Romanos 14

Nueva Biblia de las Américas

Principios que rigen problemas de conciencia

14 Acepten ^(A) al que es débil en la fe^(B), pero no para juzgar sus opiniones. ² Uno tiene fe en que puede comer de todo^(C), pero el que es débil^(D) solo come legumbres. ³ El que come no desprecie al que no come^(E), y el que no come no juzgue^(F) al que come, porque Dios lo ha aceptado^(G).

⁴ ¿Quién eres tú para juzgar al criado^[a] de otro^(H)? Para su propio amo^[b] está en pie o cae. En pie se mantendrá, porque poderoso es el Señor para sostenerlo en pie. ⁵ Uno juzga que un día es superior a otro^(I), otro juzga iguales todos los días. Cada cual esté plenamente convencido según su propio sentir^(J). ⁶ El que guarda cierto^[c] día, para el Señor lo guarda. El que come, para el Señor come, pues da gracias a Dios^(K); y el que no come, para el Señor se abstiene^[d], y da gracias a Dios.

⁷ Porque ninguno de nosotros vive para sí mismo, y ninguno muere para sí mismo^(L). ⁸ Pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos. Por tanto, ya sea que vivamos o que muramos^(M), del Señor somos. ⁹ Porque para esto Cristo murió y resucitó^[e](N), para ser Señor^(O) tanto de los muertos como de los vivos.

¹⁰ Pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano? O también, tú, ¿por qué desprecias^(P) a tu hermano? Porque todos compareceremos ante el tribunal de Dios^(Q). ¹¹ Porque está escrito:

¹² De modo que cada uno de nosotros dará a Dios cuenta de sí mismo^(S).

¹³ Por tanto, ya no nos juzguemos^(T) los unos a los otros, sino más bien decidan esto: no poner obstáculo o piedra de tropiezo al hermano^(U). ¹⁴ Yo sé, y estoy convencido en el Señor Jesús, de que nada es inmundo en sí mismo; pero para el que estima que algo es inmundo, para él lo es^(V). ¹⁵ Porque si por causa de la comida tu hermano se entristece, ya no andas conforme al amor^(W). No destruyas con tu comida a aquel por quien Cristo murió^(X).

¹⁶ Por tanto, no permitan que se hable mal de^[g] lo que para ustedes es bueno^(Y). ¹⁷ Porque el reino de Dios no es comida ni bebida^(Z), sino justicia y paz y gozo en el Espíritu Santo^(AA). ¹⁸ Porque el que de esta manera sirve a Cristo^(AB), es aceptable a Dios y aprobado por los hombres^(AC).

¹⁹ Así que procuremos lo que contribuye a la paz^(AD) y a la edificación mutua^(AE). ²⁰ No destruyas la obra de Dios por causa de la comida^(AF). En realidad, todas las cosas son limpias^(AG), pero son malas para el hombre que escandaliza a otro al comer^(AH). ²¹ Es mejor^[h] no comer carne, ni beber vino, ni hacer nada en que tu hermano tropiece^(AI).

²² La fe que tú tienes, tenla conforme a tu propia convicción^[i] delante de Dios. Dichoso el que no se condena a sí mismo^(AJ) en lo que aprueba. ²³ Pero el que duda^(AK), si come se condena, porque no lo hace por fe. Todo lo que no procede de fe, es pecado.