Tamaño de la fuente
Numbers 26-28
New Revised Standard Version Updated Edition
Numbers 26-28
New Revised Standard Version Updated Edition
A Census of the New Generation
26 After the plague the Lord said to Moses and to Eleazar[a] the priest, 2 “Take a census of the whole congregation of the Israelites, from twenty years old and up, by their ancestral houses, everyone in Israel able to go to war.”(A) 3 Moses and Eleazar the priest spoke with them in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, saying, 4 “Take a census of the people,[b] from twenty years old and up,” as the Lord commanded Moses.
The Israelites who came out of the land of Egypt were:
5 Reuben, the firstborn of Israel. The descendants of Reuben: of Hanoch, the clan of the Hanochites; of Pallu, the clan of the Palluites;(B) 6 of Hezron, the clan of the Hezronites; of Carmi, the clan of the Carmites. 7 These are the clans of the Reubenites; the number of those enrolled was forty-three thousand seven hundred thirty. 8 And the descendants of Pallu: Eliab. 9 The descendants of Eliab: Nemuel, Dathan, and Abiram. These are the same Dathan and Abiram, chosen from the congregation, who rebelled against Moses and Aaron in the congregation of Korah, when they rebelled against the Lord,(C) 10 and the earth opened its mouth and swallowed them up along with Korah, when that congregation died, when the fire devoured two hundred fifty men, and they became a warning.(D) 11 Notwithstanding, the sons of Korah did not die.(E)
12 The descendants of Simeon by their clans: of Nemuel, the clan of the Nemuelites; of Jamin, the clan of the Jaminites; of Jachin, the clan of the Jachinites; 13 of Zerah, the clan of the Zerahites; of Shaul, the clan of the Shaulites.[c] 14 These are the clans of the Simeonites: twenty-two thousand two hundred.(F)
15 The descendants of Gad by their clans: of Zephon, the clan of the Zephonites; of Haggi, the clan of the Haggites; of Shuni, the clan of the Shunites;(G) 16 of Ozni, the clan of the Oznites; of Eri, the clan of the Erites; 17 of Arod, the clan of the Arodites; of Areli, the clan of the Arelites. 18 These are the clans of the descendants of Gad by the number of those enrolled: forty thousand five hundred.(H)
19 The sons of Judah: Er and Onan; Er and Onan died in the land of Canaan. 20 The descendants of Judah by their clans were: of Shelah, the clan of the Shelanites; of Perez, the clan of the Perezites; of Zerah, the clan of the Zerahites. 21 The descendants of Perez were: of Hezron, the clan of the Hezronites; of Hamul, the clan of the Hamulites. 22 These are the clans of Judah by the number of those enrolled: seventy-six thousand five hundred.(I)
23 The descendants of Issachar by their clans: of Tola, the clan of the Tolaites; of Puvah, the clan of the Punites; 24 of Jashub, the clan of the Jashubites; of Shimron, the clan of the Shimronites.(J) 25 These are the clans of Issachar by the number of those enrolled: sixty-four thousand three hundred.(K)
26 The descendants of Zebulun by their clans: of Sered, the clan of the Seredites; of Elon, the clan of the Elonites; of Jahleel, the clan of the Jahleelites. 27 These are the clans of the Zebulunites by the number of those enrolled: sixty thousand five hundred.(L)
28 The sons of Joseph by their clans: Manasseh and Ephraim. 29 The descendants of Manasseh: of Machir, the clan of the Machirites; and Machir was the father of Gilead; of Gilead, the clan of the Gileadites. 30 These are the descendants of Gilead: of Iezer, the clan of the Iezerites; of Helek, the clan of the Helekites;(M) 31 and of Asriel, the clan of the Asrielites; and of Shechem, the clan of the Shechemites; 32 and of Shemida, the clan of the Shemidaites; and of Hepher, the clan of the Hepherites. 33 Now Zelophehad son of Hepher had no sons, only daughters, and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. 34 These are the clans of Manasseh; the number of those enrolled was fifty-two thousand seven hundred.
35 These are the descendants of Ephraim according to their clans: of Shuthelah, the clan of the Shuthelahites; of Becher, the clan of the Becherites; of Tahan, the clan of the Tahanites.(N) 36 And these are the descendants of Shuthelah: of Eran, the clan of the Eranites. 37 These are the clans of the Ephraimites by the number of those enrolled: thirty-two thousand five hundred. These are the descendants of Joseph by their clans.(O)
38 The descendants of Benjamin by their clans: of Bela, the clan of the Belaites; of Ashbel, the clan of the Ashbelites; of Ahiram, the clan of the Ahiramites;(P) 39 of Shephupham, the clan of the Shuphamites; of Hupham, the clan of the Huphamites.(Q) 40 And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the clan of the Ardites; of Naaman, the clan of the Naamites.(R) 41 These are the descendants of Benjamin by their clans; the number of those enrolled was forty-five thousand six hundred.(S)
42 These are the descendants of Dan by their clans: of Shuham, the clan of the Shuhamites. These are the clans of Dan by their clans.(T) 43 All the clans of the Shuhamites by the number of those enrolled: sixty-four thousand four hundred.(U)
44 The descendants of Asher by their clans: of Imnah, the clan of the Imnites; of Ishvi, the clan of the Ishvites; of Beriah, the clan of the Beriites. 45 Of the descendants of Beriah: of Heber, the clan of the Heberites; of Malchiel, the clan of the Malchielites. 46 And the name of the daughter of Asher was Serah. 47 These are the clans of the descendants of Asher by the number of those enrolled: fifty-three thousand four hundred.(V)
48 The descendants of Naphtali by their clans: of Jahzeel, the clan of the Jahzeelites; of Guni, the clan of the Gunites; 49 of Jezer, the clan of the Jezerites; of Shillem, the clan of the Shillemites. 50 These are the clans of Naphtali by their clans; the number of those enrolled was forty-five thousand four hundred.(W)
51 This was the number of the Israelites enrolled: six hundred and one thousand seven hundred thirty.
52 The Lord spoke to Moses, saying, 53 “To these the land shall be apportioned for inheritance according to the number of names.(X) 54 To a large tribe you shall give a large inheritance, and to a small tribe you shall give a small inheritance; every tribe shall be given its inheritance according to its enrollment.(Y) 55 But the land shall be apportioned by lot; according to the names of their ancestral tribes they shall inherit.(Z) 56 Their inheritance shall be apportioned according to lot between the larger and the smaller.”
57 This is the enrollment of the Levites by their clans: of Gershon, the clan of the Gershonites; of Kohath, the clan of the Kohathites; of Merari, the clan of the Merarites. 58 These are the clans of Levi: the clan of the Libnites, the clan of the Hebronites, the clan of the Mahlites, the clan of the Mushites, the clan of the Korahites. Now Kohath was the father of Amram. 59 The name of Amram’s wife was Jochebed daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt, and she bore to Amram: Aaron, Moses, and their sister Miriam.(AA) 60 To Aaron were born Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.(AB) 61 But Nadab and Abihu died when they offered unholy fire before the Lord.(AC) 62 The number of those enrolled was twenty-three thousand, every male one month old and up, for they were not enrolled among the Israelites because there was no allotment given to them among the Israelites.(AD)
63 These were those enrolled by Moses and Eleazar the priest, who enrolled the Israelites in the plains of Moab by the Jordan at Jericho. 64 Among these there was not one of those enrolled by Moses and Aaron the priest, who had enrolled the Israelites in the wilderness of Sinai.(AE) 65 For the Lord had said of them, “They shall die in the wilderness.” Not one of them was left, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.(AF)
The Daughters of Zelophehad
27 Then the daughters of Zelophehad came forward. Zelophehad was son of Hepher son of Gilead son of Machir son of Manasseh, of the clans of Manasseh, son of Joseph. The names of his daughters were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.(AG) 2 They stood before Moses, Eleazar the priest, the leaders, and all the congregation, at the entrance of the tent of meeting, saying, 3 “Our father died in the wilderness; he was not among the congregation of those who gathered themselves together against the Lord in the congregation of Korah but died for his own sin, and he had no sons.(AH) 4 Why should the name of our father be taken away from his clan because he had no son? Give to us a possession among our father’s brothers.”(AI)
5 Moses brought their case before the Lord.(AJ) 6 And the Lord spoke to Moses, saying, 7 “The daughters of Zelophehad are right in what they are saying; you shall indeed let them possess an inheritance among their father’s brothers and pass the inheritance of their father on to them.(AK) 8 You shall also speak to the Israelites, saying: If a man dies and has no son, then you shall pass his inheritance on to his daughter. 9 If he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers. 10 If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father’s brothers. 11 And if his father has no brothers, then you shall give his inheritance to the nearest kinsman of his clan, and he shall possess it. It shall be for the Israelites a statute and ordinance, as the Lord commanded Moses.”
Joshua Appointed Moses’s Successor
12 The Lord said to Moses, “Go up this mountain of the Abarim range, and see the land that I have given to the Israelites.(AL) 13 When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as your brother Aaron was,(AM) 14 because you rebelled against my word in the wilderness of Zin when the congregation quarreled with me.[d] You did not show my holiness before their eyes at the waters.” (These are the waters of Meribath-kadesh in the wilderness of Zin.)(AN) 15 Moses spoke to the Lord, saying, 16 “Let the Lord, the God of the spirits of all flesh, appoint someone over the congregation(AO) 17 who shall go out before them and come in before them, who shall lead them out and bring them in, so that the congregation of the Lord may not be like sheep without a shepherd.”(AP) 18 So the Lord said to Moses, “Take Joshua son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay your hand upon him;(AQ) 19 have him stand before Eleazar the priest and all the congregation and commission him in their sight.(AR) 20 You shall give him some of your authority, so that all the congregation of the Israelites may obey.(AS) 21 But he shall stand before Eleazar the priest, who shall inquire for him by the decision of the Urim before the Lord; at his word they shall go out, and at his word they shall come in, both he and all the Israelites with him, the whole congregation.”(AT) 22 So Moses did as the Lord commanded him. He took Joshua and had him stand before Eleazar the priest and the whole congregation; 23 he laid his hands on him and commissioned him, as the Lord had directed through Moses.
Daily Offerings
28 The Lord spoke to Moses, saying, 2 “Command the Israelites, and say to them: My offering, the food for my offerings by fire,[e] my pleasing odor, you shall take care to offer to me at its appointed time.(AU) 3 And you shall say to them: This is the offering by fire[f] that you shall offer to the Lord: two male lambs a year old without blemish, daily, as a regular offering.(AV) 4 One lamb you shall offer in the morning, and the other lamb you shall offer at twilight;[g] 5 also one-tenth of an ephah of choice flour for a grain offering, mixed with one-fourth of a hin of beaten oil. 6 It is a regular burnt offering, ordained at Mount Sinai for a pleasing odor, an offering by fire[h] to the Lord. 7 Its drink offering shall be one-fourth of a hin for each lamb; in the sanctuary you shall pour out a drink offering of strong drink to the Lord.(AW) 8 The other lamb you shall offer at twilight[i] with a grain offering and a drink offering like the one in the morning; you shall offer it as an offering by fire,[j] a pleasing odor to the Lord.
Sabbath Offerings
9 “On the Sabbath day: two male lambs a year old without blemish and two-tenths of an ephah of choice flour for a grain offering, mixed with oil, and its drink offering— 10 this is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.(AX)
Monthly Offerings
11 “At the beginnings of your months you shall offer a burnt offering to the Lord: two young bulls, one ram, seven male lambs a year old without blemish;(AY) 12 also three-tenths of an ephah of choice flour for a grain offering, mixed with oil, for each bull; and two-tenths of choice flour for a grain offering, mixed with oil, for the one ram;(AZ) 13 and one-tenth of choice flour mixed with oil as a grain offering for each lamb—a burnt offering of pleasing odor, an offering by fire[k] to the Lord. 14 Their drink offerings shall be half a hin of wine for a bull, one-third of a hin for a ram, and one-fourth of a hin for a lamb. This is the burnt offering of every month throughout the months of the year. 15 And there shall be one male goat for a purification offering to the Lord; it shall be offered in addition to the regular burnt offering and its drink offering.(BA)
Offerings at Passover
16 “On the fourteenth day of the first month there shall be a Passover offering to the Lord.(BB) 17 And on the fifteenth day of this month is a festival; seven days shall unleavened bread be eaten.(BC) 18 On the first day there shall be a holy convocation. You shall not work at your occupations.(BD) 19 You shall offer an offering by fire,[l] a burnt offering to the Lord: two young bulls, one ram, and seven male lambs a year old; see that they are without blemish. 20 Their grain offering shall be of choice flour mixed with oil: three-tenths of an ephah shall you offer for a bull and two-tenths for a ram; 21 one-tenth shall you offer for each of the seven lambs; 22 also one male goat for a purification offering, to make atonement for you. 23 You shall offer these in addition to the burnt offering of the morning, which belongs to the regular burnt offering.(BE) 24 In the same way you shall offer daily, for seven days, the food of an offering by fire,[m] a pleasing odor to the Lord; it shall be offered in addition to the regular burnt offering and its drink offering. 25 And on the seventh day you shall have a holy convocation; you shall not work at your occupations.(BF)
Offerings at the Festival of Weeks
26 “On the day of the first fruits, when you offer a grain offering of new grain to the Lord at your Festival of Weeks, you shall have a holy convocation; you shall not work at your occupations.(BG) 27 You shall offer a burnt offering, a pleasing odor to the Lord: two young bulls, one ram, seven male lambs a year old. 28 Their grain offering shall be of choice flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for each bull, two-tenths for the one ram, 29 one-tenth for each of the seven lambs, 30 with one male goat, to make atonement for you. 31 In addition to the regular burnt offering with its grain offering, you shall offer them and their drink offering. They shall be without blemish.(BH)
Notas al pie
- 26.1 Gk OL: Heb Eleazar son of Aaron
- 26.4 Heb lacks take a census of the people
- 26.13 Or Saul . . . Saulites
- 27.14 Heb lacks with me
- 28.2 Or my gifts
- 28.3 Or the gift
- 28.4 Heb between the two evenings
- 28.6 Or a gift
- 28.8 Heb between the two evenings
- 28.8 Or a gift
- 28.13 Or a gift
- 28.19 Or a gift
- 28.24 Or a gift
Numbers 26-28
New International Version
Numbers 26-28
New International Version
The Second Census
26 After the plague(A) the Lord said to Moses and Eleazar son of Aaron, the priest, 2 “Take a census(B) of the whole Israelite community by families—all those twenty years old or more who are able to serve in the army(C) of Israel.” 3 So on the plains of Moab(D) by the Jordan across from Jericho,(E) Moses and Eleazar the priest spoke with them and said, 4 “Take a census of the men twenty years old or more, as the Lord commanded Moses.”
These were the Israelites who came out of Egypt:(F)
5 The descendants of Reuben,(G) the firstborn son of Israel, were:
through Hanok,(H) the Hanokite clan;
through Pallu,(I) the Palluite clan;
6 through Hezron,(J) the Hezronite clan;
through Karmi,(K) the Karmite clan.
7 These were the clans of Reuben; those numbered were 43,730.
8 The son of Pallu was Eliab, 9 and the sons of Eliab(L) were Nemuel, Dathan and Abiram. The same Dathan and Abiram were the community(M) officials who rebelled against Moses and Aaron and were among Korah’s followers when they rebelled against the Lord.(N) 10 The earth opened its mouth and swallowed them(O) along with Korah, whose followers died when the fire devoured the 250 men.(P) And they served as a warning sign.(Q) 11 The line of Korah,(R) however, did not die out.(S)
12 The descendants of Simeon by their clans were:
through Nemuel,(T) the Nemuelite clan;
through Jamin,(U) the Jaminite clan;
through Jakin, the Jakinite clan;
13 through Zerah,(V) the Zerahite clan;
through Shaul, the Shaulite clan.
14 These were the clans of Simeon;(W) those numbered were 22,200.(X)
15 The descendants of Gad by their clans were:
through Zephon,(Y) the Zephonite clan;
through Haggi, the Haggite clan;
through Shuni, the Shunite clan;
16 through Ozni, the Oznite clan;
through Eri, the Erite clan;
17 through Arodi,[a] the Arodite clan;
through Areli, the Arelite clan.
18 These were the clans of Gad;(Z) those numbered were 40,500.
19 Er(AA) and Onan(AB) were sons of Judah, but they died(AC) in Canaan.
20 The descendants of Judah by their clans were:
through Shelah,(AD) the Shelanite clan;
through Perez,(AE) the Perezite clan;
through Zerah, the Zerahite clan.(AF)
21 The descendants of Perez(AG) were:
through Hezron,(AH) the Hezronite clan;
through Hamul, the Hamulite clan.
22 These were the clans of Judah;(AI) those numbered were 76,500.
23 The descendants of Issachar by their clans were:
through Tola,(AJ) the Tolaite clan;
through Puah, the Puite[b] clan;
24 through Jashub,(AK) the Jashubite clan;
through Shimron, the Shimronite clan.
25 These were the clans of Issachar;(AL) those numbered were 64,300.
26 The descendants of Zebulun(AM) by their clans were:
through Sered, the Seredite clan;
through Elon, the Elonite clan;
through Jahleel, the Jahleelite clan.
27 These were the clans of Zebulun;(AN) those numbered were 60,500.
28 The descendants of Joseph(AO) by their clans through Manasseh and Ephraim(AP) were:
29 The descendants of Manasseh:(AQ)
through Makir,(AR) the Makirite clan (Makir was the father of Gilead(AS));
through Gilead, the Gileadite clan.
30 These were the descendants of Gilead:(AT)
through Iezer,(AU) the Iezerite clan;
through Helek, the Helekite clan;
31 through Asriel, the Asrielite clan;
through Shechem, the Shechemite clan;
32 through Shemida, the Shemidaite clan;
through Hepher, the Hepherite clan.
33 (Zelophehad(AV) son of Hepher had no sons;(AW) he had only daughters, whose names were Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah and Tirzah.)(AX)
34 These were the clans of Manasseh; those numbered were 52,700.(AY)
35 These were the descendants of Ephraim(AZ) by their clans:
through Shuthelah, the Shuthelahite clan;
through Beker, the Bekerite clan;
through Tahan, the Tahanite clan.
36 These were the descendants of Shuthelah:
through Eran, the Eranite clan.
37 These were the clans of Ephraim;(BA) those numbered were 32,500.
These were the descendants of Joseph by their clans.
38 The descendants of Benjamin(BB) by their clans were:
through Bela, the Belaite clan;
through Ashbel, the Ashbelite clan;
through Ahiram, the Ahiramite clan;
39 through Shupham,[c] the Shuphamite clan;
through Hupham, the Huphamite clan.
40 The descendants of Bela through Ard(BC) and Naaman were:
through Ard,[d] the Ardite clan;
through Naaman, the Naamite clan.
41 These were the clans of Benjamin;(BD) those numbered were 45,600.
42 These were the descendants of Dan(BE) by their clans:(BF)
through Shuham,(BG) the Shuhamite clan.
These were the clans of Dan: 43 All of them were Shuhamite clans; and those numbered were 64,400.
44 The descendants of Asher(BH) by their clans were:
through Imnah, the Imnite clan;
through Ishvi, the Ishvite clan;
through Beriah, the Beriite clan;
45 and through the descendants of Beriah:
through Heber, the Heberite clan;
through Malkiel, the Malkielite clan.
46 (Asher had a daughter named Serah.)
47 These were the clans of Asher;(BI) those numbered were 53,400.
48 The descendants of Naphtali(BJ) by their clans were:
through Jahzeel, the Jahzeelite clan;
through Guni, the Gunite clan;
49 through Jezer, the Jezerite clan;
through Shillem, the Shillemite clan.
50 These were the clans of Naphtali;(BK) those numbered were 45,400.(BL)
51 The total number of the men of Israel was 601,730.(BM)
52 The Lord said to Moses, 53 “The land is to be allotted to them as an inheritance based on the number of names.(BN) 54 To a larger group give a larger inheritance, and to a smaller group a smaller one; each is to receive its inheritance according to the number(BO) of those listed.(BP) 55 Be sure that the land is distributed by lot.(BQ) What each group inherits will be according to the names for its ancestral tribe. 56 Each inheritance is to be distributed by lot among the larger and smaller groups.”
57 These were the Levites(BR) who were counted by their clans:
through Gershon, the Gershonite clan;
through Kohath, the Kohathite clan;
through Merari, the Merarite clan.
58 These also were Levite clans:
the Libnite clan,
the Hebronite clan,
the Mahlite clan,
the Mushite clan,
the Korahite clan.
(Kohath was the forefather of Amram;(BS) 59 the name of Amram’s wife was Jochebed,(BT) a descendant of Levi, who was born to the Levites[e] in Egypt. To Amram she bore Aaron, Moses(BU) and their sister(BV) Miriam.(BW) 60 Aaron was the father of Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.(BX) 61 But Nadab and Abihu(BY) died when they made an offering before the Lord with unauthorized fire.)(BZ)
62 All the male Levites a month old or more numbered 23,000.(CA) They were not counted(CB) along with the other Israelites because they received no inheritance(CC) among them.(CD)
63 These are the ones counted(CE) by Moses and Eleazar the priest when they counted the Israelites on the plains of Moab(CF) by the Jordan across from Jericho.(CG) 64 Not one of them was among those counted(CH) by Moses and Aaron(CI) the priest when they counted the Israelites in the Desert of Sinai. 65 For the Lord had told those Israelites they would surely die in the wilderness,(CJ) and not one of them was left except Caleb(CK) son of Jephunneh and Joshua son of Nun.(CL)
Zelophehad’s Daughters(CM)
27 The daughters of Zelophehad(CN) son of Hepher,(CO) the son of Gilead,(CP) the son of Makir,(CQ) the son of Manasseh, belonged to the clans of Manasseh son of Joseph. The names of the daughters were Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah and Tirzah. They came forward 2 and stood before Moses,(CR) Eleazar the priest, the leaders(CS) and the whole assembly at the entrance to the tent of meeting(CT) and said, 3 “Our father died in the wilderness.(CU) He was not among Korah’s followers, who banded together against the Lord,(CV) but he died for his own sin and left no sons.(CW) 4 Why should our father’s name disappear from his clan because he had no son? Give us property among our father’s relatives.”
5 So Moses brought their case(CX) before the Lord,(CY) 6 and the Lord said to him, 7 “What Zelophehad’s daughters are saying is right. You must certainly give them property as an inheritance(CZ) among their father’s relatives and give their father’s inheritance to them.(DA)
8 “Say to the Israelites, ‘If a man dies and leaves no son, give his inheritance to his daughter. 9 If he has no daughter, give his inheritance to his brothers. 10 If he has no brothers, give his inheritance to his father’s brothers. 11 If his father had no brothers, give his inheritance to the nearest relative in his clan, that he may possess it. This is to have the force of law(DB) for the Israelites, as the Lord commanded Moses.’”
Joshua to Succeed Moses
12 Then the Lord said to Moses, “Go up this mountain(DC) in the Abarim Range(DD) and see the land(DE) I have given the Israelites.(DF) 13 After you have seen it, you too will be gathered to your people,(DG) as your brother Aaron(DH) was, 14 for when the community rebelled at the waters in the Desert of Zin,(DI) both of you disobeyed my command to honor me as holy(DJ) before their eyes.” (These were the waters of Meribah(DK) Kadesh, in the Desert of Zin.)
15 Moses said to the Lord, 16 “May the Lord, the God who gives breath to all living things,(DL) appoint someone over this community 17 to go out and come in before them, one who will lead them out and bring them in, so the Lord’s people will not be like sheep without a shepherd.”(DM)
18 So the Lord said to Moses, “Take Joshua son of Nun, a man in whom is the spirit of leadership,[f](DN) and lay your hand on him.(DO) 19 Have him stand before Eleazar the priest and the entire assembly and commission him(DP) in their presence.(DQ) 20 Give him some of your authority so the whole Israelite community will obey him.(DR) 21 He is to stand before Eleazar the priest, who will obtain decisions for him by inquiring(DS) of the Urim(DT) before the Lord. At his command he and the entire community of the Israelites will go out, and at his command they will come in.”
22 Moses did as the Lord commanded him. He took Joshua and had him stand before Eleazar the priest and the whole assembly. 23 Then he laid his hands on him and commissioned him,(DU) as the Lord instructed through Moses.
Daily Offerings
28 The Lord said to Moses, 2 “Give this command to the Israelites and say to them: ‘Make sure that you present to me at the appointed time(DV) my food(DW) offerings, as an aroma pleasing to me.’(DX) 3 Say to them: ‘This is the food offering you are to present to the Lord: two lambs a year old without defect,(DY) as a regular burnt offering each day.(DZ) 4 Offer one lamb in the morning and the other at twilight,(EA) 5 together with a grain offering(EB) of a tenth of an ephah[g] of the finest flour(EC) mixed with a quarter of a hin[h] of oil(ED) from pressed olives. 6 This is the regular burnt offering(EE) instituted at Mount Sinai(EF) as a pleasing aroma, a food offering presented to the Lord.(EG) 7 The accompanying drink offering(EH) is to be a quarter of a hin of fermented drink(EI) with each lamb. Pour out the drink offering to the Lord at the sanctuary.(EJ) 8 Offer the second lamb at twilight,(EK) along with the same kind of grain offering and drink offering that you offer in the morning.(EL) This is a food offering, an aroma pleasing to the Lord.(EM)
Sabbath Offerings
9 “‘On the Sabbath(EN) day, make an offering of two lambs a year old without defect,(EO) together with its drink offering and a grain offering of two-tenths of an ephah[i](EP) of the finest flour mixed with olive oil.(EQ) 10 This is the burnt offering for every Sabbath,(ER) in addition to the regular burnt offering(ES) and its drink offering.
Monthly Offerings
11 “‘On the first of every month,(ET) present to the Lord a burnt offering of two young bulls,(EU) one ram(EV) and seven male lambs a year old, all without defect.(EW) 12 With each bull there is to be a grain offering(EX) of three-tenths of an ephah[j](EY) of the finest flour mixed with oil; with the ram, a grain offering of two-tenths(EZ) of an ephah of the finest flour mixed with oil; 13 and with each lamb, a grain offering(FA) of a tenth(FB) of an ephah of the finest flour mixed with oil. This is for a burnt offering,(FC) a pleasing aroma, a food offering presented to the Lord.(FD) 14 With each bull there is to be a drink offering(FE) of half a hin[k] of wine; with the ram, a third of a hin[l]; and with each lamb, a quarter of a hin. This is the monthly burnt offering to be made at each new moon(FF) during the year. 15 Besides the regular burnt offering(FG) with its drink offering, one male goat(FH) is to be presented to the Lord as a sin offering.[m](FI)
The Passover(FJ)
16 “‘On the fourteenth day of the first month the Lord’s Passover(FK) is to be held. 17 On the fifteenth day of this month there is to be a festival; for seven days(FL) eat bread made without yeast.(FM) 18 On the first day hold a sacred assembly and do no regular work.(FN) 19 Present to the Lord a food offering(FO) consisting of a burnt offering of two young bulls, one ram and seven male lambs a year old, all without defect.(FP) 20 With each bull offer a grain offering of three-tenths of an ephah(FQ) of the finest flour mixed with oil; with the ram, two-tenths;(FR) 21 and with each of the seven lambs, one-tenth.(FS) 22 Include one male goat as a sin offering(FT) to make atonement for you.(FU) 23 Offer these in addition to the regular morning burnt offering. 24 In this way present the food offering every day for seven days as an aroma pleasing to the Lord;(FV) it is to be offered in addition to the regular burnt offering and its drink offering. 25 On the seventh day hold a sacred assembly and do no regular work.
The Festival of Weeks(FW)
26 “‘On the day of firstfruits,(FX) when you present to the Lord an offering of new grain during the Festival of Weeks,(FY) hold a sacred assembly and do no regular work.(FZ) 27 Present a burnt offering of two young bulls, one ram and seven male lambs a year old as an aroma pleasing to the Lord.(GA) 28 With each bull there is to be a grain offering of three-tenths of an ephah of the finest flour mixed with oil; with the ram, two-tenths;(GB) 29 and with each of the seven lambs, one-tenth.(GC) 30 Include one male goat(GD) to make atonement for you. 31 Offer these together with their drink offerings, in addition to the regular burnt offering(GE) and its grain offering. Be sure the animals are without defect.
Notas al pie
- Numbers 26:17 Samaritan Pentateuch and Syriac (see also Gen. 46:16); Masoretic Text Arod
- Numbers 26:23 Samaritan Pentateuch, Septuagint, Vulgate and Syriac (see also 1 Chron. 7:1); Masoretic Text through Puvah, the Punite
- Numbers 26:39 A few manuscripts of the Masoretic Text, Samaritan Pentateuch, Vulgate and Syriac (see also Septuagint); most manuscripts of the Masoretic Text Shephupham
- Numbers 26:40 Samaritan Pentateuch and Vulgate (see also Septuagint); Masoretic Text does not have through Ard.
- Numbers 26:59 Or Jochebed, a daughter of Levi, who was born to Levi
- Numbers 27:18 Or the Spirit
- Numbers 28:5 That is, probably about 3 1/2 pounds or about 1.6 kilograms; also in verses 13, 21 and 29
- Numbers 28:5 That is, about 1 quart or about 1 liter; also in verses 7 and 14
- Numbers 28:9 That is, probably about 7 pounds or about 3.2 kilograms; also in verses 12, 20 and 28
- Numbers 28:12 That is, probably about 11 pounds or about 5 kilograms; also in verses 20 and 28
- Numbers 28:14 That is, about 2 quarts or about 1.9 liters
- Numbers 28:14 That is, about 1 1/3 quarts or about 1.3 liters
- Numbers 28:15 Or purification offering; also in verse 22
Mark 8
New Revised Standard Version Updated Edition
Mark 8
New Revised Standard Version Updated Edition
Feeding the Four Thousand
8 In those days when there was again a great crowd without anything to eat, he called his disciples and said to them, 2 “I have compassion for the crowd because they have been with me now for three days and have nothing to eat.(A) 3 If I send them away hungry to their homes, they will faint on the way—and some of them have come from a great distance.” 4 His disciples replied, “How can one feed these people with bread here in the desert?” 5 He asked them, “How many loaves do you have?” They said, “Seven.”(B) 6 Then he ordered the crowd to sit down on the ground, and he took the seven loaves, and after giving thanks he broke them and gave them to his disciples to distribute, and they distributed them to the crowd. 7 They had also a few small fish, and after blessing them he ordered that these, too, should be distributed.(C) 8 They ate and were filled, and they took up the broken pieces left over, seven baskets full. 9 Now there were about four thousand people. And he sent them away. 10 And immediately he got into the boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha.[a]
The Demand for a Sign
11 The Pharisees came and began to argue with him, asking him for a sign from heaven, to test him.(D) 12 And he sighed deeply in his spirit and said, “Why does this generation ask for a sign? Truly I tell you, no sign will be given to this generation.”(E) 13 And he left them, and getting into the boat again he went across to the other side.
The Yeast of the Pharisees and of Herod
14 Now the disciples[b] had forgotten to bring any bread, and they had only one loaf with them in the boat. 15 And he cautioned them, saying, “Watch out—beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod.”[c](F) 16 They said to one another, “It is because we have no bread.” 17 And becoming aware of it, Jesus said to them, “Why are you talking about having no bread? Do you still not perceive or understand? Are your hearts hardened?(G) 18 Do you have eyes and fail to see? Do you have ears and fail to hear? And do you not remember? 19 When I broke the five loaves for the five thousand, how many baskets full of broken pieces did you collect?” They said to him, “Twelve.”(H) 20 “And the seven for the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you collect?” And they said to him, “Seven.”(I) 21 Then he said to them, “Do you not yet understand?”(J)
Jesus Cures a Blind Man at Bethsaida
22 They came to Bethsaida. Some people[d] brought a blind man to him and begged him to touch him.(K) 23 He took the blind man by the hand and led him out of the village, and when he had put saliva on his eyes and laid his hands on him, he asked him, “Can you see anything?”(L) 24 And the man[e] looked up and said, “I can see people, but they look like trees, walking.” 25 Then Jesus[f] laid his hands on his eyes again, and he looked intently, and his sight was restored, and he saw everything clearly. 26 Then he sent him away to his home, saying, “Do not even go into the village.”[g](M)
Peter’s Declaration about Jesus
27 Jesus went on with his disciples to the villages of Caesarea Philippi, and on the way he asked his disciples, “Who do people say that I am?”(N) 28 And they answered him, “John the Baptist; and others, Elijah; and still others, one of the prophets.”(O) 29 He asked them, “But who do you say that I am?” Peter answered him, “You are the Messiah.”[h](P) 30 And he sternly ordered them not to tell anyone about him.(Q)
Jesus Foretells His Death and Resurrection
31 Then he began to teach them that the Son of Man must undergo great suffering and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes and be killed and after three days rise again. 32 He said all this quite openly. And Peter took him aside and began to rebuke him.(R) 33 But turning and looking at his disciples, he rebuked Peter and said, “Get behind me, Satan! For you are setting your mind not on divine things but on human things.”(S)
34 He called the crowd with his disciples and said to them, “If any wish to come[i] after me, let them deny themselves and take up their cross and follow me.(T) 35 For those who want to save their life will lose it, and those who lose their life for my sake, and for the sake of the gospel,[j] will save it.(U) 36 For what will it profit them to gain the whole world and forfeit their life? 37 Indeed, what can they give in return for their life? 38 Those who are ashamed of me and of my words[k] in this adulterous and sinful generation, of them the Son of Man will also be ashamed when he comes in the glory of his Father with the holy angels.”(V)
Notas al pie
- 8.10 Other ancient authorities read Mageda or Magdala
- 8.14 Gk they
- 8.15 Other ancient authorities read the Herodians
- 8.22 Gk They
- 8.24 Gk he
- 8.25 Gk he
- 8.26 Other ancient authorities add or tell anyone in the village
- 8.29 Or the Christ
- 8.34 Other ancient authorities read follow
- 8.35 Other ancient authorities read lose their life for the sake of the gospel
- 8.38 Other ancient authorities read and of mine
Mark 8
New International Version
Mark 8
New International Version
Jesus Feeds the Four Thousand(A)(B)(C)
8 During those days another large crowd gathered. Since they had nothing to eat, Jesus called his disciples to him and said, 2 “I have compassion for these people;(D) they have already been with me three days and have nothing to eat. 3 If I send them home hungry, they will collapse on the way, because some of them have come a long distance.”
4 His disciples answered, “But where in this remote place can anyone get enough bread to feed them?”
5 “How many loaves do you have?” Jesus asked.
“Seven,” they replied.
6 He told the crowd to sit down on the ground. When he had taken the seven loaves and given thanks, he broke them and gave them to his disciples to distribute to the people, and they did so. 7 They had a few small fish as well; he gave thanks for them also and told the disciples to distribute them.(E) 8 The people ate and were satisfied. Afterward the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over.(F) 9 About four thousand were present. After he had sent them away, 10 he got into the boat with his disciples and went to the region of Dalmanutha.
11 The Pharisees came and began to question Jesus. To test him, they asked him for a sign from heaven.(G) 12 He sighed deeply(H) and said, “Why does this generation ask for a sign? Truly I tell you, no sign will be given to it.” 13 Then he left them, got back into the boat and crossed to the other side.
The Yeast of the Pharisees and Herod
14 The disciples had forgotten to bring bread, except for one loaf they had with them in the boat. 15 “Be careful,” Jesus warned them. “Watch out for the yeast(I) of the Pharisees(J) and that of Herod.”(K)
16 They discussed this with one another and said, “It is because we have no bread.”
17 Aware of their discussion, Jesus asked them: “Why are you talking about having no bread? Do you still not see or understand? Are your hearts hardened?(L) 18 Do you have eyes but fail to see, and ears but fail to hear? And don’t you remember? 19 When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?”
“Twelve,”(M) they replied.
20 “And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?”
They answered, “Seven.”(N)
21 He said to them, “Do you still not understand?”(O)
Jesus Heals a Blind Man at Bethsaida
22 They came to Bethsaida,(P) and some people brought a blind man(Q) and begged Jesus to touch him. 23 He took the blind man by the hand and led him outside the village. When he had spit(R) on the man’s eyes and put his hands on(S) him, Jesus asked, “Do you see anything?”
24 He looked up and said, “I see people; they look like trees walking around.”
25 Once more Jesus put his hands on the man’s eyes. Then his eyes were opened, his sight was restored, and he saw everything clearly. 26 Jesus sent him home, saying, “Don’t even go into[a] the village.”
Peter Declares That Jesus Is the Messiah(T)
27 Jesus and his disciples went on to the villages around Caesarea Philippi. On the way he asked them, “Who do people say I am?”
28 They replied, “Some say John the Baptist;(U) others say Elijah;(V) and still others, one of the prophets.”
29 “But what about you?” he asked. “Who do you say I am?”
Peter answered, “You are the Messiah.”(W)
30 Jesus warned them not to tell anyone about him.(X)
Jesus Predicts His Death(Y)
31 He then began to teach them that the Son of Man(Z) must suffer many things(AA) and be rejected by the elders, the chief priests and the teachers of the law,(AB) and that he must be killed(AC) and after three days(AD) rise again.(AE) 32 He spoke plainly(AF) about this, and Peter took him aside and began to rebuke him.
33 But when Jesus turned and looked at his disciples, he rebuked Peter. “Get behind me, Satan!”(AG) he said. “You do not have in mind the concerns of God, but merely human concerns.”
The Way of the Cross
34 Then he called the crowd to him along with his disciples and said: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me.(AH) 35 For whoever wants to save their life[b] will lose it, but whoever loses their life for me and for the gospel will save it.(AI) 36 What good is it for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? 37 Or what can anyone give in exchange for their soul? 38 If anyone is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man(AJ) will be ashamed of them(AK) when he comes(AL) in his Father’s glory with the holy angels.”
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.