Romans 5:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 and hope does not put us to shame, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit that has been given to us.(A)
Read full chapter
Romans 5:5
New International Version
5 And hope(A) does not put us to shame, because God’s love(B) has been poured out into our hearts through the Holy Spirit,(C) who has been given to us.
Galatians 4:6
New International Version
6 Because you are his sons, God sent the Spirit of his Son(A) into our hearts,(B) the Spirit who calls out, “Abba,[a] Father.”(C)
Footnotes
- Galatians 4:6 Aramaic for Father
Philippians 1:20
New Revised Standard Version Updated Edition
20 It is my eager expectation and hope that I will not be put to shame in any way but that by my speaking with all boldness Christ will be exalted now as always in my body, whether by life or by death.(A)
Read full chapter
Philippians 1:20
New International Version
20 I eagerly expect(A) and hope that I will in no way be ashamed, but will have sufficient courage(B) so that now as always Christ will be exalted in my body,(C) whether by life or by death.(D)
Ephesians 3:16-19
New Revised Standard Version Updated Edition
16 I pray that, according to the riches of his glory, he may grant that you may be strengthened in your inner being with power through his Spirit(A) 17 and that Christ may dwell in your hearts through faith, as you are being rooted and grounded in love. 18 I pray that you may have the power to comprehend, with all the saints, what is the breadth and length and height and depth(B) 19 and to know the love of Christ that surpasses knowledge, so that you may be filled with all the fullness of God.(C)
Read full chapter
Ephesians 3:16-19
New International Version
16 I pray that out of his glorious riches(A) he may strengthen you with power(B) through his Spirit in your inner being,(C) 17 so that Christ may dwell in your hearts(D) through faith. And I pray that you, being rooted(E) and established in love, 18 may have power, together with all the Lord’s holy people,(F) to grasp how wide and long and high and deep(G) is the love of Christ, 19 and to know this love that surpasses knowledge(H)—that you may be filled(I) to the measure of all the fullness of God.(J)
2 Timothy 1:12
New Revised Standard Version Updated Edition
12 and for this reason I suffer as I do. But I am not ashamed, for I know the one in whom I have put my trust, and I am sure that he is able to guard until that day the deposit I have entrusted to him.[a](A)
Read full chapterFootnotes
- 1.12 Or the deposit he has entrusted to me
2 Timothy 1:12
New International Version
12 That is why I am suffering as I am. Yet this is no cause for shame,(A) because I know whom I have believed, and am convinced that he is able to guard(B) what I have entrusted to him until that day.(C)
2 Corinthians 1:22
New Revised Standard Version Updated Edition
22 who has put his seal on us and given[a] us his Spirit in our hearts as a down payment.(A)
Read full chapterFootnotes
- 1.22 Other ancient authorities read by putting . . . and giving
2 Corinthians 1:22
New International Version
22 set his seal(A) of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come.(B)
1 John 4:19
New Revised Standard Version Updated Edition
19 We love[a] because he first loved us.
Read full chapterFootnotes
- 4.19 Other ancient authorities add him or God
Isaiah 44:3-5
New Revised Standard Version Updated Edition
3 For I will pour water on the thirsty land
and streams on the dry ground;
I will pour my spirit upon your descendants
and my blessing on your offspring.(A)
4 They shall spring up like a green tamarisk,[a]
like willows by flowing streams.
5 This one will say, “I am the Lord’s”;
another will be called by the name of Jacob;
yet another will write on the hand, “The Lord’s,”
and adopt the name of Israel.(B)
Footnotes
- 44.4 Q ms: MT in the midst of grass
Isaiah 44:3-5
New International Version
3 For I will pour water(A) on the thirsty land,
and streams on the dry ground;(B)
I will pour out my Spirit(C) on your offspring,
and my blessing(D) on your descendants.(E)
4 They will spring up like grass(F) in a meadow,
like poplar trees(G) by flowing streams.(H)
5 Some will say, ‘I belong(I) to the Lord’;
others will call themselves by the name of Jacob;
still others will write on their hand,(J) ‘The Lord’s,’(K)
and will take the name Israel.
Hebrews 8:10-12
New Revised Standard Version Updated Edition
10 This is the covenant that I will make with the house of Israel
after those days, says the Lord:
I will put my laws in their minds
and write them on their hearts,
and I will be their God,
and they shall be my people.(A)
11 And they shall not teach one another
or say to each other,[a] ‘Know the Lord,’
for they shall all know me,
from the least of them to the greatest.(B)
12 For I will be merciful toward their iniquities,
and I will remember their sins[b] no more.”(C)
Hebrews 8:10-12
New International Version
10 This is the covenant(A) I will establish with the people of Israel
after that time, declares the Lord.
I will put my laws in their minds
and write them on their hearts.(B)
I will be their God,
and they will be my people.(C)
11 No longer will they teach their neighbor,
or say to one another, ‘Know the Lord,’
because they will all know me,(D)
from the least of them to the greatest.
12 For I will forgive their wickedness
and will remember their sins no more.(E)”[a](F)
Footnotes
- Hebrews 8:12 Jer. 31:31-34
Acts 2:33
New Revised Standard Version Updated Edition
33 Being therefore exalted at[a] the right hand of God and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this that you see and hear.(A)
Read full chapterFootnotes
- 2.33 Or by
Ephesians 1:13
New Revised Standard Version Updated Edition
13 In him you also, when you had heard the word of truth, the gospel of your salvation, and had believed in him, were marked with the seal of the promised Holy Spirit;(A)
Read full chapter
Ephesians 1:13
New International Version
13 And you also were included in Christ(A) when you heard the message of truth,(B) the gospel of your salvation. When you believed, you were marked in him with a seal,(C) the promised Holy Spirit,(D)
Romans 8:14-17
New Revised Standard Version Updated Edition
14 For all who are led by the Spirit of God are children of God.(A) 15 For you did not receive a spirit of slavery to fall back into fear, but you received a spirit of adoption. When we cry, “Abba![a] Father!”(B) 16 it is that very Spirit bearing witness[b] with our spirit that we are children of God,(C) 17 and if children, then heirs: heirs of God and joint heirs with Christ, if we in fact suffer with him so that we may also be glorified with him.(D)
Read full chapter
Romans 8:14-17
New International Version
14 For those who are led by the Spirit of God(A) are the children of God.(B) 15 The Spirit(C) you received does not make you slaves, so that you live in fear again;(D) rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship.[a] And by him we cry, “Abba,[b] Father.”(E) 16 The Spirit himself testifies with our spirit(F) that we are God’s children.(G) 17 Now if we are children, then we are heirs(H)—heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings(I) in order that we may also share in his glory.(J)
Footnotes
- Romans 8:15 The Greek word for adoption to sonship is a term referring to the full legal standing of an adopted male heir in Roman culture; also in verse 23.
- Romans 8:15 Aramaic for father
Galatians 5:22
New Revised Standard Version Updated Edition
The Fruit of the Spirit
22 By contrast, the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,(A)
Read full chapter
Galatians 5:22
New International Version
22 But the fruit(A) of the Spirit is love,(B) joy, peace,(C) forbearance, kindness, goodness, faithfulness,
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.