Book of Common Prayer

¹⁹ 我们知道，律法的条例是针对在律法下的人所说的，是为了阻止人类有借口。律法的条例使全世界的人都伏在上帝的审判之下， ²⁰ 因为没有人通过遵守律法而得到上帝的认可，律法只显示出我们的罪。

上帝使人类得到认可的途径

²¹ 但是，上帝使人得到他认可的途径和律法没有关系。他已经向我们揭示了他的新途径，律法和先知已经告诉我们这途径了。 ²² 上帝通过人们对耶稣基督的信仰，使他们得到了认可，上帝就是这样一视同仁地对待所有信仰耶稣基督的人。 ²³ 因为所有的人都犯过罪，都不配分享上帝的卓越神性。 ²⁴ 由于上帝的恩典，人们得到上帝的认可，这是无偿的馈赠。通过耶稣基督，人们摆脱了罪恶，得到了上帝的认可。 上帝牺牲了耶稣，由此，人们通过对他的信仰使罪孽得到了宽恕。因为耶稣为他们的罪恶付出了血的祭献，所以上帝能宽恕他们。上帝献出了耶稣， 表明了他一贯做正直和公平的事。过去上帝是耐心的，没有因为人们的罪恶而惩罚他们，那时他是正义的，如今他还是做正义的事情。上帝这么做，为的是让自己公平地审判人们，并且还使任何信仰耶稣的人得到上帝的认可。

²⁷ 既然这样，我们还有什么理由可为自己夸口的吗？根本没有！为什么没有呢？因为我们靠信仰的方式，而不是靠履行律法的行为。 ²⁸ 我的意思是，我们得到上帝的认可，是由于我们的信仰，而不是因为我们履行了律法的行为。 ²⁹ 上帝只是犹太人的上帝吗？他不也是外族人的上帝吗？是的，上帝也是外族人的上帝。 ³⁰ 上帝只有一位，他让那些出于信仰的犹太人得到他的认可，上帝也让那些外族人通过信仰得到他的认可。 ³¹ 那么，是否由于我们坚持了信仰，就废除了律法呢？绝对不是！我们反而拥护了律法。

耶稣和他的兄弟们

7 此后，耶稣在加利利周游，他不想去犹太，因为犹太人想杀害他。 ² 当时，犹太人的住棚节 ^[a]快到了， ³ 所以，耶稣的兄弟对他说∶“你应该离开这儿去犹太，以便让你的门徒看到你所行的神迹， ⁴ 一个人如果想让自己被众所周知，就不在暗中做事。你即然在做这些事，就在世人面前表现出来吧。” ⁵ （甚至连耶稣的兄弟们也不信仰他。） ⁶ 耶稣对他们说∶“我的时刻还没有到，但是对你们随时都合适。 ⁷ 世人不会恨你们，但却恨我，因为我不停地告诉世人，他们的行为是邪恶的。 ⁸ 你们去过住棚节吧，我现在不去，因为我的时刻还没到。” ⁹ 耶稣说完这番话后，继续留在了加利利。

¹⁰ 他的兄弟去过住棚节了，耶稣也去了，不过不是公开去的，而是秘密去的。 ¹¹ 犹太首领在节日里到处寻找他，打听说∶“那人在哪里呢？”

¹² 人们私下对耶稣议论纷纷，有人说∶“他是好人。”也有人说∶“根本不是，他迷惑群众。” ¹³ 不过，没有人敢公开议论他，因为他们都害怕犹太首领。