Book of Common Prayer

深夜獲救

²⁵ 約在半夜，保羅和賽拉斯禱告、唱詩讚美神，其他的囚犯們都側耳聽著。 ²⁶ 突然發生了強烈的地震，結果監獄的地基都被搖動，所有的監門立刻打開了，每個囚犯的鎖鏈也都鬆開了。 ²⁷ 獄卒醒來，看見監獄的門都開了，以為囚犯們已經逃跑了，就拔出刀來要自殺。

²⁸ 保羅卻大聲呼喚說：「不要傷害自己，因為我們都在這裡！」

²⁹ 獄卒叫人拿了燈來，就衝進去，戰戰兢兢地俯伏在保羅和賽拉斯面前， ³⁰ 然後領他們出來，說：「先生們，我應該做什麼才能得救呢？」

³¹ 他們說：「要信靠主耶穌^[a]，你和你一家人就將得救。」 ³² 於是他們把主的福音^[b]講給獄卒和他家裡所有的人聽。 ³³ 當夜，就在那時刻，獄卒帶他們去清洗傷口，然後他和所有的家人立刻受了洗。 ³⁴ 他把保羅和賽拉斯領到家裡，擺上飯食。他和全家人因為信了神，都歡欣跳躍。

官方道歉

³⁵ 天亮的時候，官長們派刑杖官來說：「把那兩個人放了吧！」

³⁶ 獄卒就把這話告訴保羅，說：「官長們派人來，要釋放你們。所以現在請你們出來，平平安安地去吧！」

³⁷ 可是保羅對他們說：「我們是羅馬公民，並沒有被定罪，他們卻當眾打我們，把我們投進監獄。現在他們還要悄悄地把我們趕出去嗎？當然不行！讓他們親自來領我們出去！」

³⁸ 那些刑杖官把這些話報告給官長們，官長們一聽他們是羅馬公民，就懼怕了， ³⁹ 於是來安撫他們，並且把他們領出來，請求他們離開那城。 ⁴⁰ 保羅和賽拉斯出了監獄，就到莉迪婭家裡去，見了弟兄們，鼓勵他們一番，然後離開了。

²⁷ 「現在我的靈魂煩擾。我該說什麼呢？說『父啊，救我脫離這時刻』嗎？但我正是為了這時刻而來的。 ²⁸ 父啊，願你榮耀你的名^[a]！」

這時候，有聲音從天上傳來：「我已經榮耀了我的名，還要再榮耀！」

²⁹ 站在那裡的眾人聽見了，就說：「打雷了。」另有人說：「是天使在對他說話。」

³⁰ 耶穌就回答說：「這聲音不是為我，而是為你們來的。 ³¹ 現在，是這世界受審判的時候了；現在，世界的那掌權者要被趕出去了。 ³² 至於我，當我從地上被舉起來的時候，就會吸引所有的人歸向我。」 ³³ 耶穌說這話是指自己將要怎樣死。

³⁴ 眾人回答他：「我們從律法中聽到，基督是永遠長存的。你怎麼說『人子必須被舉起來』呢？這『人子』到底是誰？」

³⁵ 耶穌說：「光在你們當中的時候不多了。要趁著有光的時候行走，免得黑暗抓住你們！因為在黑暗裡行走的人，不知道自己往哪裡去。 ³⁶ 你們要趁著有光的時候信這光，好使你們成為光明的兒女。」耶穌說了這些話，就離開他們被隱藏了。