Book of Common Prayer
非利士人在迦特逮捕大衛;那時,他作這金詩。交給聖詠團長,曲調用「遠方無聲鴿」。
信靠 神的祈禱
56 神啊,求你憐憫我,因為有人踐踏我,
終日攻擊欺壓我。
2 我的仇敵終日踐踏我,
逞驕傲攻擊我的人很多。
3 我懼怕的時候要倚靠你。
4 我倚靠 神,我要讚美他的話語;
我倚靠 神,必不懼怕。
血肉之軀能把我怎麼樣呢?
5 他們終日扭曲我的話,
千方百計加害於我。
6 他們聚集,埋伏,窺探我的腳蹤,
等候要害我的命。
7 他們豈能脫罪呢[a]?
神啊,求你在怒中使萬民敗落!
8 我幾次流離,你都數算;
求你把我的眼淚裝在你的皮袋裏。
這一切不都記在你的冊子上嗎?
9 我呼求的日子,仇敵都要轉身撤退。
神幫助我,這是我所知道的。
10 我倚靠 神,我要讚美他的話語;
我倚靠耶和華,我要讚美他的話語。
11 我倚靠 神,必不懼怕。
人能把我怎麼樣呢?
12 神啊,我要向你還所許的願,
我要以感謝祭回報你;
13 因為你救我的命脫離死亡。
你保護我的腳不跌倒,
使我在生命的光中行在 神面前。
大衛逃避掃羅,藏在洞裏;那時,他作這金詩。交給聖詠團長,曲調用「休要毀壞」。
求主拯救(A)
57 神啊,求你憐憫我,憐憫我,
因為我的心投靠你。
我要投靠在你翅膀蔭下,
直等到災害過去。
2 我要求告至高的 神,
就是為我成全萬事的 神。
3 那踐踏我的人辱罵我的時候,
神必從天上施恩救我,(細拉)
他必向我施行慈愛和信實。
4 至於我的性命,
我好像躺臥在吞噬人的獅子當中;
他們的牙齒是槍、箭,
他們的舌頭是快刀。
5 神啊,願你崇高過於諸天!
願你的榮耀高過全地!
6 他們為我的腳設下網羅,壓迫我;
他們在我面前掘了坑,自己反掉在其中。(細拉)
7 神啊,我心堅定,我心堅定;
我要唱詩,我要歌頌!
8 我的靈[b]啊,你當醒起!
琴瑟啊,當醒起!
我自己要極早醒起!
9 主啊,我要在萬民中稱謝你,
在萬族中歌頌你!
10 因為你的慈愛高及諸天,
你的信實達到穹蒼。
11 神啊,願你崇高過於諸天!
願你的榮耀高過全地!
大衛的金詩。交給聖詠團長,曲調用「休要毀壞」。
求 神罰惡
58 你們緘默不語,真合公義嗎?
你們審判世人,豈按正直嗎?
2 不然!你們心中作惡,
量出你們在地上手中的殘暴。
3 惡人一出母胎就與 神疏遠,
一離母腹就走錯路,說謊話。
4 他們的毒氣好像蛇的毒氣,
他們好像聾的毒蛇塞住耳朵,
5 聽不見弄蛇者的聲音,
也聽不見魔術師的咒語。
6 神啊,求你敲碎他們口中的牙!
耶和華啊,求你敲掉少壯獅子的大牙!
7 願他們消滅,如急流的水一般;
他們瞄準射箭的時候,箭頭彷彿折斷。
8 願他們像蝸牛腐爛消失,
又像婦人流掉的胎兒,未見天日。
9 你們用荊棘燒火,鍋還未熱,
神就用旋風把未燒着的和已燒着的一齊颳去。
10 義人見仇敵遭報就歡喜,
他要在惡人的血中洗腳。
11 因此,人必說:「義人誠然有善報,
在地上果然有施行審判的 神!」
大衛的詩。交給聖詠團長。
求主保護
64 神啊,我哀嘆的時候,求你聽我的聲音!
求你保護我的性命,不受仇敵的驚嚇!
2 求你把我隱藏,
使我脫離作惡之人的暗謀,
脫離作孽之人的擾亂。
3 他們磨舌如刀,
發出苦毒的言語,好像瞄準了的箭,
4 要在暗地裏射完全人;
他們忽然射他,並不懼怕。
5 他們彼此勉勵,設下惡計;
他們商量,暗設圈套,
說:「誰能看見呢?」
6 他們圖謀奸惡:
「我們完成了精密的策劃。」
各人的意念心思是深沉的。
7 但 神要用箭射他們,
他們忽然受了傷。
8 他們必然絆跌,被自己的舌頭所害;
凡看見他們的都必搖頭。
9 眾人都要害怕,
要傳揚 神的工作,
並且明白他的作為。
10 義人必因耶和華歡喜,並要投靠他;
凡心裏正直的人都必誇耀。
大衛的詩歌。交給聖詠團長。
頌讚主恩
65 神啊,在錫安,人都等候讚美你,
也要向你還所許的願。
2 聽禱告的主啊,
凡有血肉之軀的都要來就你。
3 罪孽勝了我;
至於我們的過犯,你都要赦免。
4 你所揀選、使他親近你、住在你院中的,
這人有福了!
我們要因你居所、你聖殿的美福知足。
5 拯救我們的 神啊,你必以威嚴秉公義應允我們;
地極和海角遠方的人都倚靠你。
6 你既以大能束腰,
就用力量安定諸山,
7 使諸海的響聲和其中波浪的響聲,
並萬民的喧嘩,都平靜了。
8 住在地極的人因你的神蹟懼怕,
你使日出日落之地都歡呼。
9 你眷顧地,
降雨使地大大肥沃。
神的河滿了水;
你這樣澆灌了地,
好為人預備五穀。
10 你澆透地的犁溝,潤澤犁脊,
降甘霖,使地鬆軟;
其中生長的,蒙你賜福。
11 你以恩惠為年歲的冠冕,
你的路徑都滴下油脂,
12 滴在曠野的草場上。
小山以歡樂束腰,
13 草場以羊羣為衣,
谷中也長滿了五穀;
這一切都歡呼歌唱。
十四萬四千人的歌
14 我又觀看,看見羔羊站在錫安山,和他在一起的有十四萬四千人,都有他的名和他父親的名寫在額上。 2 我聽見從天上有聲音,像眾水的聲音和大雷的聲音,我所聽見的聲音好像琴師所彈的琴聲。 3 他們在寶座前,和在四活物及眾長老前唱新歌,除了從地上買來的那十四萬四千人以外,沒有人能學這歌。 4 這些人未曾沾染婦女,他們原是童身。羔羊無論往哪裏去,他們都跟隨他。他們是從人間買來的,作為初熟的果子歸給 神和羔羊。 5 在他們口中找不出謊言,他們是沒有瑕疵的。
三位天使的信息
6 我又看見另一位天使在空中飛翔,有永遠的福音要傳給住在地上的人,就是各邦國、各支派、各語言、各民族。 7 他大聲說:「要敬畏 神,把榮耀歸給他,因為他施行審判的時候已經到了。要敬拜那創造天、地、海和水源的主。」
8 另有第二位天使接着說:「傾覆了!那曾叫列國喝淫亂、烈怒之酒的大巴比倫傾覆了!」
9 另有第三位天使接着他們,大聲說:「若有人拜那隻獸和獸像,在額上或在手上受了印記, 10 他也必喝 神烈怒的酒;這酒是斟在 神憤怒的杯中的純酒。他要在聖天使和羔羊面前,在火與硫磺之中受痛苦。 11 使他們受痛苦的煙往上冒,直到永永遠遠。那些拜獸和獸像,受了牠名字的印記的人,晝夜不得安寧。」
12 在此,遵守 神命令[a]和堅信耶穌真道的聖徒要有耐心。
13 我聽見從天上有聲音說:「你要寫下:從今以後,在主裏死去的人有福了。」聖靈說:「是的,他們要從自己的勞苦中得安息,因為工作的成果永隨着他們。」
分裂的原因(A)
49 「我來是要把火丟在地上,假如已經燒起來,不也是我所希望的嗎? 50 我有當受的洗還沒有受,在這事完成之前,我是多麼地焦急! 51 你們以為我來是要使地上太平嗎?不!我告訴你們,是使人紛爭。 52 從今以後,一家五個人將要紛爭,三個和兩個相爭,兩個和三個相爭:
53 父親和兒子相爭,
兒子和父親相爭;
母親和女兒相爭,
女兒和母親相爭;
婆婆和媳婦相爭,
媳婦和婆婆相爭。」
分辨時候(B)
54 耶穌又對眾人說:「你們看見西邊起了雲彩,就說:『要下大雨了』,果然就有; 55 起了南風,你們就說:『要燥熱了』,也就有了。 56 假冒為善的人哪,你們知道分辨天地的氣象,怎麼不知道分辨這是甚麼時代呢?」
與冤家和解(C)
57 「你們又為何不自己判斷甚麼是合理的呢? 58 你同告你的冤家去見官,還在路上,要盡力跟他和解,免得他拉你到法官面前,法官把你交給法警,法警把你下在監裏。 59 我告訴你,就是最後一小文錢[a]還沒有還清,你也絕不能從那裏出來。」
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.