Book of Common Prayer

亚伯拉罕之例

4 那么，关于我们的祖先亚伯拉罕，我们该说什么呢？关于信仰，他发现了什么呢？ ² 假如亚伯拉罕凭他的行为得到上帝的认可，那么，他就有理由骄傲了，但是他却不能在上帝面前骄傲。 ³ 《经》上是怎么说的呢？“亚伯拉罕相信了上帝，因为他相信了，上帝像接受一位行为正直的人一样接受了他。”

⁴ 给工作的人付工资，不是出于恩典给他的，而是出于义务。 ⁵ 如果一个人没有做任何工作，但他却信任让人改邪归正的上帝， 那么上帝就会接受他的信仰，并得到上帝的认可。 ⁶ 同样，大卫也说过同样的话，他说到如果一个人，上帝不计较他的行为而得到他的认可的人，他是有福的。他说：

⁹ 那么，这种祝福只施给那些受过割礼的人吗？或者也会施给那些未受过割礼的人吗？（是的，它也会降临在未受割礼的人的身上的）我们说过，亚伯拉罕因为他的信仰得到了上帝的认可。 ¹⁰ 这是在什么情况下发生的呢？是在他受割礼之前，还是在他受割礼之后呢？是在之前，而不是在之后。 ¹¹ 他后来接受了割礼，他的割礼只是一个标记，表明在他受割礼之前，已由于信仰得到了上帝的认可。所以，亚伯拉罕是所有相信、但没有受割礼的人的祖先。这些人，得到了上帝的认可。 ¹² 亚伯拉罕也是那些受到割礼的人之父，割礼并没有使他成为他们的父亲，而是靠信仰生活，亚伯拉罕才成为他们之父，亚伯拉罕受割礼之前已有了这信仰。

耶稣在耶路撒冷教导人们

¹⁴ 节日过了一半时，耶稣来到大殿院开始教导人们。 ¹⁵ 犹太首领都很吃惊，说∶“这人从未上过学，怎么会知道这么多事情呢？”

¹⁶ 耶稣回答他们说∶“我教导的不是我自己的教导，而是来自于派遣我的上帝。 ¹⁷ 一个人如果想执行上帝的意旨，他就会明白我的教导是出自上帝还是出自我自己。 ¹⁸ 凭自己讲话的人，企图为自己获得荣耀；但是，要把荣耀带给派遣他来的那位的人－是可信的，他心中没有丝毫虚假。 ¹⁹ 难道摩西没有把律法 ^[a]颁布给你们吗？可是你们谁也不遵守它。你们为什么想杀害我呢？”

²⁰ 人群回答道∶“你一定是被鬼附身了！谁想要杀害你呢？”

²¹ 耶稣回答说∶“我不过显示了一个奇迹，你们就感到惊讶。 ²² 摩西出于同样的目的，给了你们有关割礼的律法，（其实割礼是你们的祖先传下来的，而不是摩西传下来的。）你们就在安息日为婴儿施行割礼！ ²³ 既然一个人能在安息日受割礼，以便不违反摩西律法，那么我在安息日治好一个人的整个身体，为什么你们就对我感到愤怒呢？ ²⁴ 不要以外表来评判，而要做出公正的评判。”

人们猜测耶稣是基督吗？

²⁵ 一些耶路撒冷人开始议论说∶“这不是他们想要杀的那个人吗？ ²⁶ 看，他在大庭广众之下演讲，他们对他却一言不发。也许首领们的确知道他是基督呢？ ²⁷ 不过，我们知道这人是从哪儿来的；当基督来临的时候，没有人知道他从哪儿来。”

²⁸ 这时，耶稣还在大殿院里教导，他高声说∶“你们认识我，也知道我从哪里来，我不是自己到这里来的，派遣我来的那位（上帝）是真实的。你们不认识他， ²⁹ 但我认识他，因为我是从他那里来的，是他派我来的。”

³⁰ 听到这里，他们想要逮捕耶稣，可是却没有下手，因为他的时刻还没有到呢。不过，还是有很多人信仰了他， ³¹ 他们说∶“就是基督来了，也不会比这个人显示更多的奇迹，不是吗？”

犹太首领企图逮捕耶稣

³² 法利赛人听到人们私下对耶稣的议论，祭司长和法利赛人便派大殿的卫兵去逮捕他。耶稣说： ³³ “我和你们在一起的时间非常短暂了，然后我就要回到派我来的那位那里去。 ³⁴ 你们会寻找我，但是却找不到我，因为我去的地方，你们不能去。”

³⁵ 犹太人互相议论道∶“他要到哪里去能让我们找不到呢？他是不是到散居在非犹太人城市里的犹太侨民那里，去教导非犹太人呢？ ³⁶ 他说∶‘你们将会寻找我，但是却找不到我，因为我去的地方，你们不能去。’这话是什么意思呢？”