; а текущая в море равнины, в море Соленое, ушла и иссякла.
17 И народ переходил против Иерихона; священники же, несшие ковчег завета Господня, стояли на суше среди Иордана твердою ногою. Все [сыны] Израилевы переходили по суше, доколе весь народ не перешел чрез Иордан.
4 Когда весь народ перешел чрез Иордан, Господь сказал Иисусу:
2 возьмите себе из народа двенадцать человек, по одномучеловеку из колена,
3 и дайте им повеление и скажите: возьмите себе отсюда, изсредины Иордана, где стояли ноги священников неподвижно, двенадцать камней, и перенесите их с собою, и положите их наночлеге, где будете ночевать в эту ночь.
4 Иисус призвал двенадцать человек, которых назначил из Сыновизраилевых, по одному человеку из колена,
5 и сказал им Иисус: пойдите пред ковчегом Господа Бога вашегов средину Иордана и [возьмите оттуда] и положите на плечо своекаждый по одному камню, по числу колен сынов Израилевых,
6 чтобы они были у вас знамением; когдаспросят вас в последующее время сыны ваши и скажут: 'к чему у васэти камни?',
7 вы скажете им: '[в память того], что вода Иорданаразделилась пред ковчегом завета Господа; когда онпереходил чрез Иордан, тогда вода Иордана разделилась'; такимобразом камни сии будут для сынов Израилевых памятникомна век.
12 Итак умоляю вас, братия, милосердием Божиим, представьте тела ваши в жертву живую, святую, благоугодную Богу, [для] разумного служения вашего,
2 и не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением ума вашего, чтобы вам познавать, что есть воля Божия, благая, угодная и совершенная.
3 По данной мне благодати, всякому из вас говорю: не думайте [о] [себе] более, нежели должно думать; но думайте скромно, по мере веры, какую каждому Бог уделил.
4 Ибо, как в одном теле у нас много членов, но не у всех членов одно и то же дело,
5 так мы, многие, составляем одно тело во Христе, а порознь один для другого члены.
6 И как, по данной нам благодати, имеем различные дарования, [то], [имеешь ли] пророчество, [пророчествуй] по мере веры;
7 [имеешь ли] служение, [пребывай] в служении; учитель ли, --в учении;
8 увещатель ли, увещевай; раздаватель ли, [раздавай] в простоте; начальник ли, [начальствуй] с усердием; благотворитель ли, [благотвори] с радушием.
26 Когда Иисус окончил все слова сии, то сказал ученикам Своим:
2 вы знаете, что через два дня будет Пасха, и Сын Человеческий предан будет на распятие.
3 Тогда собрались первосвященники и книжники и старейшины народа во двор первосвященника, по имени Каиафы,
4 и положили в совете взять Иисуса хитростью и убить;
5 но говорили: только не в праздник, чтобы не сделалось возмущения в народе.
6 Когда же Иисус был в Вифании, в доме Симона прокаженного,
7 приступила к Нему женщина с алавастровым сосудом мира драгоценного и возливала Ему возлежащему на голову.
8 Увидев это, ученики Его вознегодовали и говорили: к чему такая трата?
9 Ибо можно было бы продать это миро за большую цену и дать нищим.
10 Но Иисус, уразумев сие, сказал им: что смущаете женщину? она доброе дело сделала для Меня:
11 ибо нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда имеете;
12 возлив миро сие на тело Мое, она приготовила Меня к погребению;
13 истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие сие в целом мире, сказано будет в память ее и о том, что она сделала.
14 Тогда один из двенадцати, называемый Иуда Искариот, пошел к первосвященникам
15 и сказал: что вы дадите мне, и я вам предам Его? Они предложили ему тридцать сребренников;
16 и с того времени он искал удобного случая предать Его.