Book of Common Prayer
صَلَاةُ مِسكِينٍ يَسْكُبُ تَضَرُّعَهُ فِي مُعَانَاتِهِ أمَامَ الله.
102 اسْمَعْ يَا اللهُ صَلَاتِي.
لَيْتَ استِغَاثَتِي تَصِلُ إلَى أُذُنَيكَ.
2 لَا تَتَجَاهَلْنِي فِي وَقْتِ ضِيقِي هَذَا!
أمِلْ إلَيَّ أُذُنَكَ حِينَ أستَنْجِدُ بِكَ،
وَأسرِعْ إلَى مَعُونَتِي.
3 تَصَاعَدَتْ كَالدُّخَانِ حَيَاتِي.
وَالتُهِمَتْ عِظَامِي كَمَا بِلَهَبٍ مُتَّقِدٍ.
4 كَعُشبٍ يَابِسٍ ذَبُلَ قَلْبِي،
لِأنِّي نَسِيتُ أنْ آكُلَ طَعَامِي.
5 تَفَجَّعْتُ طَوِيلًا،
حَتَّى تَدَلَّى جِلْدِي مِنْ عِظَامِي.
6 وَحِيدٌ أنَا كَبُومَةِ الصَّحرَاءِ،
كَبُومَةٍ بَيْنَ الخِرَبِ.
7 بَقِيتُ مُؤَرَّقًا،
أنَا كَعُصفُورٍ وَحِيدٍ عَلَى السَّطحِ.
8 عَلَى الدَّوَامِ يُهِينُنِي أعْدَائِي،
بِي يَهْزَأُونَ وَإيَّايَ يَلْعَنُونَ.
9 لَمْ أتَنَاوَلْ غَيْرَ الحُزنِ طَعَامًا،
وَلَا غَيْرَ الدُّمُوعِ شَرَابًا.
10 هَذَا كُلُّهُ صَارَ بِسَبَبِ غَضَبِكَ العَظِيمِ.
فَقَدِ التَقَطْتَنِي وَقَذَفْتَ بِي بَعِيدًا.
11 مَا حَيَاتِي إلَّا ظِلٌّ يَخْبُو.
وَأنَا أذبُلُ كَعُشبٍ يَابِسٍ.
12 أمَّا أنْتَ يَا اللهُ فَسَتَظَلُّ إلَى الأبَدِ مُتَوَّجًا!
وَسَيَظَلُّ ذِكرُ اسْمِكَ جِيلًا بَعْدَ جِيلٍ!
13 أظْهِرْ لِصِهْيَوْنَ رَحْمَتَكَ.
آنَ أوَانُ تَعْزِيَتِهَا،
وَقْتُهَا حَانَ.
14 يَتُوقُ خُدَّامُكَ إلَى رُؤيَةِ حِجَارَتِهَا.
وَيُحِبُّونَ غُبَارَ شَوَارِعِهَا!
15 عِنْدَئِذٍ سَتَخَافُ الشُّعُوبُ الأُخرَى اسْمَ اللهِ.
وَيُكرِمُ مُلُوكُهُمْ مَجْدَكَ!
16 لِأنَّ اللهَ سَيُعِيدُ بِنَاءَ صِهْيَوْنَ،
وَسَيَظْهَرُ هُنَاكَ فِي مَجْدِهِ!
17 يَنْتَبِهُ اللهُ إلَى صَلَوَاتِ المُحتَاجِينَ،
وَلَا يَتَجَاهَلُهَا.
18 اكتُبُوا هَذِهِ الأُمُورَ لِلأجيَالِ القَادِمَةِ،
لِكَي يُسَبِّحَ يَاه[a] أُنَاسٌ لَمْ يُولَدُوا بَعْدُ.
19 مِنْ عَرشِهِ السَّامِي فِي السَّمَاءِ
أطَلَّ اللهُ عَلَى الأرْضِ.
20 أطَلَّ لِكَي يَسْمَعَ أنَّاتِ الأسرَى
وَيُحَرِّرَ المَحكُومَ عَلَيْهِمْ بِالمَوْتِ،
21 لِكَي يَتَحَدَّثُوا عَنِ اسْمِ اللهِ فِي صِهْيَوْنَ،
وَيُقَدِّمُوا تَسَابِيحَهُ فِي القُدْسِ
22 عِنْدَ اجتمَاعِ الشُّعُوبِ وَالمَمَالِكِ مَعًا
لِيَعْبُدُوا اللهَ.
23 تَخُورُ عَلَى الطَّرِيقِ قُوَّتِي،
وَتُقَصَّرُ حَيَاتِي!
24 فَأقُولُ: «يَا إلَهِي، لَا تَأْخُذْ حَيَاتِي فِي مُنْتَصَفِ عُمْرِي،
يَا مَنْ تَمْتَدُّ سِنينُكَ عَبْرَ جَمِيعِ الأجيَالِ.
25 مِنْ قَدِيمٍ وَضَعْتَ أسَاسَاتِ الأرْضِ فِي البَدْءِ.
وَيَدَاكَ هُمَا اللَّتَانِ صَنَعَتَا السَّمَاوَاتِ.
26 هِيَ سَتَفْنَى، أمَّا أنْتَ فَتَبْقَى.
هِيَ سَتَبْلَى كَمَا يَبْلَى الثَّوبُ.
كَرِدَاءٍ سَتَطْوِيهَا،
فَتَمْضِي بَعِيدًا!
27 أمَّا أنْتَ فَلَا تَتَغَيَّرُ أبَدًا،
وَلَا نِهَايَةَ لِسَنَوَاتِ حَيَاتِكَ.
28 أبْنَاءُ خُدَّامِكَ سَيَأْتُونَ وَيَمْضُونَ،
وَسَيَأْتِي أبْنَاءُ خُدَّامِكَ لِكَي يَخْدِمُوكَ!»
قَصِيدَةٌ لِدَاوُدَ عِنْدَمَا كَانَ فِي الكَهْفِ. صَلَاة.
142 بِصَوْتِي إلَى اللهِ أصرُخُ!
بِصَوْتِي أتَضَرَّعُ إلَى اللهِ.
2 أسكُبُ أمَامَهُ شَكْوَايَ،
وَعَنْ كُلِّ ضِيقَاتِي أُخبِرُهُ.
3 عِنْدَمَا يَتَمَلَّكُنِي الخَوفُ، أنْتَ تَعْرِفُ أيْنَ أنَا،
وَتَعْرِفُ أنَّ أعْدَائِي يَنْصِبُونَ
مَصَائِدَ فِي طَرِيقِي.
4 هَا أنَا بِلَا صَدِيقٍ يَقِفُ مَعِي!
أنَا بِلَا مَلَاذٍ،
وَلَيْسَ مَنْ يَهْتَمُّ إنْ عِشتُ أوْ مِتُّ.
5 دَعَوتُكَ يَا اللهُ.
قُلْتُ لَكَ: «أنْتَ مَلْجَأي!
كُلُّ نَصِيبِي أنْتَ فِي هَذِهِ الحَيَاةِ!»
6 اسْتَمِعْ إلَى صَلَاتِي لِأنَّ حَاجَتِي مَاسَّةٌ!
مِنْ مُطَارِدِيَّ نَجِّنِي،
لِأنَّهُمْ أقوَى مِنِّي.
7 حَرِّرنِي مِنْ هَذَا الفَخِّ،
فَأُسَبِّحَ اسْمَكَ.
عِنْدَئِذٍ سَيَلْتَفُّ الصَّالِحُونَ حَوْلِي
لِأنَّكَ اهتَمَمتَ بِي.
مَزْمُورٌ لِدَاوُد.
143 اسْمَعْ صَلَوَاتِي، يَا اللهُ!
أصغِ إلَى طِلْبَاتِي!
اسْتَجِبْ لِي لِأنَّكَ بَارٌّ.
2 لَا تَرْفَعْ دَعوَاكَ ضِدِّي، أنَا عَبدَكَ.
فَمَا مِنْ حَيٍّ يَقِفُ أمَامَكَ وَيَتَبَرَّرُ!
3 عَدُوٌّ يُطَارِدُنِي لِيَقْتُلَنِي،
إلَى المَوْتِ يَدْفَعُنِي،
إلَى مَكَانٍ مُظلِمٍ،
لِأنضَمَّ إلَى مَنْ سَبَقُونِي إلَى المَوْتِ!
4 ارتَمَت رُوحِي خَوْفًا،
وَذُعِرَ قَلْبِي فِي دَاخِلِي!
5 أذكُرُ أعْمَالَكَ قَدِيمًا!
أتَأمَّلُ كُلَّ مَا فَعَلْتَ،
وَكُلَّ مَا صَنَعَتْ يَدَاكَ.
6 أبسِطُ إلَيْكَ يَدَيَّ!
نَفْسِي تَعْطَشُ إلَيْكَ كَأرْضٍ نَاشِفَةٍ! سِلَاهْ[a]
7 استَجِبْ لِي سَرِيعًا يَا اللهُ،
فَأنَا أُوشِكُ عَلَى المَوْتِ.
لَا تَسْتُرْ وَجْهَكَ عَنِّي، وَإلَّا مِتُّ.
8 فِي الصَّبَاحِ أرِنِي رَحْمَتَكَ،
لِأنِّي عَلَيْكَ أتَوَكَّلُ.
اختَرْ لِي طَرِيقِي،
لِأنِّي فِي كَفَّيكَ وَضَعتُ حَيَاتِي.
9 مِنْ أعْدَائِي نَجِّنِي يَا اللهُ،
لِأنِّي إلَيْكَ ألتَجِئُ.
10 عَلِّمنِي مَشِيئَتَكَ
لِأنَّكَ أنْتَ إلَهِي.
رُوحُكَ الصَّالِحُ يَقُودُنِي عَبْرَ أرْضٍ مُسْتَوِيَةٍ.
11 احفَظْ حَيَاتِي لِأجْلِ اسْمِكَ: يهوه.
ارحَمْنِي، وَمِنْ ضِيقَاتِي نَجِّنِي.
12 أرِنِي مَحَبَّتَكَ، وَاهزِمْ أعْدَائِي.
أهْلِكْ أعْدَائِي، لِأنِّي عَبدُكَ.
شَكوَى إرْمِيَا الخَامِسَة
7 يَا اللهُ، قَدْ أقْنَعتَنِي فَاقتَنَعْتُ،
وَأظْهَرْتَ لِي قُوَّتَكَ فَغَلَبْتَنِي.
صِرتُ أُضحُوكَةً طَوَالَ اليَوْمِ،
وَالجَمِيعُ استَهْزَأُوا بِي.
8 لِأنِّي كُلَّمَا تَكَلَّمْتُ،
عَلَيَّ أنْ أصرُخَ صُرَاخًا وَأقُولُ:
«عُنفٌ وَدَمَارٌ!»
حَتَّى صَارَتْ كَلِمَةُ اللهِ سَبَبًا لِعَارِي
وَالسُّخرِيَةِ بِي طَوَالَ اليَوْمِ.
9 فَقُلْتُ: «لَنْ أذكُرَهُ،
وَلَنْ أتَكَلَّمَ ثَانِيَةً بِاسْمِهِ.»
فَكَانَتْ كَلِمَتُهُ كَنَارٍ فِي قَلْبِي،
تَشْتَعِلُ فِي عِظَامِي.
فَتَعِبْتُ مِنْ حَبسِهَا فِي دَاخِلِي.
لَا أسْتَطِيعُ ذَلِكَ بَعْدُ.
10 لِأنِّي سَمِعْتُ كَثِيرِينَ يَهْمِسُونَ عَنِّي:
«إنَّهُ يَنْشُرُ الرُّعبَ فِي كُلِّ مَكَانٍ.
سَنَشتَكِي عَلَيْهِ. نَعَمْ، سَنَشتَكِي عَلَيْهِ.»
كُلُّ أصْحَابِي يُرَاقِبُونَنِي
لِيَرَوْا إنْ كُنْتُ سَأتَعَثَّرُ.
يَقُولُونَ: «لَعَلَّهُ يَنْخَدِعُ فَنَقدِرَ أنْ نَهزِمَهُ،
وَنَنتَقِمَ مِنْهُ.»
11 لَكِنَّ اللهَ مَعِي كَمُحَارِبٍ مُرعِبٍ.
لِذَلِكَ يُخزَى الَّذِينَ يُطَارِدُونَنِي،
وَلَنْ يَغْلِبُونِي.
سَيَخْجَلُونَ لِأنَّهُمْ لَنْ يَنْجَحُوا،
وَسَيَحْمِلُونَ خِزيًا أبَدِيًّا لَا يُنْسَى.
14 وَخُلَاصَةُ الحَدِيثِ، أيُّهَا الإخْوَةُ الأحِبَّاءُ، اهرُبُوا مِنْ عِبَادَةِ الأوْثَانِ. 15 أنَا أُحَدِّثُكُمْ كَعُقَلَاءَ، فَاحكُمُوا بِأنفُسِكُمْ عَلَى مَا أقُولُ. 16 ألَيْسَتْ كَأسُ البَرَكَةِ[a] الَّتِي نُبَارِكُ اللهَ مِنْ أجْلِهَا، هِيَ أنْ نَشتَرِكَ مَعًا فِي دَمِ المَسِيحِ؟ ألَيْسَ الخُبْزُ الَّذِي نَكسِرُهُ، هُوَ أنْ نَشتَرِكَ فِي جَسَدِ المَسِيحِ؟ 17 فَالرَّغِيفُ الوَاحِدُ مِنَ الخُبْزِ يَعْنِي أنَّنَا نَحْنُ الكَثِيرِينَ نُؤَلِّفُ جَسَدًا وَاحِدًا، لِأنَّ لَنَا جَمِيعًا نَصِيبًا فِي الرَّغِيفِ.
27 فَكُلُّ مَنْ يَأْكُلُ الخُبْزَ وَيَشْرَبُ كَأسَ الرَّبِّ، بِأُسلُوبٍ غَيْرِ لَائِقٍ، يَكُونُ مُخطِئًا ضِدَّ جَسَدِ الرَّبِّ وَدَمِهِ. 28 لَكِنْ عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ أنْ يَفْحَصَ نَفْسَهُ وَبَعْدَ ذَلِكَ يُمكِنُهُ أنْ يَأْكُلَ مِنَ الخُبْزِ وَيَشْرَبَ الكَأسَ. 29 فَمَنْ يَأْكُلُ الخُبْزَ وَيَشْرَبُ الكَأسَ دُونَ أنْ يَهْتَمَّ بِأُولَئِكَ الَّذِينَ هُمْ جَسَدُ الرَّبِّ، فَإنَّهُ يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ دَينُونَةً عَليهِ. 30 لِذَلِكَ بَيْنَكُمْ كَثِيرُونَ ضُعَفَاءُ وَمَرضَى، وَكَثِيرُونَ مَاتُوا.
31 لَكِنْ إنْ حَكَمنَا عَلَىْ أنْفُسِنَا، فَلَنْ يُحكَمَ عَلَيْنَا. 32 وَعِنْدَمَا يَحْكُمُ الرَّبُّ عَلَيْنَا فَإنَّهُ يُؤَدِّبُنَا، لِكَيْ لَا نُدَانَ مَعَ الآخَرِينَ فِي العَالَمِ.
صَلَاةُ يَسُوعَ مِنْ أجْلِ التَّلَامِيذ
17 وَبَعْدَ أنْ قَالَ يَسُوعُ هَذَا، رَفَعَ عَيْنَيْهِ إلَى السَّمَاءِ وَقَالَ: «أيُّهَا الآبُ، قَدْ آنَ الأوَانُ. مَجِّدِ ابنَكَ فَيُمَجِّدَكَ ابْنُكَ أيْضًا. 2 فَقَدْ أعْطَيْتَ الابْنَ سُلطَانًا عَلَى كُلِّ البَشَرِ، لِيُعطِيَ الحَيَاةَ الأبَدِيَّةَ لِكُلِّ إنْسَانٍ وَهَبتَهُ لَهُ. 3 وَالحَيَاةُ الأبَدِيَّةُ هِيَ أنْ يَعْرِفُوكَ أنْتَ اللهُ الحَقِيقِيُّ وَحْدَكَ، وَأنْ يَعْرِفُوا يَسُوعَ المَسِيحَ الَّذِي أرسَلْتَهُ. 4 أنَا مَجَّدتُكَ عَلَى الأرْضِ، فَقَدْ أنجَزتُ العَمَلَ الَّذِي كَلَّفْتَنِي بِهِ. 5 فَمَجِّدْنِي عِنْدَكَ أيُّهَا الآبُ بِالمَجْدِ الَّذِي كَانَ لِي مَعَكَ قَبْلَ وُجُودِ العَالَمِ.
6 «أنَا جَعَلْتُ اسْمَكَ مَعْرُوفًا لِأُولَئِكَ الَّذِينَ وَهَبتَهُمْ لِي مِنَ العَالَمِ. كَانُوا لَكَ، فَوَهَبتَهُمْ لِي. وَهُمْ يُطِيعُونَ تَعْلِيمَكَ. 7 وَالْآنَ هُمْ يَعْلَمُونَ أنَّ كُلَّ مَا وَهَبتَنِي إيَّاهُ هُوَ مِنْكَ. 8 فَأنَا كَلَّمتُهُمْ بِالْكَلَامِ الَّذِي أعْطَيْتَهُ لِي، فَقَبِلُوهُ وَأدرَكُوا أنَّنِي جِئْتُ حَقًّا مِنْ عِندِكَ، وَآمَنُوا أنَّكَ أنْتَ أرسَلْتَنِي.
9 «وَأنَا أُصَلِّي مِنْ أجْلِهِمْ هُمْ. لَا أُصَلِّي مِنْ أجْلِ العَالَمِ، بَلْ مِنْ أجْلِ الَّذِينَ وَهَبتَهُمْ لِي، لِأنَّهُمْ لَكَ. 10 كُلُّ مَا لِي هُوَ لَكَ، وَكُلُّ مَا لَكَ هُوَ لِي. وَأنَا تَمَجَّدْتُ مِنْ خِلَالِهِمْ. 11 لَنْ أبقَى أنَا بَعْدُ فِي العَالَمِ، فَأنَا عَائِدٌ إلَيْكَ، بَيْنَمَا هُمْ فِي العَالَمِ. أيُّهَا الآبُ القُدُّوسُ، احفَظْهُمْ بِقُوَّةِ اسْمِكَ الَّذِي أعْطَيْتَهُ لِي، لِكَي يَكُونُوا وَاحِدًا، كَمَا أنْتَ وَأنَا وَاحِدٌ.
12 «حِينَ كُنْتُ أنَا مَعَهُمْ، حَفِظتُهُمْ بِقُوَّةِ اسْمِكَ الَّذِي أعْطَيْتَهُ لِي. وَلَمْ يَهْلِكْ مِنْهُمْ أحَدٌ سِوَى ابْنُ الهَلَاكِ، لِكَي يَتَحَقَّقَ المَكْتُوبُ.[a] 13 وَالْآنَ هَا أنَا رَاجِعٌ إلَيْكَ. لَكِنِّي أطلُبُ هَذَا وَأنَا بَعْدُ فِي العَالَمِ، لِكَي يَخْتَبِرُوا كَامِلَ فَرَحِي فِي قُلُوبِهِمْ. 14 أنَا أعْطَيْتُهُمْ رِسَالَتَكَ، لَكِنَّ العَالَمَ أبْغَضَهُمْ لِأنَّهُمْ لَا يَنْتَمُونَ إلَى العَالَمِ، كَمَا أنِّي أنَا لَا أنتَمِي إلَى العَالَمِ أيْضًا.
15 «لَا أطلُبُ أنْ تَأْخُذَهُمْ مِنَ العَالَمِ، بَلْ أنْ تَحْفَظَهُمْ سَالِمِينَ مِنَ الشِّرِّيرِ.[b] 16 هُمْ لَا يَنْتَمُونَ إلَى العَالَمِ، كَمَا أنِّي أنَا لَا أنتَمِي إلَى العَالَمِ. 17 خَصِّصْهُمْ لَكَ مِنْ خِلَالِ الحَقِّ. تَعْلِيمُكَ هُوَ الحَقُّ. 18 وَكَمَا أرسَلْتَنِي إلَى العَالَمِ، فَإنَّنِي أُرسِلُهُمْ إلَى العَالَمِ. 19 وَأنَا أُخَصِّصُ نَفْسِي لَكَ مِنْ أجْلِهِمْ، لِكَي يَكُونُوا هُمْ أيْضًا مُخَصَّصِينَ لَكَ.
صَلَاةُ يَسُوعَ مِنْ أجْلِ الَّذِينَ سَيُؤمِنُونَ بِه
20 «لَكِنِّي لَا أُصَلِّي مِنْ أجْلِهِمْ هُمْ فَقَطْ، بَلْ أيْضًا مِنْ أجْلِ الَّذِينَ سَيُؤمِنُونَ بِي بِسَبَبِ تَعْلِيمِهِمْ. 21 أطلُبُ أنْ يَكُونُوا وَاحِدًا، كَمَا أنَّكَ أنْتَ أيُّهَا الآبُ فيَّ وَأنَا فِيكَ، فَلْيَكُونُوا هُمْ أيْضًا فِينَا، لِكَي يُؤمِنَ العَالَمُ بأنَّكَ أَرْسَلْتَنِي. 22 فَأنَا أعْطَيْتُهُمُ المَجْدَ الَّذِي أعْطَيْتَهُ لِي، ليَكُونُوا وَاحِدًا، كَمَا أنْتَ وَأنَا وَاحِدٌ. 23 وسَأكُونُ أنَا فِيهِمْ وَأنْتَ فيَّ، لِكَي تَبْلُغَ وِحدَتُهُمْ كَمَالَهَا. وَبِهَذَا سَيَعْرِفُ العَالَمُ أنَّكَ أَرْسَلْتَنِي، وَأنَّكَ أحبَبتَهُمْ تَمَامًا كَمَا أحبَبتَنِي.
24 «أيُّهَا الآبُ، أُريدُ أنْ يَكُونَ هؤلَاءِ الَّذِينَ وَهَبتَهُمْ لِي مَعِي حيثُ أَكُونُ. لِأنِّي أُريدُهُمْ أنْ يَرَوْا مَجْدِي، المَجْدَ الَّذِي أعْطَيْتَنِي إيَاهُ لأنَّكَ أحبَبْتَنِي قَبْلَ أنْ يُخلَقَ العَالَمُ. 25 أيُّهَا الآبُ البَارُّ، هَذَا العَالَمُ لَا يَعْرِفُكَ، أمَّا أنَا فأعرِفُكَ. وَأتبَاعِي هؤلَاءِ يَعْرِفُونَ أنَّكَ أَرْسَلْتَنِي. 26 أنَا عرَّفتُهُمْ بِاسمِكَ، وسأُعَرِّفُهُمْ بهِ دَائِمًا، لِكَي تَكُونَ فِيهِمْ المَحَبَّةُ الَّتِي بِهَا تُحِبُّنِي، وَأَكُونَ أنَا فِيهِمْ أيْضًا.»
Copyright © 2009, 2016 by Bible League International