Book of Common Prayer

11 The apostles and other Christian brothers were in Judea. They heard that some people who were not Jews had also believed God's message.

² When Peter went back to Jerusalem, the leaders of the Jews found fault with him.

³ They asked, `Why did you visit people who are not Jews? Why did you eat with them?'

⁴ Peter explained to them all that had happened from the beginning.

⁵ `I was in the city of Joppa talking with God,' he said. `Something like a dream came over me. I saw a vision. I saw a bundle like a big blanket tied by the corners. It was let down from the sky. It came down to me.

⁶ When I looked at it, I wondered about it. I saw different kinds of tame animals, wild animals, snakes, and birds.

⁷ And I heard a voice say to me, "Get up, Peter. Kill some and eat."

⁸ But I said, "No, Lord, for I have never eaten anything that is not holy or clean."

⁹ Then the voice spoke from the sky a second time, saying, "What God has made clean, you must not call unholy."

¹⁰ This happened three times. Then everything was taken up into the sky again.

¹¹ Right then three men came to the house where we were. They had come from Caesarea for me.

¹² The Spirit told me to go with them and not to fear. These six brothers went with me too. We went into the man's house.

¹³ He told us that he had seen God's angel standing in his house. The angel said to him, "Send men to Joppa to call Simon whose other name is Peter.

¹⁴ He will tell you and all your family how to be saved."

¹⁵ And when I began to speak, the Holy Spirit came on them just as he had come on us at the beginning.

¹⁶ Then I remembered that the Lord said, "John baptised with water, but you will be baptised with the Holy Spirit."

¹⁷ God gave then the same gift as he gave to us who believed on the Lord Jesus Christ. If God gave them this gift, how could I stop him? I am only a man.'

¹⁸ When the people heard this, they were satisfied. They praised God saying, `God has allowed the people who are not Jews to turn to him and live.'

2 Fourteen years later I went to Jerusalem again. This time I went with Barnabas and I took Titus with me.

² God showed me that I should go. And I told them about the good news which I tell to people who are not Jews. I told those who seemed to be church leaders when I was alone with them. I did not want my work to come to nothing - the work I had done or the work I was doing.

³ Titus was with me. He was not a Jew, but they did not force him to be circumcised [have the mark of a Jew made on his body].

⁴ But some men got in who were not true brothers. They came in secretly to spy on us to find out things about us. They did not want us to be free the way Christ Jesus has made us free. But they wanted to make us obey the old laws again [which were given to Moses by God].

⁵ But we did not let them tell us what to do, no, not even for one minute. In that way the real good news will be yours always.

⁶ Those men who seemed to be leaders did not teach me anything new. It does not matter to me who they were. God does not love some people more than others.

⁷ No, the leaders saw that God called me to take the good news to those who are not circumcised [not Jews], just as he called Peter to take the good news to those who are circumcised [Jews].

⁸ The same God who made Peter an apostle to the Jews made me an apostle to those who are not Jews.

⁹ The leaders saw that God had blessed me. James, Peter, and John seemed to be leaders in the church. They saw that God had blessed me. So they accepted Barnabas and me as fellow workers. They agreed that we should go to the people who were not Jews and they themselves would go to the Jews.