Book of Common Prayer
A Welcome for God into the Temple
A psalm of David.
24 The earth belongs to the Lord, and ·everything in it [L its fullness]—
the world and all its ·people [inhabitants].
2 He ·built [founded] it on the waters
and ·set [established] it on the rivers [Gen. 1:9–10; Is. 45:18].
3 Who may go up on the mountain of the Lord [C Zion, the location of the Temple]?
Who may stand in his holy ·Temple [L place]?
4 Only those with clean hands and pure hearts [C innocent in actions and thoughts],
who have not ·worshiped idols [L lifted their souls to false things],
who have not made promises ·in the name of a false god [or deceitfully].
5 They will receive a blessing from the Lord;
the God who ·saves [rescues; T delivers] them will ·declare them right [vindicate them].
6 ·They try to follow God [L This is the generation/people of those who seek him];
they ·look to the God of Jacob for help [L search for your face, O God of Jacob]. ·
7 ·Open up [L Lift up your heads], you gates.
·Open wide [L Be lifted up], you ·aged [ancient] doors
and the ·glorious King [King of glory] will come in.
8 Who is this ·glorious King [King of glory]?
The Lord, strong and mighty.
The Lord, ·the powerful warrior [mighty in battle].
9 ·Open up [L Lift up your heads], you gates.
·Open wide [L Be lifted up], you ·aged [ancient] doors
and the ·glorious King [King of glory] will come in.
10 Who is this ·glorious King [King of glory]?
The Lord ·All-Powerful [of Heaven’s Armies/T Hosts]—
he is the ·glorious King [King of glory]. ·
God in the Thunderstorm
A psalm of David.
29 ·Praise [T Ascribe to] the Lord, you ·angels [L sons of God; C God’s council];
·Praise the Lord’s [T Ascribe to the Lord] glory and power.
2 ·Praise the Lord for [T Ascribe to the Lord] the glory of his name;
worship the Lord ·because he is holy [L in the splendor of his holiness].
3 The Lord’s voice [C thunder] is heard over the ·sea [L waters; C a symbol of chaos].
The glorious God thunders;
the Lord thunders over the ·ocean [L many/mighty waters].
4 The Lord’s voice is powerful;
the Lord’s voice is ·majestic [splendid; awesome].
5 The Lord’s voice breaks the ·trees [L cedars];
the Lord breaks the cedars of Lebanon [C the most famous cedar forests].
6 He makes the land of Lebanon dance like a calf
and ·Mount Hermon [L Sirion] jump like a baby bull.
7 The Lord’s voice ·makes the lightning flash [strikes with flashes of lightning].
8 The Lord’s voice shakes the ·desert [wilderness];
the Lord shakes the ·Desert [Wilderness] of Kadesh.
9 The Lord’s voice ·shakes the oaks [or makes the deer give birth]
and strips the ·leaves off the trees [L forests bare].
In his Temple everyone says, “Glory!”
10 The Lord ·controls [L is enthroned over] the flood [C controls chaos].
The Lord ·will be [L is enthroned as] King forever.
11 The Lord gives strength to his people;
the Lord blesses his people with peace.
The Lord’s Greatness
For the director of music. On the gittith [C perhaps a musical term or instrument]. A psalm of David.
8 Lord our Lord,
·Your name is the most wonderful name [L How majestic is your name] in all the earth [Ex. 3:14–15]!
·It brings you praise [L You have set your splendor/glory] in heaven above [Rom. 1:20].
2 ·You have taught children and babies
to sing praises to you [L Out of the mouth of babies and infants you have established/founded strength]
because of your enemies.
And so you silence your enemies
and those who try to get ·even [revenge].
3 I look at your heavens,
·which you made with [L the work of] your fingers.
I see the moon and stars,
which you ·created [L established; Gen. 1:17–18].
4 ·But why are people even important to you [L What are people that you remember them]?
Why do you take care of ·human beings [L the son of man]?
5 You made them a little lower than ·the angels [or God]
and crowned them with glory and honor [Gen. 1:26–27].
6 You ·put them in charge of [give them rule over] ·everything you made [L the work of your hands].
You put all things under their ·control [L feet; Heb. 2:6–8]:
7 all the sheep, the cattle,
and the ·wild animals [L beasts of the field],
8 the birds in the ·sky [heavens],
the fish in the sea,
and everything that ·lives under water [L passes/travels on the paths of the sea; Gen. 1:28; 9:1–3].
9 Lord our Lord,
·your name is the most wonderful [L how majestic is your] name in all the earth!
Wishing to Be in the Temple
For the director of music. On the gittith [C perhaps a musical term or instrument]. A psalm of the sons of Korah [C descendants of Kohath, son of Levi, who served as temple musicians; 1 Chr. 6:22].
84 Lord ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts],
how lovely is your ·Temple [L residence; dwelling place]!
2 I ·want more than anything
to be in [L long, even faint for] the courtyards of the ·Lord’s Temple [L Lord].
My ·whole being wants
to be with [L heart/mind and flesh sing for joy to] the living God.
3 The sparrows have found a home,
and the swallows have nests.
They raise their young near your altars,
Lord ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts], my King and my God.
4 ·Happy [Blessed] are the people who live at your ·Temple [L house];
they are always praising you. ·
5 ·Happy [Blessed] are those whose strength comes from you,
·who want to travel to Jerusalem [L in whose hearts are highways; C they want to make pilgrimage to Jerusalem to celebrate religious festivals].
6 As they pass through the Valley of Baca [C “weeping,” location unknown],
they make it ·like [L a place with] a spring.
The ·autumn [early] rains ·fill [wrap; cover] it with ·pools of water [or blessings].
7 The people ·get stronger as they go [L go from strength to strength],
and everyone ·meets with [L sees] ·God [L the God of gods] in ·Jerusalem [L Zion; C the location of the Temple].
8 Lord God ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts], hear my prayer;
God of Jacob [C another name for Israel], ·listen to me [give ear]. ·
9 God, look at our shield [C the king];
be kind to your ·appointed king [anointed; Messiah; C the king, ultimately Jesus; Acts 4:25–28].
10 One day in your courtyards is better
than a thousand days anywhere else.
I would rather be a doorkeeper in the Temple of my God
than live in the ·homes [L tents] of the wicked.
11 The Lord God is like a sun and shield;
the Lord gives us ·kindness [mercy; grace] and ·honor [glory].
He does not hold back anything good
from those ·whose lives are innocent [L who walk in innocence/blamelessness].
12 Lord ·All-Powerful [Almighty; of Heaven’s Armies; T of hosts],
·happy [blessed] are the people who ·trust [have confidence in] you!
Nehemiah Helps Poor People
5 The men and their wives ·complained [cried out] loudly against their ·fellow Jews [L Jewish brothers]. 2 Some of them were saying, “We have many sons and daughters in our families. To eat and stay alive, we need grain [C This group may have owned no land that could provide them food.].”
3 Others were saying, “We are ·borrowing money [mortgaging; C from their fellow Jews, which increased their frustration] against our fields, vineyards, and homes to get grain ·because there is not much food [during the famine].”
4 And still others were saying, “We are borrowing money to pay the king’s tax on our fields and vineyards. 5 ·We are just like our fellow Jews [L Our flesh is like our brothers’ flesh], and our ·sons [children] are like their ·sons [children]. But we have to sell our sons and daughters ·as slaves [into bondage/slavery; C an often temporary servitude to satisfy debts; Ex. 21:2–11]. Some of our daughters have already been ·sold [enslaved]. But ·there is nothing we can do [we are powerless/helpless], because our fields and vineyards already belong to other people.”
6 When I heard their ·complaints about these things [L outcry and these words], I was very angry. 7 After ·I thought about [reflecting on] it, I ·accused [reprimanded] the ·important people [nobles] and ·leaders [officials], “You are ·charging your own ·brothers [kinsmen] interest [committing usury; C in these situations, lenders were not to make a profit; Deut. 24:10; Prov. 22:26].” So I called a ·large meeting to deal with [great assembly against] them. 8 I said to them, “·As much as possible [To the best of our ability], we have ·bought freedom for [redeemed] our fellow Jews who had been sold to ·foreigners [L the Gentiles]. Now you are selling your fellow Jews to us [C the creditors were selling their fellow Jews into slavery, requiring Nehemiah and others to buy them back]!” ·The leaders [L They] were ·quiet [silent] and ·had nothing [L couldn’t find a word] to say.
9 Then I said, “What you are doing is not ·right [good]. ·Don’t you fear [L Should you not walk in fear of] God [Prov. 1:7]? Don’t let our ·foreign [Gentile] enemies shame us. 10 I, my ·brothers [colleagues], and my ·men [servants] are lending money and grain to the people. But stop charging them ·for this [interest]. 11 Give back their fields, vineyards, olive trees, and houses ·right now [L this very day]. Also give back the ·extra amount [interest] you charged—·the hundredth part [one percent] of the money, grain, new wine, and oil.”
12 They said, “We will give it back and not demand anything more from them. We will do as you say.”
Then I called for the priests, and I made the ·important people [nobles] and ·leaders [officials] ·take an oath [swear; vow] to do what they had ·said [promised]. 13 Also I shook out the folds of my ·robe [L bosom] and said, “In this way may God shake out everyone who does not ·keep his [fulfill/L cause to stand this] promise. May God shake him out of his house and ·out of the things that are his [his possessions/property]. Let that person be shaken out and emptied!”
Then the whole ·group [assembly] said, “Amen,” and they praised the Lord. So the people did what they had ·promised [sworn; vowed].
14 I was appointed governor in the land of Judah in the twentieth year of King Artaxerxes’ rule [C 445 bc]. I was governor of Judah for twelve years, until his thirty-second year. During that time neither my ·brothers [colleagues; relatives; or officials] nor I ate the food that was allowed for a governor [C Nehemiah is demonstrating his own selflessness during this time]. 15 But the governors before me [C in contrast] had placed a heavy ·load [burden] on the people. They took ·about one pound [L forty shekels] of silver from each person, along with food and wine. ·The governors’ helpers before me [Their associates/assistants] also ·controlled [oppressed; dominated] the people, but I did not do that, because I feared God [Prov. 1:7]. 16 I ·worked [devoted myself to working] on the wall, as did all my ·men [servants] who were ·gathered [assembled] there. We did not buy any ·fields [land].
17 ·Also [Furthermore], I fed one hundred fifty Jewish people and ·officers [officials] at my table, as well as those who came from the nations around us. 18 This is what was prepared every day: one ox, six ·good [choice] sheep, and birds. And every ten days there were all kinds of wine [in abundance]. But I never demanded the food that was due a governor, because the people were already ·working very hard [carrying a great burden].
19 Remember ·to be kind to me [L for my good], my God, for all I have done for these people.
Eutychus Raised from the Dead at Troas
7 On the first day of the week [C Sunday; or perhaps Saturday night since the Jewish day began in the evening (Greeks reckoned from the morning)], we all met together to break bread [C probably a reference to the Lord’s Supper; Luke 22:14–20], and Paul ·spoke to [or was having a discussion with] the group. Because he was planning to leave the next day, he kept on talking until midnight. 8 We were all together in a room upstairs, and there were many lamps in the room [C using up oxygen and causing drowsiness]. 9 A young man named Eutychus was sitting in the window. As Paul continued talking, Eutychus was falling into a deep sleep. Finally, he went sound asleep and fell to the ground from the third floor. When they picked him up, he was dead. 10 Paul went down to Eutychus, ·knelt down [or threw himself on him; C like Elisha; 2 Kin. 4:32–35], and ·put his arms around [embraced] him. He said, “Don’t ·worry [fear]. ·He is alive now [L For his life/soul is in him].” 11 Then Paul went upstairs again, broke bread, and ate. He spoke to them a long time, until ·it was early morning [dawn], and then he left. 12 They took the young man home alive and were ·greatly [L not in a small measure] comforted.
Don’t Worry(A)
22 Jesus said to his ·followers [disciples], “So I tell you, don’t worry about the food you need to live, or about the clothes you need for your body. 23 [L For] Life is more than food, and the body is more than clothes. 24 ·Look at [Consider; Think of] the ·birds [L ravens]. They don’t ·plant [sow] or ·harvest [reap], they don’t have storerooms or barns, but God feeds them. And you are worth much more than birds. 25 ·You cannot [L Who of you can…?] add ·any time [or a step; L a cubit; C about eighteen inches] to your ·life [or height; C the Greek is ambiguous, but probably refers to time instead of stature] by worrying about it. 26 If you cannot ·do [change] even the little things [by worrying], then why worry about the ·big things [L the rest]? 27 ·Consider [Look; Think] how the lilies grow; they don’t ·work [toil] or ·make clothes for themselves [L spin thread]. But I tell you that even Solomon ·with his riches [L in all his glory] was not dressed as beautifully as one of these flowers. 28 God clothes [L If God clothes…?] the ·grass [wildflower] in the field, which is alive today but tomorrow is thrown into the ·fire [L furnace; oven]. So how much more will God clothe you? ·Don’t have so little faith [or You people of little faith; or How little faith you have]! 29 Don’t always think about what you will eat or what you will drink, and don’t keep worrying. 30 All the ·people [nations; Gentiles; pagans] in the world are trying to get these things, and your Father knows you need them. 31 But seek God’s kingdom, and ·all your other needs will be met as well [L these things will be given to you].
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.