Zechariah 3:2-4

King James Version

²And the Lord said unto Satan, The Lord rebuke thee, O Satan; even the Lord that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?

³Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

⁴And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment.

Read full chapter

Zechariah 3:2-4

New International Version

²The Lord said to Satan, “The Lord rebuke you,^(A) Satan! The Lord, who has chosen^(B) Jerusalem, rebuke you! Is not this man a burning stick^(C) snatched from the fire?”^(D)

³Now Joshua was dressed in filthy clothes as he stood before the angel. ⁴The angel said to those who were standing before him, “Take off his filthy clothes.”

Then he said to Joshua, “See, I have taken away your sin,^(E) and I will put fine garments^(F) on you.”

Read full chapter

Zechariah 3:2-4

New American Standard Bible

²And the Lord said to Satan, “^(A)The Lord rebuke you, Satan! Indeed, the Lord who has ^(B)chosen Jerusalem rebuke you! Is this not a ^(C)log snatched from the fire?” ³Now Joshua was clothed in ^(D)filthy garments and was standing before the angel. ⁴And he responded and said to those who were standing before him, saying, “^(E)Remove the filthy garments from him.” Again he said to him, “See, I have ^(F)taken your guilt away from you and ^[a]will ^(G)clothe you with festive robes.”