Book of Common Prayer

⁴ Não convivo com gente falsa nem hipócrita.
⁵ Detesto ajuntamentos de malfeitores;
não me chego aos que te desprezam.
⁶ Lavo as mãos em sinal da minha inocência
e para poder prestar-te culto diante do teu altar.
⁷ Para poder cantar-te publicamente louvores,
contando, assim, as tuas maravilhas.

⁸ Senhor, eu amo a tua morada
e o lugar em que está a tua gloriosa habitação.
⁹ Não deixes nunca que eu fique
em igualdade de circunstâncias com os pecadores.
Não deixes que a minha vida fique associada
à conduta de homens sanguinários,
¹⁰ Nas suas mãos só há assassínios;
nada fazem sem subornos.
¹¹ Quanto a mim, procuro andar em integridade;
livra-me e tem compaixão de mim.

¹² Os meus pés andam num caminho plano.
Louvarei o Senhor publicamente.

³ Não me castigues juntamente com os pecadores,
que estão sempre a falar de paz com os seus amigos,
mas têm os corações cheios de maldade.
⁴ Castiga-os segundo merecem as suas obras,
de acordo com a sua malícia;
recompensa-os segundo as obras das suas mãos,
por todo o mal que praticam.

⁵ São gente que não se interessa pelo Senhor,
nem pelo que tem feito e criado.
Por isso, Deus os derrubará;
como casas que foram destruídas, nunca serão reerguidos.

⁶ Louvado seja o Senhor,
porque ouviu a voz das minhas súplicas.
⁷ Ele é a minha força,
o meu escudo contra todo o perigo;
o meu coração confiou nele e fui socorrido.
Por isso, salto de alegria;
louvarei o Senhor com o meu canto.

⁸ O Senhor é a força do seu povo,
a força de salvação do seu ungido.
⁹ Salva o teu povo e abençoa os que te pertencem;
apascenta-os como um pastor e guia-os para sempre.

² Pelo contrário, pensam que podem viver bem
e que não serão apanhados,
se esconderem as suas obras más.
³ Tudo o que dizem é com maldade e engano;
perderam o entendimento das coisas
e nem são já capazes de fazer o bem.
⁴ Ficam acordados durante a noite,
a fim de planearem os seus atos perversos,
em vez de planearem a forma de fazerem o bem
e de se afastarem do erro.

⁵ A tua misericórdia, Senhor, chega até aos céus;
a tua fidelidade vai mesmo até às nuvens.
⁶ A tua justiça é sólida como as grandes montanhas;
as tuas decisões são tão cheias de sabedoria
como profundos são os oceanos.
Preocupas-te com a vida dos homens e dos animais.
⁷ Como é preciosa, ó Deus, a tua misericórdia!
Por isso, a humanidade se abriga à sombra das tuas asas.
⁸ Tu os alimentas com as bênçãos da tua própria casa
e os fazes beber dos teus rios de gozo divino.
⁹ Pois tu és a fonte da vida;
a nossa luz vem da tua luz.

¹⁰ Derrama o teu amor sobre os que te conhecem,
e a tua justiça sobre os que têm um coração íntegro.
¹¹ Não deixes que gente orgulhosa me pise;
não consintas que mãos perversas me façam fugir.
¹² Esses obreiros da maldade já caíram;
caíram e nunca mais se levantarão.

⁴ “Senhor, ajuda-me a compreender
como é curto o meu tempo aqui na Terra!
Ajuda-me a compreender a minha fragilidade!
⁵ Aos teus olhos, a minha vida pode medir-se em palmos;
o tempo da minha existência é como um sopro para ti. (Pausa)

⁶ Na verdade, o ser humano,
por mais bem estabelecido que esteja na vida,
é frágil como um sopro, é como uma sombra.
Em vão corre atarefado, de um lado para o outro,
e amontoa fortunas, para serem gastas por outros.

⁷ Assim, Senhor, em quem posso eu esperar?
Tu és a minha única esperança.
⁸ Livra-me de ser subjugado pelos meus pecados,
porque até os loucos me desprezariam.
⁹ Estou sem fala diante de ti.
Não direi uma palavra só de queixa,
porque o meu castigo vem de ti.
¹⁰ Não me atormentes mais,
pois estou a desfalecer sob o golpe da tua mão.
¹¹ Quando castigas um homem pelo seu pecado,
logo fica destruído;
fica como roupa bonita estragada pela traça.
Sim, o homem vale tão pouco como um simples sopro. (Pausa)

¹² Ouve, Senhor, a minha oração
e inclina os teus ouvidos ao meu apelo.
Não fiques parado perante as minhas lágrimas!
Sou para ti como um simples estranho;
sou como um viajante passando pela Terra,
como todos os meus antepassados.
¹³ Poupa-me, Senhor!
Ajuda-me a recuperar forças,
antes que venha a morte e eu deixe de existir.”