Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close ARC

Zacarias 3:1
Almeida Revista e Corrigida 2009

A quarta visão: o sumo sacerdote é acusado por Satanás e justificado por Deus

3 E me mostrou o sumo sacerdote Josué, o qual estava diante do anjo do Senhor, e Satanás estava à sua mão direita, para se lhe opor.

Read full chapter
Close OL

Zacarias 3:1
O Livro

Roupa limpa para o sumo sacerdote

3 Então mostrou-me Josué, o sumo sacerdote, em pé perante o anjo do Senhor. Satanás também lá estava, à sua direita, acusando Josué de muitas coisas.

Read full chapter
Listen to Zechariah 3:1-2, Zechariah 3:1-2, Zechariah 3:1-2
Close MSG

Zechariah 3:1-2
The Message

Fourth Vision: Joshua’s New Clothes

3 1-2 Next the Messenger-Angel showed me the high priest Joshua. He was standing before God’s Angel where the Accuser showed up to accuse him. Then God said to the Accuser, “I, God, rebuke you, Accuser! I rebuke you and choose Jerusalem. Surprise! Everything is going up in flames, but I reach in and pull out Jerusalem!”

Read full chapter
Listen to Zechariah 3:1, Zechariah 3:1-2, Zechariah 3:1
Close NIV

Zechariah 3:1
New International Version

Clean Garments for the High Priest

3 Then he showed me Joshua(A) the high priest standing before the angel of the Lord, and Satan[a](B) standing at his right side to accuse him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Zechariah 3:1 Hebrew satan means adversary.
Next
Zacarias 2
Zacarias 4
Next
Previous Next
Close ARC

Zacarias 3:1-2
Almeida Revista e Corrigida 2009

A quarta visão: o sumo sacerdote é acusado por Satanás e justificado por Deus

3 E me mostrou o sumo sacerdote Josué, o qual estava diante do anjo do Senhor, e Satanás estava à sua mão direita, para se lhe opor. 2 Mas o Senhor disse a Satanás: O Senhor te repreende, ó Satanás, sim, o Senhor, que escolheu Jerusalém, te repreende; não é este um tição tirado do fogo?

Read full chapter
Close OL

Zacarias 3:1-2
O Livro

Roupa limpa para o sumo sacerdote

3 Então mostrou-me Josué, o sumo sacerdote, em pé perante o anjo do Senhor. Satanás também lá estava, à sua direita, acusando Josué de muitas coisas. 2 O Senhor disse a Satanás: “O Senhor te repreende, Satanás! Sim, o Senhor que escolheu, Jerusalém, repreende-te! Decretou misericórdia para com Josué e a sua nação. Ele é como um tição tirado do fogo.”

Read full chapter
Close MSG

Zechariah 3:1-2
The Message

Fourth Vision: Joshua’s New Clothes

3 1-2 Next the Messenger-Angel showed me the high priest Joshua. He was standing before God’s Angel where the Accuser showed up to accuse him. Then God said to the Accuser, “I, God, rebuke you, Accuser! I rebuke you and choose Jerusalem. Surprise! Everything is going up in flames, but I reach in and pull out Jerusalem!”

Read full chapter
Close NIV

Zechariah 3:1-2
New International Version

Clean Garments for the High Priest

3 Then he showed me Joshua(A) the high priest standing before the angel of the Lord, and Satan[a](B) standing at his right side to accuse him. 2 The Lord said to Satan, “The Lord rebuke you,(C) Satan! The Lord, who has chosen(D) Jerusalem, rebuke you! Is not this man a burning stick(E) snatched from the fire?”(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Zechariah 3:1 Hebrew satan means adversary.
Next
Zacarias 2
Zacarias 4
Next
Previous Next
Close ARC

Zacarias 3:1
Almeida Revista e Corrigida 2009

A quarta visão: o sumo sacerdote é acusado por Satanás e justificado por Deus

3 E me mostrou o sumo sacerdote Josué, o qual estava diante do anjo do Senhor, e Satanás estava à sua mão direita, para se lhe opor.

Read full chapter
Close OL

Zacarias 3:1
O Livro

Roupa limpa para o sumo sacerdote

3 Então mostrou-me Josué, o sumo sacerdote, em pé perante o anjo do Senhor. Satanás também lá estava, à sua direita, acusando Josué de muitas coisas.

Read full chapter
Close MSG

Zechariah 3:1-2
The Message

Fourth Vision: Joshua’s New Clothes

3 1-2 Next the Messenger-Angel showed me the high priest Joshua. He was standing before God’s Angel where the Accuser showed up to accuse him. Then God said to the Accuser, “I, God, rebuke you, Accuser! I rebuke you and choose Jerusalem. Surprise! Everything is going up in flames, but I reach in and pull out Jerusalem!”

Read full chapter
Close NIV

Zechariah 3:1
New International Version

Clean Garments for the High Priest

3 Then he showed me Joshua(A) the high priest standing before the angel of the Lord, and Satan[a](B) standing at his right side to accuse him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Zechariah 3:1 Hebrew satan means adversary.
Next
Zacarias 2
Zacarias 4
Next
dropdown
Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC)

Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.

O Livro (OL)

O Livro Copyright © 2000 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Message (MSG)

Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV