Book of Common Prayer

²⁵ At midnight, Paul and Silas were talking with God. They were singing and praising God. The other prisoners were listening to them.

²⁶ Then all of a sudden the earth shook very much. Even the floor of the prison was shaking. All the doors came wide open. The things that held the prisoners all came off.

²⁷ The prison guard woke up. He saw all the prison doors open. So he took a long knife and was going to kill himself. He thought that all the prisoners had run away.

²⁸ Paul shouted, `Stop! Do not hurt yourself. We are all here!'

²⁹ The guard called for a light and went in quickly. He kneeled down before Paul and Silas, trembling with fear.

³⁰ He brought them out of the prison and said, `Sirs, what must I do to be saved?'

³¹ They replied, `Believe in the Lord Jesus Christ and you will be saved. All the people in your house must do the same.'

³² They talked to him and all the people in the house. They told them the word of the Lord.

³³ Paul and Silas had sores from the beating in prison. So that same hour of the night the guard washed them. Then he and all the people of his house were baptised.

³⁴ He took Paul and Silas to his home and gave them food to eat. He and all the people in his house were very happy. They now believed in God.

³⁵ In the morning the judges sent soldiers to the guard with a message. `Let those men go free,' they said.

³⁶ The guard told Paul. He said, `The judges have sent a message that you may go free. So now, come out and go on your way. You will have no more trouble.'

³⁷ But Paul said, `We are Romans. And they have beaten us outside where people can see. They have put us in prison without proving we have done wrong. Now, are they going to take us out of prison secretly? No, they themselves must come and take us out.'

³⁸ The soldiers told this to the judges. They were very much afraid when they heard that Paul and Silas were Romans.

³⁹ So they came to Paul and Silas. They said they were sorry for what they had done. They brought them out of prison and asked them to leave the city.

⁴⁰ When Paul and Silas came out of prison, they went back to Lydia's house. They saw their Christian brothers and talked to them. This helped the Christians to believe more strongly. Then Paul and Silas went on their way.

7 Then some Pharisees and scribes from Jerusalem came to Jesus.

² They saw some of the disciples eating food. They had not washed their hands before they ate. The Pharisees said that was wrong.

³ They and all the Jews keep the laws made by men. God did not give them those laws. They do not eat until they wash their hands very well.

⁴ When they come from the market, they do not eat until they have washed themselves. They also keep many other laws such as washing cups, pots, brass pans, and beds.

⁵ The Pharisees and the scribes asked Jesus, `Why do your disciples not keep the law our fathers made? Why do they eat with hands that are not clean?'

^6-7 esus said to them, `Isaiah spoke the truth about you people! You are not true to yourselves! He wrote about you this way: "These people respect me with their mouths. But their hearts are far from me. They do not mean it in their hearts when they worship me. Their teachings are only words of men."

⁸ `You do not keep the law of God, but you keep the laws made by people. Those laws are about washing pots and cups. You do many other things like that also.

⁹ `You break God's law so that you can keep your own law.

¹⁰ Moses said, "Respect your father and your mother. Anyone who says wrong things to his father or his mother will die."

¹¹ You say, "Tell your father or your mother that what you were going to give to them is Corban." (That means a gift to God.)

¹² So you stop him from doing anything for his father and mother.

¹³ You make God's law to mean nothing so that you can keep your own laws. You do many other things like that also.'

¹⁴ Then Jesus called the people to him again. He said, `Listen to me, all of you, and understand what I say.

¹⁵ What goes into a person's mouth does not make him dirty. But what comes out of a person's mouth makes him dirty.

¹⁶ Everyone who has ears to hear, listen!'

¹⁷ Jesus left the people and went into a house. His disciples asked him the meaning of the story.

¹⁸ He said, `Do you still not understand? Do you not know this? What goes into a person from the outside cannot make a person dirty.

¹⁹ It does not go into his heart, but into his stomach, and then it goes out of the body.' By saying this, Jesus meant that food does not make a person dirty.

²⁰ But he said, `What comes out of a person makes him dirty. 21,

²¹ Here is what comes from the heart: wrong thoughts, all kinds of adultery, stealing, killing, wanting things that other people have, doing very wrong things, fooling people, breaking the law, jealousy, saying wrong things about people, being proud, being foolish.

²² All these wrong things come from a person's heart and make him dirty.'

²³ Then Jesus went away to the country of Tyre and Sidon. He went into a house and did not want anyone to know he was there. But he could not hide from the people.