Romanos 14:19
Nueva Biblia de las Américas
19 Así que procuremos lo que contribuye a la paz(A) y a la edificación mutua(B).
Read full chapter
Romanos 14:19
Reina-Valera 1960
19 Así que, sigamos lo que contribuye a la paz y a la mutua edificación.
Read full chapter
1 Corintios 9:22
Nueva Biblia de las Américas
22 A los débiles me hice débil(A), para ganar a los débiles. A todos me he hecho todo(B), para que por todos los medios salve a algunos(C).
Read full chapter
1 Corintios 9:22
Reina-Valera 1960
22 Me he hecho débil a los débiles, para ganar a los débiles; a todos me he hecho de todo, para que de todos modos salve a algunos.
Read full chapter
1 Corintios 10:23
Nueva Biblia de las Américas
Libertad cristiana
23 Todo es lícito, pero no todo es de provecho(A). Todo es lícito, pero no todo edifica(B).
Read full chapter
1 Corintios 10:23
Reina-Valera 1960
Haced todo para la gloria de Dios
23 Todo me es lícito, pero no todo conviene;(A) todo me es lícito, pero no todo edifica.
Read full chapter
1 Corintios 10:24
Nueva Biblia de las Américas
24 Nadie busque su propio bien, sino el de su prójimo[a](A).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 10:24 O el otro.
1 Corintios 10:24
Reina-Valera 1960
24 Ninguno busque su propio bien, sino el del otro.
Read full chapter
1 Corintios 10:33
Nueva Biblia de las Américas
33 así como también yo procuro agradar a todos en todo(A), no buscando mi propio beneficio(B), sino el de muchos, para que sean salvos(C).
Read full chapter
1 Corintios 10:33
Reina-Valera 1960
33 como también yo en todas las cosas agrado a todos, no procurando mi propio beneficio, sino el de muchos, para que sean salvos.
Read full chapter
1 Corintios 14:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación(A), exhortación y consolación(B).
Read full chapter
1 Corintios 14:3
Reina-Valera 1960
3 Pero el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación.
Read full chapter
1 Corintios 14:4
Nueva Biblia de las Américas
4 El que habla en lenguas(A), a sí mismo se edifica, pero el que profetiza(B) edifica a la iglesia(C).
Read full chapter
1 Corintios 14:4
Reina-Valera 1960
4 El que habla en lengua extraña, a sí mismo se edifica; pero el que profetiza, edifica a la iglesia.
Read full chapter
1 Corintios 14:26
Nueva Biblia de las Américas
El orden en los cultos
26 ¿Qué(A) hay que hacer, pues, hermanos(B)? Cuando se reúnan, cada cual aporte[a] salmo(C), enseñanza, revelación(D), lenguas(E) o interpretación(F). Que todo se haga para edificación(G).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 14:26 Lit. tiene.
1 Corintios 14:26
Reina-Valera 1960
26 ¿Qué hay, pues, hermanos? Cuando os reunís, cada uno de vosotros tiene salmo, tiene doctrina, tiene lengua, tiene revelación, tiene interpretación. Hágase todo para edificación.
Read full chapter
2 Corintios 12:19
Nueva Biblia de las Américas
19 Todo este tiempo ustedes han estado pensando que nos defendíamos ante ustedes[a]. En realidad, es delante de Dios que hemos estado hablando en Cristo(A); y todo esto, amados(B), es para su edificación(C).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 12:19 O ¿Han estado pensando...ustedes?
2 Corintios 12:19
Reina-Valera 1960
19 ¿Pensáis aún que nos disculpamos con vosotros? Delante de Dios en Cristo hablamos; y todo, muy amados, para vuestra edificación.
Read full chapter
2 Corintios 13:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Pues nos regocijamos cuando nosotros somos débiles(A), pero ustedes son fuertes; también oramos por esto: que ustedes sean hechos perfectos[a](B).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 13:9 Lit. por su perfección o para que sean hechos completos.
2 Corintios 13:9
Reina-Valera 1960
9 Por lo cual nos gozamos de que seamos nosotros débiles, y que vosotros estéis fuertes; y aun oramos por vuestra perfección.
Read full chapter
Efesios 4:12
Nueva Biblia de las Américas
12 a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación(A) del cuerpo de Cristo(B);
Read full chapter
Efesios 4:12
Reina-Valera 1960
12 a fin de perfeccionar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo,
Read full chapter
Efesios 4:29
Nueva Biblia de las Américas
29 No salga de la boca de ustedes ninguna palabra mala[a](A), sino solo la que sea buena para edificación, según la necesidad[b] del momento, para que imparta gracia a los que escuchan(B).
Read full chapterFootnotes
- Efesios 4:29 Lit. corrompida.
- Efesios 4:29 Lit. de la necesidad.
Efesios 4:29
Reina-Valera 1960
29 Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación, a fin de dar gracia a los oyentes.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible